Sapa uru yanaptʼir ventananakwa munta ukat jan kuna jan waltʼäwin uñjasiñapataki. Manqha jist’arañ ventananakax manqhat jank’akiw q’umachañama. Jupanakax imantat cerraduranakanïpxiwa, ukax utamarux juk’amp jan walt’ayañatakiw yanapt’i. Uka ventananakajj jan wali tiempon jan puriñapatakiw wali sum sellatäpjje. Utamax junt’u ukat waña ukhamaw qhipararaki. Kunayman thakhinakampi jist’arañatakix suma thaya jikxatasma. anqanx kunayman yänakax plantadores jan ukax persianas ukanakax jan kuna jan walt’awimpiw apnaqasispa. Aka ventananakax machaq utanakatakis jach’a utanakatakis wali askiwa.
Llave Takeaways ukax wali askiwa
Manqha jist’arañ ventananakax manqhat q’umachañax facilakiwa. Ukhamatwa jupanakar uñjañax jan kuna jan waltʼäwin uñjasi ukat jan chʼamäxi.
Uka ventananakajj imantat cerraduranakampi utar jan kuna jan waltʼäwin uñjasiñapatakiw yanaptʼi. Ukhamaraki sistemas de bloqueo multipunto ukanakampiwa juk’ampi seguridad uñstayañatakixa apnaqapxi.
Jupanakax jan wali pachanak jark’aqapxi ukat utar aislamiento ukar yanapt’apxi. Ukhamatwa utamajj sumäspa ukat chʼamas aptʼasirakispawa.
Manqhar jistʼarasir ventananakajj qhawqha thayas mantani uk uñjañamawa, qhawqha ventilación munas uk ajllirakismawa.
Uka ventananakajj kawkïr cheqansa jistʼarañapa uk amuytʼañäni. Ukax jisk’a cuartonakanx wali askiwa, ukhamat juk’amp askinak jikxatañataki.
Kuna kasta Windows ukax Manqhar jist’aratawa
Kunapachatï manqhar jistʼarasir suma kasta ventananak thaqhäta ukhajja, pä jachʼa amtanakaw jikjjatasi. Sapa kastax utamatakis jan ukax utamatakis jan uñt’at lurawinakampi ukat askinakamp uñacht’ayi. Aka tabla ukanx mä jank’a uñakipäwiw uñacht’ayasi:
Ventana Tipo | Mecanismo Qhanancht’awi |
|---|---|
Doble funcionalidad uñacht’ayi: inclinaciones para ventilación jan ukax columpios completamente abierto. Mä manijax taqi lurawinakaruw apnaqi. | |
Mä punkur uñtataw manqharux liwxatasi; kunayman jist’arañ estilonakatakix lado warkt’ata, patat warkt’ata jan ukax aynacha warkt’at variaciones ukanakax utjaspawa. |
Manqha jist’araña Casement Ventanas
Jumax wali munasmawa manqhan jist’arañ ventanas casement ukax simple diseño ukat fácil utilización. Uka ventananakajj mä punkur uñtataw manqhar liwjjattʼasi. Ukanakax ladopat, patat jan ukax aynachat jist’aratäñap munasma uk ajlliñamawa. Walja jaqinakaw lavabo patxankir cocinanakan jan ukax bañonakan jan khitin jarkʼaqasiñatakix ukanak apnaqapxi. Suma thaya mantañapatakix wali jachʼa jistʼarasma jan ukax juntʼuñapataki ukat amuktʼañapatakix wali sum jistʼantasma. Jupanakan estilo clásico ukax jilpach utanakanx wali sumpunw uñt’ayasi.
Tilt-and-Turn Windows ukax mä juk’a pachanakanwa
Tilt-and-turn ventanas ukanakax juk’amp control ukaw utji. Ventana patat manqharuw liwxatasma, ukhamat llampʼu thayax mistuñapataki. Ukhamatwa utamax jan kuna jan waltʼäwin uñjasispa, wawanakas jan ukax uywanakas utjchi ukhasa. Kunapachatï qʼomachañ munkta jan ukajj jukʼamp thaya mantayañ munsta ukhajja, amparap muytayasma ukat ventanajj taqpach jistʼarasma. Aka ventananakax jichha pacha ingeniería ukampiw suma uñnaqt’anïñamp lurawimp mayachthapi. Utanakansa jachʼa utanakansa wali munatawa, kunattejj chʼamaw aptʼasi ukat suma chuymanïñas utjarakiwa.
