ఉత్పత్తి వివరాలు
S9 స్టార్లైట్ సిస్టమ్ 109mm ఫ్రేమ్ వెడల్పు, 1.8mm గోడ మందం మరియు 44/24/15mm మల్టీ-ఇన్సులేషన్ స్ట్రిప్ కాన్ఫిగరేషన్తో నిర్మించబడిన ప్రైమరీ సిరీస్గా పనిచేస్తుంది. ప్రామాణిక గ్లేజింగ్ 5+27A+5 ఫ్లోరోకార్బన్ ఇన్సులేటెడ్ అల్యూమినియం స్పేసర్ గ్లాస్. నిర్మాణం EPDM వాటర్-స్వెల్లింగ్ వెదర్ స్ట్రిప్పింగ్తో మూడు-సీల్ డిజైన్ను ఉపయోగిస్తుంది, మూలలో ఒత్తిడిని తగ్గించడానికి మైక్రో-ఎలాస్టిక్ గ్లాస్ బ్లాక్ మరియు క్లీన్ ఆర్కిటెక్చరల్ సౌందర్యం కోసం ఫ్రేమ్-సాష్ అదే-క్షితిజ సమాంతర-లైన్ అమరికను ఉపయోగిస్తుంది.
కొనుగోలుదారులు ప్రతి ఐదు లైట్లను స్వతంత్రంగా స్థిర, ప్రారంభ, స్క్రీన్ లేదా గార్డుగా కాన్ఫిగర్ చేయవచ్చు. S9 అవుట్వర్డ్ ఓపెనింగ్, టాప్-హంగ్ మరియు అవుట్వర్డ్-ఓపెనింగ్ టాప్-హంగ్ ఆపరేషన్లకు మద్దతు ఇస్తుంది, గ్లాస్ సాష్ బయటికి తెరవబడుతుంది మరియు స్క్రీన్ సాష్ లోపలికి తెరవబడుతుంది. విభిన్న ప్రాజెక్ట్ శ్రేణుల కోసం, S6 (82mm ఫ్రేమ్, అదృశ్య మడత స్క్రీన్) మరియు E0 (100mm ఫ్రేమ్, విలువ-ఆధారిత) సిరీస్లు ప్రత్యామ్నాయ వ్యయ-పనితీరు ఎంపికలను అందిస్తాయి. కొనుగోలుదారులు ఖచ్చితమైన మొత్తం విండో కొలతలు మరియు ఇన్స్టాలేషన్ పరిస్థితులను సరఫరాదారుతో నిర్ధారించాలి.
ఉత్పత్తి లక్షణాలు
- 44mm ఎక్స్ట్రా-వైడ్ ఇన్సులేషన్ స్ట్రిప్: U-విలువను తగ్గిస్తుంది మరియు థర్మల్ ఇన్సులేషన్ అవసరాలకు మద్దతు ఇస్తుంది, ధృవీకరించబడిన 2.0W లెవెల్ 6 పనితీరుతో శక్తి సమ్మతి లక్ష్యాలను చేరుకోవడంలో ప్రాజెక్ట్లకు సహాయపడుతుంది.
- బహుళ-కావిటీ అల్యూమినియం ప్రొఫైల్: నిర్మాణ సమగ్రత కోసం 1.8mm గోడ మందంతో నిర్మించబడింది, 6 sqm స్థిర గాజు వరకు పెద్ద విభజించబడిన లైట్ ఓపెనింగ్లను నిర్వహించే ధృడమైన ఫ్రేమ్ను అందిస్తుంది.
- త్రీ-సీల్ స్ట్రక్చర్: EPDM వాటర్-స్వెల్లింగ్ వెదర్స్ట్రిప్పింగ్తో కలిపి, ఇది వెరిఫైడ్ ఎయిర్ టైట్నెస్ మరియు వాటర్ బిగుతును బహిర్గతమైన నివాస పరిసరాలకు అందిస్తుంది.
- మైక్రో-ఎలాస్టిక్ గ్లాస్ బ్లాక్: ఆపరేషన్ మరియు గాలి లోడ్ సమయంలో గ్లాస్ కార్నర్ ఒత్తిడిని తగ్గిస్తుంది, గ్లేజింగ్ అంచుని రక్షించడం మరియు సీలు చేసిన యూనిట్ల సేవా జీవితాన్ని పొడిగించడం.
