DERCHI, ຜູ້ຜະລິດປະຕູອາລູມິນຽມໃນ Foshan ຕັ້ງແຕ່ປີ 1999, ສະຫນອງຜູ້ຮັບເຫມົາ, ຜູ້ພັດທະນາແລະຜູ້ຈັດຈໍາຫນ່າຍທົ່ວໂລກ. ໂຮງງານຜະລິດຂອງພວກເຮົາກວມເອົາ 70,000㎡ ແລະລະດັບປະຕູແກ້ວເລື່ອນຂອງພວກເຮົາປະກອບມີຫົກຊຸດທີ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າໄດ້ - ຕັ້ງແຕ່ການພັກຜ່ອນຄວາມຮ້ອນມາດຕະຖານໄປສູ່ລະບົບເຄື່ອງຈັກທີ່ມີນ້ໍາຫນັກຫຼາຍ - ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍ OEM / ODM, ປ້າຍຊື່ສ່ວນຕົວ, ແລະການສະຫນັບສະຫນູນໂຄງການຢ່າງເຕັມທີ່.
- ການສະຫນອງຈາກໂຮງງານໂດຍກົງກັບຮູບແບບການຮ່ວມມືທີ່ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນ.
- ຫົກຊຸດປະຕູເລື່ອນ (135D, 135F, 143, Q15, WT-105B, WT-103) ກໍານົດໃນຂະຫນາດ, ແກ້ວ, ຕິດຕາມ, ແລະຮາດແວ.
- ສະຫນັບສະຫນູນວິສະວະກໍາໂຄງການ: ຮູບແຕ້ມຮ້ານ, ການສ້າງແບບຈໍາລອງ 3D, ຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງ.
ລາຍລະອຽດຜະລິດຕະພັນ
ປະຕູເລື່ອນຂອງ DERCHI ປະສົມປະສານໂຄງສ້າງອາລູມີນຽມທີ່ແຕກຫັກດ້ວຍຄວາມຮ້ອນດ້ວຍການເຄືອບແກ້ວສອງເທົ່າ ຫຼືສາມເທົ່າ, ການເຄືອບຕໍ່າ E, ແລະປະທັບຕາ EPDM. ສໍາລັບຊຸດ Q15, U-values ບັນລຸ 0.28 US/IP. ທາງເລືອກການຕິດຕາມ - ສອງທາງ, ສາມທາງ, ຍົກ - ສະໄລ້, ປິດບັງ - ຈັບແຜງທີ່ມີຄວາມກວ້າງເຖິງ 4000 ມມແລະສູງ 6000 ມມ. ລໍ້ມ້ວນທີ່ມີນ້ໍາຫນັກ, locks ຫຼາຍຈຸດ, ແລະລໍ້ຕ້ານພະຍຸໄຕ້ຝຸ່ນສະຫນອງການດໍາເນີນງານທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖືໃນພື້ນທີ່ສູງແລະແຄມຝັ່ງທະເລ. ທາງເລືອກໃນການປະກອບທາງສ່ວນຫນ້າຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ຕິດຕັ້ງປະລິມານການຕັດແຮງງານໃນເວັບໄຊ.
ຄຸນສົມບັດຜະລິດຕະພັນ
ການຜະລິດອຸດສາຫະກໍາ 4.0: 168 ຂັ້ນຕອນ QC ແລະ 38 ການທົດສອບຕໍ່ batch ຮັບປະກັນຄຸນນະພາບທີ່ສອດຄ່ອງໃນທົ່ວຄໍາສັ່ງຈໍານວນຫລາຍ.
ຫນ່ວຍງານທີ່ປະກອບກ່ອນ: ປະຕູມາຮອດບາງສ່ວນເພື່ອຕັດແຮງງານແລະຄວາມຜິດພາດ, ມີຄຸນຄ່າສໍາລັບຜູ້ຮັບເຫມົາທີ່ມີປະລິມານສູງ.
ເອກະສານການຢັ້ງຢືນທົ່ວໂລກ: NFRC, CE, AS2047, ແລະເອກະສານ ISO9001 (ມີຕໍ່ຊຸດ) ຫຼຸດຜ່ອນການປະຕິບັດຕາມລະຫັດ.