Iwxt’awi: Tilt-and-turn ventanas ukax jichha pachanx americano utanakatakix wali askiwa. Jupanakax pä thakhi jist’arañ uñacht’ayapxi, ukhamat kuna cuartotakis flexible ukhama.
Jach’a mayjt’awinaka ukat apnaqañanaka
Manqha jist’arañ ventanas de casement ukax juk’amp askiwa kawkhantix jumax simple operación ukat mä jach’a jist’arañ munkta uka chiqanakan.
Tilt-and-turn ventanas ukanakax pä thakhi jist’arañatakiw yanapt’i, ukhamatw kunatix aire flujo jan ukax seguridad ukax askïspa uk ajlliñamawa.
Panpacha kastax ch’aman materialanakampi ukat nayrar sartañ diseñonakampiw apnaqapxi. Jumax juk’amp suma aislamiento, juk’amp seguridad ukat mä estilo ukar uñtasit espacio ukarjam jikxatta.
Uka kasta ventananakar atinisismawa, ukhamat utam jan kuna jan waltʼäwin uñjasiñapataki, qʼumachañax jan chʼamäñapataki, ukat marpachaw jukʼamp sumäñapataki.
Windows ukan Inward Opening ukan askinakapa
Manqhatpacha q’umachañax jasakiwa
Jakañax jan ch’amäñapatakix ventanas ukanakaw munasispa. Manqha jist’arañ ventananakax manqhat pä tuqit q’umachañatakiw yanapt’i. Ukax wali askiwa, jumatix altu patan jakassta ukhaxa. Janiw liwxatasiñamäkiti ni qʼumachirinakarus pagañamäkiti. Ventana jist’arañakiw wakisi ukat sapa chiqaruw puriñama.
Anqa vidrio manqhat jan kuna usun q’umachañamawa.
Janiw escaleranakas munaskiti, janirakiw chhuxriñchjasiñas wakiskiti.
Jumax q’umachañatakiw qullqi imasta.
Aka diseñox jasakiw q’umachañ yanapt’i ukat sapa uruw jan kuna jan walt’äwin uñjasiñama.
Seguridad tuqit ch’amanchata
Utan jan kuna jan waltʼäwin jikxatasiñ munta. Windows ukax manqhar jist’aratawa, ukax ch’aman seguridad ukaniwa. Cerraduranaka ukat bisagranakax manqhankiwa, ukhamax anqankir jaqinakax janiw p’akjapkaspati. Walja manqhar jistʼarañ ventananakajja, chʼikhi actuadores, llawintat amparanakani, bisagranakan bloqueonakapa, barras ukat rejillanakaniwa.
Ch’ikhi ventana actuador ukampi
Ventana bloqueo ukaxa manija lado ukataki
Seguridad bisagra bloqueo ukaxa
Ventananakan amparanakapajj llawintatänwa
Seguridad ventana barra
Ventana parrilla satawa
Ventana juykhunakax jist’antatawa
Ventananakamajj jan kuna jan waltʼäwin uñjasisma uk yatisajj samarañwa jikjjatasta.
Kunjams walja puntos ukan bloqueos ukanakax regular bloqueos ukanakamp chikachasiñax uk uñakipt’añäni:
Uñstata | Sistemas de Bloqueo Multipunto ukanaka | Tradicional Ventana Cerraduranaka |
|---|---|---|
Jakhuwi Puntos de Bloqueo ukanaka | Walja jaqinakawa | Sapa |
Ch’ama Jaljaña | Jïsa | Janiwa |
Jan chʼamäki uka apnaqaña | Simple manija apnaqaña | Mayj mayjawa |
Forzado Entrada ukar saykatañaxa | Jach'a | Turpa |
Seguridad ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi | Jisa (anti-perfora, anti-pick) . | Limitado ukhamawa |
Ventanas ukanakax manqhar jist’aratawa walja puntos bloqueos ukanakampiw juk’amp sum jark’aqapxtam. Ukax mä jach’a askiw khititix mä utanïki ukataki.