- డివైడెడ్ లైట్ ఫ్లెక్సిబిలిటీ: ఐదు లైట్లలో ప్రతి ఒక్కటి స్వతంత్రంగా ఫిక్స్డ్ గ్లేజింగ్, వెంటిలేషన్ సాష్, ఇన్వర్డ్ స్క్రీన్ లేదా ఆర్కిటెక్చరల్ లేఅవుట్లకు సరిపోయేలా సేఫ్టీ గార్డుగా కాన్ఫిగర్ చేయవచ్చు.
- సేఫ్టీ హార్డ్వేర్ సూట్: గృహ భద్రత మరియు పిల్లల భద్రత సమస్యలను పరిష్కరించడానికి కస్టమ్ చైల్డ్-సేఫ్ హ్యాండిల్, యాంటీ-పుల్ యాంగిల్డ్ ట్రాన్స్మిషన్ బాక్స్, టూ-పాయింట్ లాక్ మరియు యాంటీ-ప్రై కీపర్ని కలిగి ఉంటుంది.
అనుకూలీకరించదగిన శైలులు
- గాజు ఎంపికలు: ప్రామాణిక 5+27A+5 డబుల్ టెంపర్డ్ గ్లాస్; అనుకూల ఎంపికలలో ఆర్గాన్ గ్యాస్, లో-ఇ, లామినేటెడ్, ఫ్రాస్టెడ్, లేతరంగు, అల్ట్రా-క్లియర్ మరియు అంతర్నిర్మిత బ్లైండ్ గ్లాస్ ఉన్నాయి.
- రంగు మరియు ముగింపు: సాండ్ గ్రే, డార్క్ కాఫీ, బ్లాక్ క్రిస్టల్, స్టార్రి బ్లాక్, వైట్, బ్లాక్ వాల్నట్, ఫ్లోరోకార్బన్ ఫ్లాష్ సిల్వర్, ఇండిగో గ్రే, ప్లస్ ఎక్స్టెండెడ్ E5N కార్డ్ రంగుల్లో అందుబాటులో ఉంది.
- పరిమాణ పరిధి: కేస్మెంట్ ఓపెనింగ్ సాష్ 400-750mm వెడల్పు మరియు 400-1500mm ఎత్తు ఉంటుంది; 510-750mm వెడల్పు మరియు 700-1500mm ఎత్తులో టాప్-హంగ్ స్పాన్స్; గరిష్ట స్థిర గాజు 6 చదరపు మీటర్లు.
- ప్రారంభ కలయికలు: సింగిల్ సాష్, డబుల్ సాష్, సైడ్ ఓపెనింగ్లతో స్థిర కేంద్రం, మూడు-విభాగం, ఎగువ ట్రాన్సమ్ లేదా ఎడమ-కుడి అసమాన లేఅవుట్లుగా కాన్ఫిగర్ చేయండి.
- విభజించబడిన లైట్ నమూనాలు: 4-లైట్, 6-పేన్, మల్టీ-లైట్ విండో వాల్, స్లాంటెడ్/ట్రాపెజోయిడల్ మరియు షట్కోణ/బే కాంబినేషన్లతో సహా ధృవీకరించబడిన ప్రత్యామ్నాయాలతో డిఫాల్ట్ 5-లైట్ లేఅవుట్.
హార్డ్వేర్ ఉపకరణాలు
- హ్యాండిల్ ఎంపికలు: DERCHI కస్టమ్ చైల్డ్-సేఫ్ హ్యాండిల్ స్టాండర్డ్; అప్గ్రేడ్ చేయబడిన యాక్సెస్ నియంత్రణ అవసరాల కోసం ఐచ్ఛిక వేలిముద్ర, పాస్వర్డ్ లేదా కీడ్ హ్యాండిల్.
- అతుకులు: బాహ్య సాష్ బరువు మరియు ఆపరేషన్ నియంత్రణను నిర్వహించడానికి 13-అంగుళాల కేస్మెంట్ ఘర్షణ కీలు మరియు అనుకూల లోడ్-బేరింగ్ కీలు ఉన్నాయి.