Thermally Broken Profiles: 6063-T5 ອາລູມິນຽມທີ່ມີອຸປະສັກ polyamide ຫຼຸດຜ່ອນ U-factors, ຫຼຸດລົງການໂຫຼດ HVAC.
ຮາດແວຄວາມປອດໄພ: lock hook ຫຼາຍຈຸດ, ຕ້ານການ swing ລໍ້, ແລະອົງປະກອບສະແຕນເລດ 304 ເພີ່ມຄວາມທົນທານສໍາລັບການຈະລາຈອນການຄ້າ.
ຂອບເຂດການປັບແຕ່ງ: ການເຊື່ອມໂຍງຮາດແວອັດສະລິຍະ, ແກ້ວພິເສດ, ການສໍາເລັດຮູບແບບເອງ, ແລະການສ້າງຍີ່ຫໍ້ OEM ຊ່ວຍໃຫ້ໂຄງການຂອງທ່ານແຕກຕ່າງກັນ.
ຮູບແບບທີ່ປັບແຕ່ງໄດ້
ຕົວເລືອກແກ້ວ: Tempered, laminated, Low-E, tinted, reflective, bullet-proof; ແຖບສອງຫຼືສາມເທົ່າທີ່ມີການຕື່ມ argon.
ສີກອບ: ສີຫຼັກຊັບ: ກາເຟ caramel, ແກນໄປເຊຍກັນສີດໍາ, ສີຂີ້ເຖົ່າ quartz, starry ເຄົ້າສີດໍາ; ການຈັບຄູ່ RAL ແບບກຳນົດເອງມີໃຫ້.
ຮູບແບບການຕິດຕາມ & ການເປີດ: ສອງຕິດຕາມ, ສາມຕິດຕາມ, ປິດບັງ, ກັນນ້ໍາ; ເລື່ອນ, ຍົກ-ເລື່ອນ, ການຕັ້ງຄ່າ telescopic.
ຂະຫນາດແລະການຕັ້ງຄ່າກະດານ: width ກະດານ 580–4000 mm, ສູງເຖິງ 6000 mm; ລະບົບ 4- ແລະ 5-panel ສໍາລັບການເປີດກ້ວາງ.
ຍີ່ຫໍ້ OEM: ຮາດແວປ້າຍຊື່ສ່ວນຕົວ, ໂລໂກ້ທີ່ກຳນົດເອງ, ແລະຕົວເລືອກການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ປະກອບໄວ້ກ່ອນ.
ອຸປະກອນເສີມຮາດແວ
ລະບົບລັອກ: HOPO lock hook ຫຼາຍຈຸດ, ລະບົບ master key, hooks ສະແຕນເລດ 304.
Roller Assemblies: ລໍ້ສີ່ລໍ້ງຽບທີ່ມີລູກປືນສະແຕນເລດແລະລໍ້ POM / nylon; ຄວາມອາດສາມາດສູງເຖິງ 400 ກິໂລຕໍ່ສາຍ.
ທາງເລືອກໃນການຈັບ: D-handles, flush pulls, 1200 mm pull handles, recessed styles.
Anti-Swing & ຄວາມປອດໄພ: ລໍ້ຕ້ານການ swing ສໍາລັບກະດານສູງ; ຮຸ່ນ Q15 ທີ່ມີເຄື່ອງຈັກປະກອບມີເຊັນເຊີຕ້ານການບີບ.
ອຸປະກອນເສີມອັດສະລິຍະ: ລັອກລາຍນິ້ວມື, ການຮັບຮູ້ໃບໜ້າ, ວິດີໂອອິນເຕີຄອມ, ການຄວບຄຸມແອັບ (ຢືນຢັນຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງຊຸດ).