Superior Tiempo ukat Aislamiento
Utamax juyphi pachanx junt’uñapataki, jallupachanx thayañapataki. Manqha jist’arañ ventanas ukanakax jach’a pacha jark’aqasiña ukat aislamiento ukanakaw utji. Uka fajax kimsa sellonakampiw marco ukarux wali ch’amampiw ch’allt’asi. Ukhamatwa thaya, jallu ukat chʼaxwañanakax jan utjkaniti.
Manqha jist’arat ventananakax sum sellado ukat aislamiento juk’amp sumaw anqäx tuqir jist’arat ventananakat sipansa.
Uka ventananakax ch’ama qhispiyañataki ukhamarak utanakar jan kuna jan walt’äwin uñjasiñapatakiw uñt’ata, juk’ampirus machaq utanakan ukhamarak jach’a utanakan.
Akax kunjams uñtasipxäna:
Uñstata | Manqharu-Jist’araña Windows | Anqaru-Jist’araña Ventanas |
|---|---|---|
Pachamaman jan walt’ayaña | Suma sellado kimsa sellonakampi | Pacha jan walt’ayañatakiw ch’amanchasi |
Aire hermético ukaxa wali ch’amawa | Jach’a aire hermético (550-700 Pa) 1.1. | Jisk’a aire hermético |
Aislamiento ukan lurawipa | Aislamiento térmico superior ukaxa wali sumawa | Aislamiento ukaxa juk’ampi sumawa |
Borrador de Reducción ukax mä juk’a pachanakanwa | Borradores ukanakar jisk’achañatakix wali askiwa | Juk’ampi ch’amanchatawa borradores ukanakaru |
Energía ukaxa qullqiwa | Energía ukan qullqip jisk’acharaki kunatix juk’amp suma aislamiento ukaw utji | Jan wali aislamiento utjatapat energía ukax juk’amp jach’a qullqiw munasispa |
Utamax marpachaw suma ukat amukt’at jikxatasi. Ukax manqhan jist’arañ ventanas ukanakax mä ch’ikhi thakhiw ch’ama qhispiyañataki.
Ventilación Versatil ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi
Jumax suma thaya ukat suma chuymanïñ munta. Manqha jist’arañ ventananakax aire flujo juk’amp sum controlañatakiw yanapt’i. Tilt-and-turn ventananakax llamp’u thayatakix inclinapxi jan ukax walja thayatakix ancho swing.
Kunayman pachanakanx aire flujo ukarux controlañamawa.
Ukanakax thayatakix jasakiw chiqañchasispa.
Suma 2m alturaru uchañawa suma ventilación ukataki.
Tilt-and-turn ventananakajj utamat aire mistuñapatakiw yanaptʼi, ukampis jallusa laqʼusa anqan mistuñapatakiw yanaptʼi. Ventanaruw kʼuchuñama, ukhamatwa thayax alayaru apayanispa, ukhamatwa mohox saytʼayaraki ukat thayax jan sumäñapatakiw yanaptʼaraki. Ukax kuna pachas irnaqaski ukat anqäx jist’arat ventananakat sipanx juk’amp ajlliwinakaw utji.
Mantenimiento ukat Durabilidad ukanakax juk’amp jisk’akiwa
Jumax ventananakwa munasma, ukax wiñayataki ukat uñjañax janiw ch’amäkiti. Manqha jist’arañ ventananakax juk’a irnaqañaw wakisi. Manqhatpach pä tuqit qʼumachañamawa, ukhamax janiw yanaptʼa ni herramientas especiales ukanakas munaskiti.
Ventanajj sapa cheqaruw jankʼak purisma.
Sellonaka ukat hardware ukanakax manqhanx jan kuna usuniw qhiparapxi, pachat jayaruw qhiparapxi.
Ukanak askichañatakejj jukʼa tiempokiw qollqe apstʼasirakta.
Ventananakamax wali sum irnaqapxi ukat walja maranakaw suma uñnaqtʼanïpxi.
Costo ukatxa Eficiencia Energética ukanaka
Jumax alañatakisa ukat facturanakatakis qullqi imañ munta. Manqhar jistʼarañ ventananakajj anqäjjar jistʼarañ ventananakat sipansa jukʼamp jiskʼa qollqeruw puri. Yaqhip modelonakax 70% ukjat jila chaniniwa. Ukat qʼomachañataki ukat askichañatakis qollqe apthapisma.