- లాకింగ్ సిస్టమ్: ఫోర్స్డ్-ఎంట్రీ రెసిస్టెన్స్ మరియు సెక్యూర్ క్లోజర్ కోసం రెండు-పాయింట్ లాక్, రోలర్ స్లీవ్ లాక్ పాయింట్ మరియు యాంటీ-ప్రై లాక్ కీపర్ని కలిగి ఉంటుంది.
- ట్రాన్స్మిషన్ బాక్స్: అంతర్గత హార్డ్వేర్ మెకానిజంను మానిప్యులేషన్ లేదా పుల్ అవుట్ అటాక్ల నుండి రక్షించడానికి యాంటీ-పుల్ యాంగిల్డ్ ట్రాన్స్మిషన్ బాక్స్తో అమర్చబడి ఉంటుంది.
- స్క్రీన్లు మరియు గార్డ్లు: ఐచ్ఛికం 48-మెష్ హై-ట్రాన్స్పరెన్సీ స్క్రీన్, స్టీల్ వైర్ మెష్, ప్రొటెక్టివ్ గార్డ్రైల్ మరియు బిల్ట్-ఇన్ బ్లైండ్లు; S6 సిరీస్ అదృశ్య మడత స్క్రీన్ను అందిస్తుంది.
ప్రాథమిక పారామితులు
| పనితీరు అంశం | అందుబాటులో ఉన్న సమాచారం | కొనుగోలుదారు గమనికలు |
|---|
| థర్మల్ ఇన్సులేషన్ | 2.0W, స్థాయి 6 | ఖచ్చితమైన U-విలువను నిర్ధారించండి మరియు లక్ష్య పనితీరు కోసం Low-E లేదా ఆర్గాన్ వాయువు అవసరమా. |
| గాలి ఒత్తిడి నిరోధకత | 5kPa, స్థాయి 9 | నిర్దిష్ట ప్రాజెక్ట్ విండ్ జోన్ మరియు స్థానిక బిల్డింగ్ కోడ్ అవసరాలకు అనుకూలతను నిర్ధారించండి. |
| నీటి బిగుతు | 700Pa, స్థాయి 6 | నిర్దిష్ట 5-లైట్ కాన్ఫిగరేషన్ మరియు ఆర్డర్ చేసిన గాజు పరిమాణానికి పనితీరు వర్తిస్తుందని ధృవీకరించండి. |
| గాలి బిగుతు | 1.2, స్థాయి 8 | ప్రాజెక్ట్ లొకేషన్ క్లైమేట్ అవసరాలకు పరీక్ష ప్రమాణం మరియు వర్తింపును నిర్ధారించండి. |
| సౌండ్ ఇన్సులేషన్ | 35dB, స్థాయి 4 | రేటింగ్ ప్రామాణిక గాజుకు వర్తిస్తుందా లేదా అప్గ్రేడ్ చేసిన లామినేటెడ్ కాన్ఫిగరేషన్ అవసరమా అని నిర్ధారించండి. |
ఉత్పత్తి లక్షణాలు
| స్పెసిఫికేషన్ | S9 స్టార్లైట్ సిస్టమ్ (ప్రాధమిక) | S6 స్టార్ సీ / E0 గ్లోరీ (ప్రత్యామ్నాయాలు) |
|---|
| ఉత్పత్తి రకం | థర్మల్-బ్రేక్ అల్యూమినియం అవుట్వర్డ్ కేస్మెంట్ విండో | థర్మల్-బ్రేక్ అల్యూమినియం అవుట్వర్డ్ కేస్మెంట్ విండో |
| ఫ్రేమ్ వెడల్పు | 109మి.మీ | S6: 82mm / E0: 100mm |
| గోడ మందం | 1.8మి.మీ | 1.8మి.మీ |
| ఇన్సులేషన్ స్ట్రిప్ | 44/24/15mm మల్టీ-స్ట్రిప్ | S6: 35/14.8/30mm / E0: 35/30/12mm |
| ప్రామాణిక గాజు | 5+27A+5 ఫ్లోరోకార్బన్ ఇన్సులేటెడ్ అల్యూమినియం స్పేసర్ | 5+27A+5 ఫ్లోరోకార్బన్ ఇన్సులేటెడ్ అల్యూమినియం స్పేసర్ |