ພາລາມິເຕີພື້ນຖານ
ລາຍການປະສິດທິພາບ | ຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ | ບັນທຶກຜູ້ຊື້ |
|---|---|---|
ສນວນກັນຄວາມຮ້ອນ | U-values ຕໍ່າສຸດ 0.28 US/IP (Q15); 2.5 W/(m²·K) (135F); ຊຸດອື່ນໆຕາມການຮ້ອງຂໍ | ຮ້ອງຂໍການຈໍາລອງຄວາມຮ້ອນຫຼືບົດລາຍງານການທົດສອບສໍາລັບແກ້ວແລະກອບທີ່ແນ່ນອນທີ່ເລືອກສໍາລັບໂຄງການຂອງທ່ານ. |
ຄວາມຕ້ານທານຄວາມກົດດັນຂອງລົມ | ສູງເຖິງ 4.5 kPa (135F, Q15, ແລະປະເພດທົ່ວໄປ) | ຢືນຢັນການຈັດອັນດັບຄວາມຕ້ານທານຂອງລົມສໍາລັບຊຸດສະເພາະຂອງທ່ານແລະຂະຫນາດເປີດ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນສໍາລັບການນໍາໃຊ້ທີ່ສູງຫຼື coastal. |
ຄວາມແຫນ້ນຂອງນ້ໍາ | 350 Pa (135F); 450 Pa (Q15); ທົ່ວໄປ 300 ບາດ | ການຈັດອັນດັບທີ່ສູງຂຶ້ນທີ່ເປັນໄປໄດ້ກັບ gaskets ພິເສດແລະການລະບາຍນ້ໍາ. ລະບຸເງື່ອນໄຂການເປີດເຜີຍໃນລະຫວ່າງການກວດສອບການອອກແບບ. |
ຄວາມເຄັ່ງຕຶງທາງອາກາດ | Q15 ໃຫ້ຄະແນນ 4.5 m³/(m·h); ຂໍ້ມູນການທົດສອບຊຸດອື່ນໆຕາມການຮ້ອງຂໍ | ຮ້ອງຂໍບົດລາຍງານການທົດສອບການແຊກຊຶມອາກາດຖ້າໂຄງການຂອງທ່ານມີຂໍ້ກໍານົດດ້ານພະລັງງານທີ່ເຄັ່ງຄັດ. |
ການສນວນກັນສຽງ | 35 dB ສໍາລັບຊຸດ Q15; ຊຸດອື່ນໆບໍ່ໄດ້ລະບຸ | ປະສິດທິພາບສຽງແມ່ນຂຶ້ນກັບຄວາມຫນາຂອງແກ້ວແລະການຕັ້ງຄ່າ. ຮ້ອງຂໍໃບຢັ້ງຢືນການທົດສອບສຽງສໍາລັບການຫຸ້ມຫໍ່ແກ້ວສະເພາະ. |
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະຂອງຜະລິດຕະພັນ
ພາລາມິເຕີ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
ຊຸດຜະລິດຕະພັນ | 135D, 135F, 143, Q15, WT-105B, WT-103 |
ປະເພດຜະລິດຕະພັນ | ປະຕູແກ້ວເລື່ອນອາລູມີນຽມ (ແຕກຄວາມຮ້ອນ, ເຄື່ອງຈັກ) |
ວັດສະດຸ | ອາລູມິນຽມ 6063-T5, ແຖບກີດຂວາງຄວາມຮ້ອນ PVDF, ແຜ່ນປະທັບຕາ EPDM |
ປະເພດແກ້ວ | Tempered, laminated, Low-E, ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນ, tinted, bullet-proof, ເຕັມໄປດ້ວຍ argon; double ຫຼື triple pane |
ຄວາມຫນາຂອງແກ້ວ | ມາດຕະຖານ 5mm+27A+5mm (143 ຊຸດ); 8mm+21A+8mm (Q15); ການຕັ້ງຄ່າອື່ນໆຂຶ້ນກັບຂໍ້ຈໍາກັດຂອງໂຄງສ້າງ |