| ఓపెనింగ్ మోడ్లు | బాహ్యంగా, పైకి వేలాడదీయబడిన, బాహ్యంగా-ఓపెనింగ్ టాప్-హంగ్ | బాహ్యంగా, పైకి వేలాడదీయబడిన, బాహ్యంగా-ఓపెనింగ్ టాప్-హంగ్ |
| స్క్రీన్ రకం | లోపలికి తెరుచుకునే స్క్రీన్ | S6: అదృశ్య మడత / E0: లోపలికి తెరవడం |
| హ్యాండిల్ రకం | DERCHI కస్టమ్ చైల్డ్-సేఫ్ హ్యాండిల్ | S6: WEHAG బేస్లెస్ హ్యాండిల్ |
| గరిష్టంగా స్థిర గాజు | 6 చ.మీ | 6 చ.మీ |
| ధృవపత్రాలు | CE / NFRC / CSA, US/AU IGCC గ్లాస్ సర్టిఫికేషన్లు | ఎంచుకున్న సిరీస్కి ఏ సర్టిఫికేషన్లు వర్తిస్తాయో నిర్ధారించండి |
| అనుకూలీకరణ | అనుకూల పరిమాణాలు, రంగులు, గాజు మరియు నిర్మాణ కలయికలు | అనుకూల పరిమాణాలు, రంగులు, గాజు మరియు నిర్మాణ కలయికలు |
| ప్యాకేజింగ్ | నాలుగు పొరల రక్షణ: యాంటీ స్క్రాచ్ ఫిల్మ్, పెర్ల్ కాటన్, వాటర్ప్రూఫ్ ఫిల్మ్, చెక్క రాక్ | ఎగుమతి కోసం PE సముద్రపు నీటి ప్రూఫ్ ఫిల్మ్ మరియు ఎయిర్ బ్యాగ్ ఐసోలేషన్ |
| గమనికలు | వారంటీ, sqmకి బరువు మరియు ఇన్స్టాలేషన్ డాక్యుమెంటేషన్ని నిర్ధారించండి | బల్క్ ఆర్డర్ల కోసం లీడ్ టైమ్ మరియు ప్రొడక్షన్ కెపాసిటీని నిర్ధారించండి |
ప్రయోజనాలు
- ధృవీకరించబడిన పనితీరు రేటింగ్లు: అంతర్జాతీయ ప్రాజెక్ట్ సమ్మతి కోసం CE, NFRC మరియు CSA ధృవీకరణలతో నీరు, గాలి, ధ్వని, ఉష్ణ మరియు గాలి పారామితులలో స్థాయి 6-9 రేటింగ్ల ద్వారా మద్దతు ఇవ్వబడింది.
- థర్మల్ ఇంజనీరింగ్ డిజైన్: 44mm ఇన్సులేషన్ స్ట్రిప్, మల్టీ-క్యావిటీ ప్రొఫైల్, త్రీ-సీల్ స్ట్రక్చర్ మరియు EPDM వెదర్స్ట్రిప్పింగ్ను శక్తి సామర్థ్యానికి మద్దతుగా మరియు తాపన నష్టాన్ని తగ్గించడానికి ఫీచర్ చేస్తుంది.
- డివైడెడ్ లైట్ ఫ్లెక్సిబిలిటీ: ప్రతి లైట్ స్వతంత్రంగా స్థిర, ఓపెనింగ్, స్క్రీన్ లేదా గార్డ్గా కాన్ఫిగర్ చేస్తుంది, 15+ రంగు ఎంపికలు మరియు యాంగిల్ మరియు బే విండోలతో సహా నిర్మాణాత్మక కలయికలను అందిస్తుంది.
- సమగ్ర సేఫ్టీ సూట్: చైల్డ్-సేఫ్ హ్యాండిల్, యాంటీ-పుల్ ట్రాన్స్మిషన్, టూ-పాయింట్ లాక్ మరియు యాంటీ-ప్రై కీపర్, ప్లస్ ఐచ్ఛిక గార్డ్రైల్ మరియు సేఫ్టీ స్క్రీన్ జోడింపులతో అమర్చబడి ఉంటుంది.
- B2B ప్రాజెక్ట్ సపోర్ట్: 5 లైట్ కేస్మెంట్ విండో సప్లయర్గా, DERCHI అనుకూల పరిమాణాలు, తక్కువ MOQ, డోర్-టు-డోర్ లేదా పోర్ట్ డెలివరీ మరియు మూడు బడ్జెట్ టైర్లలో నాలుగు-లేయర్ ఎగుమతి ప్యాకేజింగ్ను అందిస్తుంది.