ຕົວເລືອກກອບ | ລະບົບຕິດຕາມຫຼາຍ: ສອງຕິດຕາມ, ສາມຕິດຕາມ, concealed, ຍົກເລື່ອນ, ຕິດຕາມຮາບພຽງ / ກັນນ້ໍາ; ຄວາມກວ້າງຂອງກະດານເຖິງ 4000mm, ສູງເຖິງ 6000mm |
ຮາດແວ | lock hook HOPO, locks ຫຼາຍຈຸດ, rollers silent, anti-swing wheels, D-handles/flush pulls, smart hardware (ລາຍນິ້ວມື, ໃບໜ້າ, ແອັບ) |
ຮູບແບບການເປີດ | ເລື່ອນ, ຍົກ-ເລື່ອນ, telescopic, stacking ຫຼາຍກະດານ; ທາງເລືອກເຄື່ອງຈັກສໍາລັບ Q15 (HY-120 ຫາ HY-1000 motors) |
ຊ່ວງຂະໜາດ | Panel width 580–4000mm, ສູງ 800–6000mm; ແກ້ວຄົງທີ່ສູງເຖິງ 18m² (Q15) |
ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ | ເຮືອນວິນລາ, ໂຮງແຮມ, ຫ້ອງການ, ອາພາດເມັນ, ທາງເຂົ້າການຄ້າ, ເຮືອນຄົວ, ການແບ່ງສ່ວນພາຍໃນ, ແຄມຝັ່ງທະເລແລະຊັ້ນສູງ |
ການປັບແຕ່ງ | ຂະຫນາດ, ສີ (ຫຼັກຊັບ + ການຈັບຄູ່ RAL), ຊຸດແກ້ວ, ຍີ່ຫໍ້ຮາດແວ, ການຫຸ້ມຫໍ່, OEM / ODM |
ບັນທຶກ | ຢືນຢັນຂໍ້ມູນສະເພາະກັບ DERCHI ຕໍ່ກັບຮູບແຕ້ມໂຄງການ ແລະລະຫັດທ້ອງຖິ່ນ. ຄ່າປະສິດທິພາບແມ່ນຂຶ້ນກັບຊຸດ. |
ຂໍ້ດີ
25+ ປີຂອງການຜະລິດ: ນັບຕັ້ງແຕ່ 1999, DERCHI ໄດ້ສະຫນອງຕະຫຼາດທົ່ວໂລກ, ສະເຫນີສະຖຽນລະພາບການສະຫນອງສໍາລັບໂຄງການໄລຍະຍາວ.
ຄວາມສາມາດຂອງໂຮງງານທີ່ສາມາດປັບຂະຫນາດໄດ້: 70,000㎡ ສະຖານທີ່ທີ່ມີອຸດສາຫະກໍາ 4.0 ສາຍແລະ 168 QC ກວດສອບການຊັ່ງຊາກັບຄໍາສັ່ງທີ່ມີປະລິມານສູງທີ່ມີຄວາມສອດຄ່ອງ batch.
ການຢັ້ງຢືນສໍາລັບການປະຕິບັດຕາມຕະຫຼາດ: ປະຕູສາມາດຖືກຮັບຮອງກັບ NFRC, CE, AS2047 ຕໍ່ຊຸດ, ສະຫນັບສະຫນູນຂໍ້ກໍານົດການນໍາເຂົ້າແລະລະຫັດ.
ສະຫນັບສະຫນູນໂຄງການຢ່າງເຕັມທີ່: ການແຕ້ມຮູບໃນຮ້ານຄ້າ, ແບບ 3D, ຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງ, ແລະການຊ່ວຍເຫຼືອໃນບ່ອນຕັ້ງແຕ່ການອອກແບບຈົນເຖິງການສໍາເລັດຮູບ.
ການຈັດສົ່ງກ່ອນການປະກອບ: ການປະກອບບາງສ່ວນຫຼຸດຜ່ອນຊົ່ວໂມງແຮງງານຢູ່ບ່ອນແລະຄວາມຜິດພາດໃນການຕິດຕັ້ງໃນໂຄງການຂະຫນາດໃຫຍ່.
ສະຖານະການຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ
ອາພາດເມັນ: ໂຄງສ້າງແບບກະທັດຮັດແລະມ້ວນທີ່ງຽບເຮັດໃຫ້ພື້ນທີ່ຊັ້ນສູງສຸດແລະແສງສະຫວ່າງທໍາມະຊາດໃນຫ້ອງແຖວທີ່ເປີດ; ການປະຕິບັດການຄວບຄຸມສິ່ງລົບກວນເຫມາະສົມກັບຝາທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນ.