అప్లికేషన్ దృశ్యాలు
- అపార్ట్మెంట్: అవుట్వర్డ్-ఓపెనింగ్ ఆపరేషన్ అంతర్గత స్థలాన్ని ఆదా చేస్తుంది, అయితే విభజించబడిన లైట్ లేఅవుట్ ఫ్లోర్ ఏరియాని ఆక్రమించకుండా లివింగ్ రూమ్లు మరియు బెడ్రూమ్లకు నిర్మాణాత్మక సహజ కాంతిని తెస్తుంది.
- హోమ్ ఆఫీస్: 35dB వద్ద రేట్ చేయబడిన సౌండ్ ఇన్సులేషన్ వీధి శబ్దాన్ని తగ్గించడంలో సహాయపడుతుంది, ప్రామాణిక లేదా అప్గ్రేడ్ చేసిన లామినేటెడ్ గ్లాస్తో కాన్ఫిగర్ చేసినప్పుడు నిశ్శబ్ద రిమోట్ పని వాతావరణాన్ని సృష్టిస్తుంది.
- హోటల్: S9 సిరీస్ సెంటర్ ల్యాండ్స్కేప్ గ్లాస్ మరియు సైడ్ వెంటిలేషన్తో క్లీన్ ఆర్కిటెక్చరల్ ముఖభాగాన్ని అందిస్తుంది, అతిథి సౌకర్యం మరియు ఆధునిక బాహ్య డిజైన్ ప్రమాణాలకు మద్దతు ఇస్తుంది.
- ఆఫీస్ బిల్డింగ్: కమర్షియల్ 5 లైట్ కేస్మెంట్ విండో కాన్ఫిగరేషన్ పెద్ద బహుళ-సాష్ విండో గోడలను అనుమతిస్తుంది, ఇవి గాలి ఒత్తిడి మరియు మధ్య-ఎత్తు ముఖభాగాల కోసం గాలి బిగుతు అవసరాలను తీర్చగలవు.
- అవుట్డోర్: అవుట్డోర్ లేదా ఎక్స్పోజ్డ్ ఇన్స్టాలేషన్లను పేర్కొనే ముందు కొనుగోలుదారులు నీటి బిగుతు, గాలి పీడన రేటింగ్లు మరియు ఉపరితల ముగింపు మన్నికను స్థానిక వాతావరణానికి వ్యతిరేకంగా నిర్ధారించాలి.
- నివాస భవనం: E0 సిరీస్ సరసమైన శక్తి సమ్మతి మరియు ప్రాథమిక సౌండ్ఫ్రూఫింగ్ అవసరమయ్యే బల్క్ రెసిడెన్షియల్ డెవలప్మెంట్ల కోసం బడ్జెట్-సెన్సిటివ్ థర్మల్-బ్రేక్ డబుల్ గ్లేజింగ్ను అందిస్తుంది.
- బాహ్య: ఒకే సమాంతర రేఖపై ఫ్రేమ్ మరియు సాష్ అమరిక ఫ్లష్ బాహ్య రూపాన్ని సృష్టిస్తుంది; స్థానిక UV పరిస్థితులకు ఫ్లోరోకార్బన్ లేదా పౌడర్ కోటింగ్ ముగింపు అనుకూలతను ధృవీకరించండి.
- విల్లా: S9 సిస్టమ్ షట్కోణ మరియు బే విండోస్ వంటి ప్రత్యేక ఆకృతులను సపోర్ట్ చేస్తుంది, ఇది హై-ఎండ్ ఆర్కిటెక్చరల్ అవసరాలు మరియు ఇంటీరియర్ డిజైన్కు సరిపోయే కస్టమ్ పర్-లైట్ కాన్ఫిగరేషన్లను అనుమతిస్తుంది.
విచారణ మార్గదర్శకం
కోట్ను అభ్యర్థించడానికి, దయచేసి మీ ప్రాజెక్ట్ స్థానం, అవసరమైన పరిమాణం, పరిమాణం, ప్రాధాన్య ఫ్రేమ్ రంగు, గాజు రకం, హార్డ్వేర్ అవసరాలు మరియు డ్రాయింగ్లు లేదా రిఫరెన్స్ ఫోటోలు అందుబాటులో ఉంటే షేర్ చేయండి.