ຫ້ອງການໃນເຮືອນ: ແກ້ວທີ່ມີອາກາດຫນາວ ຫຼື tinted ແຍກພື້ນທີ່ເຮັດວຽກໃນຂະນະທີ່ຮັກສາສະຖານທີ່ສະຫວ່າງ; ບໍ່ມີ swing ປະຕູຊ່ວຍປະຢັດພື້ນທີ່ຂອງພື້ນເຮືອນ.
ໂຮງແຮມ: ເຟຣມຫັກດ້ວຍຄວາມຮ້ອນຕັດການສູນເສຍ HVAC ໃນລະບຽງແລະຕົວແບ່ງ; ກະດານແກ້ວຂະຫນາດໃຫຍ່ຕອບສະຫນອງມາດຕະຖານຄວາມປອດໄພຂອງການຕ້ອນຮັບ.
ອາຄານຫ້ອງການ: ລະບົບ Motorized Q15 ຈັດການທາງເຂົ້າທີ່ມີການຈະລາຈອນສູງແລະປະສົມປະສານກັບການຄວບຄຸມການເຂົ້າເຖິງສໍາລັບການໄຫຼເຂົ້າຂອງພະນັກງານທີ່ມີປະສິດທິພາບ.
ກາງແຈ້ງ: ການຕິດຕາມທີ່ທົນທານຕໍ່ສະພາບອາກາດແລະຮາດແວປ້ອງກັນການກັດກ່ອນເຮັດໃຫ້ປະຕູເຫຼົ່ານີ້ມີຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖືໃນສະຖານທີ່ເຄິ່ງເປີດເຜີຍແລະຊາຍຝັ່ງ; ຢືນຢັນການຈັດອັນດັບຄວາມແຫນ້ນຂອງນ້ໍາສໍາລັບການສໍາຜັດຢ່າງເຕັມທີ່.
ອາຄານທີ່ຢູ່ອາໄສ: ການຕິດຕັ້ງຄວາມໄວການຈັດສົ່ງທາງສ່ວນຫນ້າຂອງການຕິດຕັ້ງໃນທົ່ວຫຼາຍຫນ່ວຍ; ການເປີດລະບຽງກວ້າງເຊື່ອມຕໍ່ພື້ນທີ່ດໍາລົງຊີວິດກັບກາງແຈ້ງ.
ພາຍນອກ: ວິສະວະກໍາສໍາລັບການໂຫຼດພະລັງງານລົມແລະຂັບລົດຝົນ, ມີການອຸທິດການຕິດຕາມການລະບາຍນ້ໍາແລະການຕັ້ງຄ່າ gasket; ລະບຸເງື່ອນໄຂການເປີດເຜີຍສໍາລັບ spec ທີ່ຖືກຕ້ອງ.
ເຮືອນວິນລາ: ຊ່ອງເປີດຂະຫນາດໃຫຍ່ສູງສຸດເຖິງ 6m ທີ່ມີເຄື່ອງຈັກອັດຕະໂນມັດເພີ່ມຄວາມຫລູຫລາ; ການຄວບຄຸມຫ່າງໄກສອກຫຼີກຈັດການການໄຫຼເຂົ້າພາຍໃນ - ພາຍນອກ.
FAQ
ປະຕູແກ້ວເລື່ອນອະລູມີນຽມ DERCHI ແມ່ນຫຍັງ?
ປະຕູເລື່ອນຂອງ DERCHI ແມ່ນກອບເປັນອາລູມີນຽມ, ມີຢູ່ໃນຫົກຊຸດຈາກຫ້ອງແຖວຂະໜາດກະທັດຮັດ ຈົນເຖິງລະບົບວິນລາ 6 ແມັດ. ທັງໝົດໃຊ້ແກ້ວ insulated ແລະຮາດແວທີ່ສາມາດປັບແຕ່ງໄດ້.
ປະຕູເລື່ອນເຫຼົ່ານີ້ສາມາດໃຊ້ບ່ອນໃດ?
ພວກມັນຖືກນໍາໃຊ້ໃນອາພາດເມັນ, ໂຮງແຮມ, ຫ້ອງການ, ຮ້ານຄ້າປີກ, ຫ້ອງຄົວ, ການແບ່ງປັນແລະພາຍນອກ. ທາງເລືອກທີ່ເຮັດວຽກໜັກເໝາະສົມກັບເຂດແຄມທະເລ; ຮູບແບບກະທັດຮັດເຫມາະກັບພາຍໃນທີ່ທັນສະໄຫມ.
ຂ້ອຍສາມາດປັບແຕ່ງຂະຫນາດ, ສີ, ແລະແກ້ວຂອງປະຕູໄດ້ບໍ?
ແມ່ນແລ້ວ. ຂະຫນາດທີ່ກໍາຫນົດເອງ (ພາຍໃນຂອບເຂດຈໍາກັດ), ການຈັບຄູ່ສີ RAL, ແລະປະເພດແກ້ວ (ຕ່ໍາ E, laminated, tinted, bullet-proof) ແມ່ນມີທັງຫມົດ, ບວກກັບການຕິດສະຫຼາກສ່ວນຕົວ.
ຂໍ້ມູນໃດແດ່ທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງການເພື່ອສະໜອງລາຄາ?
ສະຫນອງການແຕ້ມໂຄງການ, ຂະຫນາດ, ປະລິມານ, ແກ້ວແລະເປົ້າຫມາຍການປະຕິບັດ, ຕະຫຼາດເປົ້າຫມາຍ, ການຢັ້ງຢືນ, ແລະທາງເລືອກຂອງຮາດແວສໍາລັບ quote ທີ່ເຫມາະສົມ.
DERCHI ປຽບທຽບກັບບໍລິສັດປະຕູແກ້ວເລື່ອນອື່ນໆແນວໃດ?
ດ້ວຍ 25+ ປີ, ໂຮງງານ 70,000㎡, ແລະການປັບແຕ່ງຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, DERCHI ແຍກຕົວມັນເອງໂດຍການສະເຫນີການຈັດສົ່ງທີ່ປະກອບລ່ວງຫນ້າແລະວິສະວະກໍາໂຄງການທີ່ອຸທິດຕົນ - ບໍ່ພຽງແຕ່ຜະລິດຕະພັນມາດຕະຖານ.
ເອກະສານດ້ານວິຊາການ ແລະຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງມີຢູ່ບໍ?
ແມ່ນແລ້ວ, ຮູບແຕ້ມຮ້ານຄ້າ, ແບບ 3D, ແລະຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງແມ່ນມາດຕະຖານ. ໄຟລ໌ BIM ແລະບົດລາຍງານການທົດສອບແມ່ນມີໃຫ້ຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍ. ປະສານງານກັບການຂາຍໃນລະຫວ່າງການກະກຽມຄໍາສັ່ງ.
ຂ້ອຍຄວນຢືນຢັນຫຍັງກ່ອນທີ່ຈະສັ່ງຊື້?
ຢືນຢັນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການຢັ້ງຢືນ, ເວລານໍາສໍາລັບປະລິມານການສັ່ງຊື້ຂອງທ່ານ, ການຮັບປະກັນຕໍ່ຊຸດ, ແລະເງື່ອນໄຂການຂົນສົ່ງ. ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນເປັນລາຍລັກອັກສອນຂອງ specs ກ່ອນທີ່ຈະສໍາເລັດ.
ຂ້ອຍຄວນຢືນຢັນການຫຸ້ມຫໍ່, ການຂົນສົ່ງ, ຫຼືລາຍລະອຽດການປະຕິບັດຕາມແນວໃດ?
ກວດເບິ່ງປະເພດການຫຸ້ມຫໍ່, ໄລຍະເວລາການຂົນສົ່ງ (FOB/CIF/DDP), ແລະຮ້ອງຂໍໃບຢັ້ງຢືນການປະຕິບັດຕາມແລະເອກະສານການທົດສອບສໍາລັບການຕັ້ງຄ່າສະເພາະຂອງທ່ານກັບທີມງານຂອງພວກເຮົາ.