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
ఈ విండో కోసం 5-లైట్ హోదా అంటే ఏమిటి?
5-లైట్ హోదా అనేది విభజించబడిన లైట్ శైలిని సూచిస్తుంది, స్థిర వెడల్పు లేదా ఎత్తు కాదు. ఐదు లైట్లలో ప్రతి ఒక్కటి స్వతంత్రంగా స్థిర గ్లేజింగ్, వెంటిలేషన్ సాష్, ఇన్వర్డ్ స్క్రీన్ లేదా సేఫ్టీ గార్డుగా కాన్ఫిగర్ చేయబడుతుంది.
నా ప్రాజెక్ట్ కోసం నేను ఏ సిరీస్ని ఎంచుకోవాలి?
S9 అనేది ఆధునిక నివాసాల కోసం అధిక-ముగింపు 109mm వ్యవస్థ; S6 మిడ్-హై ఖర్చు-పనితీరు కోసం 82mm అదృశ్య మడత స్క్రీన్ను అందిస్తుంది; E0 అనేది బడ్జెట్-సెన్సిటివ్ బల్క్ రెసిడెన్షియల్ ప్రాజెక్ట్ల కోసం 100mm విలువ సిరీస్.
ఖచ్చితమైన కోట్ పొందడానికి ఏ సమాచారం అవసరం?
ఖచ్చితమైన కొటేషన్ కోసం సిరీస్ ఎంపిక, పర్-లైట్ కాన్ఫిగరేషన్, గాజు రకం, రంగు/ముగింపు, హార్డ్వేర్, స్క్రీన్, సైజు డ్రాయింగ్లు, పరిమాణం, డెస్టినేషన్ పోర్ట్ మరియు ప్యాకేజింగ్ అవసరాలను అందించండి.
విండోలోని ప్రతి లైట్ని వేర్వేరుగా కాన్ఫిగర్ చేయవచ్చా?
అవును, ప్రతి లైట్ను ఫిక్స్డ్ గ్లేజింగ్, ఓపెన్ చేయగల వెంటిలేషన్ సాష్, ఇన్వర్డ్ స్క్రీన్ సాష్ లేదా సేఫ్టీ గార్డ్గా సెట్ చేయవచ్చు. సాధారణ లేఅవుట్లలో సైడ్ వెంటిలేషన్ ఓపెనింగ్లతో సెంటర్ ల్యాండ్స్కేప్ గ్లాస్ ఉన్నాయి.
ఈ ఉత్పత్తికి ఏ ధృవపత్రాలు అందుబాటులో ఉన్నాయి?
DERCHI CE, NFRC, CSA మరియు US/AU IGCC గ్లాస్ సర్టిఫికేషన్లను నొక్కి చెబుతుంది. కొనుగోలుదారులు వారి లక్ష్య మార్కెట్ కోసం ఎంచుకున్న సిరీస్ మరియు కాన్ఫిగరేషన్కు ఏ నిర్దిష్ట ధృవపత్రాలు వర్తిస్తాయో నిర్ధారించాలి.
కనీస ఆర్డర్ పరిమాణం మరియు డెలివరీ సమయం ఎంత?
ప్లాట్ఫారమ్ డేటా సుమారు 2 చదరపు మీటర్ల సాధారణ MOQని చూపుతుంది మరియు దాదాపు 25-35 రోజుల డెలివరీని చూపుతుంది. ఇవి సూచన విలువలు; సరఫరాదారుతో ఖచ్చితమైన MOQ మరియు లీడ్ టైమ్ని నిర్ధారించండి.
ఆర్డర్ చేయడానికి ముందు కొనుగోలుదారులు ఏమి నిర్ధారించాలి?
మీ గ్లాస్ ఎంపిక కోసం ఖచ్చితమైన మొత్తం కొలతలు, U-విలువ/SHGC, వారంటీ నిబంధనలు, ఇన్స్టాలేషన్ పరిస్థితులు, జాంబ్ ఎంపికలు మరియు ఉత్పత్తికి ముందు నిర్మాణాత్మక లోడ్ లెక్కల కోసం చదరపు మీటరుకు బరువును నిర్ధారించండి.