Yatxatäwinakax kunjams ventanas apnaqañax energía apnaqañ mayjt’ayi uk uñacht’ayi. Qhawqsa jistʼarasma uk apnaqäta ukhajja, cuartonakajj jukʼamp juntʼüñapatakiw yanaptʼätam ukat jukʼa juntʼuñsa aptʼasiraktawa. Calentadoramax jukʼakiw irnaqtʼi, ukhamax jukʼamp jiskʼa qullqinak pagañamawa.
Manqha jist’arañ ventananakax juk’a ch’ama apnaqañ yanapt’i. Jumax juk’amp suma aislamiento jikxatta, juk’a qullqikiw apthapita, ukat utanx juk’amp sumaw jikxatasi.
Iwxt’awi: Manqha jist’arañ ventanas ajlliñamawa, ukhamat suma mezcla de rendimiento, seguridad ukat ahorro. Sapa uruw kuna askinakas utji uk amuyasïta.
Exterior Fixtures ukanakampi chikachasiña
Pantallanaka ukat Persianas ukanaka
Utamax suma uñnaqt’anïñapa ukat jan kuna jan walt’äwin uñjasiñap munta. Manqha jist’arañ ventananakax pantallanaka ukat persianas anqan yapxatañ yanapt’i. Uka ventananakax manqhan jist’aratawa, ukhamax janiw kunas anqäx jark’kiti. Ventana marco patxaruw persiananak uchasma. Ukhamatwa, pantallanaka jan ukax persiananak jan kuyntʼayasa ventananakam jistʼarasma. Kunapachatï munkta ukhajj suma thaya ukat chʼamañchtʼkirïtawa. Insectos ukat ch’aman inti qhanax jan ukan qhiparapxi. Utamax suma ukat jan kuna jan walt’äwin qhipararaki.
Iwxt’awi: Anqar mistur persiananak ajlliñamawa, ukhamat ventanas manqhar jist’arañataki. Sapa kutiw ukanak apnaqañax facilakïkaspas ukham jikxatäta.
Plantadores ukat Balcones ukanaka
Panqaranakampi jan ukax qulla quranakampi ventana jakʼan utjañax jumatakix wali askiwa. Manqha jist’arañ ventananakax plantadores jan ukax jisk’a balcones anqan uchañ yanapt’i. Ventana sash ukax janiw thakhinjamäkiti. Ayrunakar umamp warantañax jan ukax mä balcón Juliet ukar jasakiw kayump takt’asisma. Aka diseñox k’achacht’añatakiwa ukat uñjañamp kusist’añatakiwa. Jumax mä ch’uxña chiqa lurasma ukax fresco ukat kusiskañjam jikxatasi.
Yapuchirinakaxa anqäxaru uchañawa, ukhamata jank’aki umañapataki.
Balconanaka apnaqaña jan ventana tuqita llakisisa.
Ventana anqäxanxa qulla quranaka, panqaranaka jan ukax verduranaka yapuchañamawa.
Persianas Exteriores ukat Accesorios ukanaka
Inti qhanar jark’aqañ munta ukat privacidad ukar imañ munta. Manqha jist’arañ ventananakax persianas ukat yaqha yänakampi anqan sum irnaqapxi. Anqanx persianas, toldos jan ukax rejillas ukanakaw yapxatasma. Ventanax manqhan jist’arasi, ukhamax janiw uka yänak kuynt’añati. Sombra jan ukax privacidad ukatakix persianas ukanakax jasakiw chiqañchasma. Ventananakamax wali suma uñtatawa ukat wali sum irnaqaraki.
Tipo Accesorio ukax mä juk’a pachanakanwa | Windows ukan Inward Opening ukamp askinak jikxataña |
|---|---|
Anqax Persianas ukanakaw utji | Jasakiw askichañaxa, janipuniw ventana sash bloqueañakiti |
Toldos ukanaka | Ch’amañchaña, janiwa kuna jark’añas utjkiti |
Parrillas decorativas ukanaka | Seguridad ukat estilo ukanakamp yapxataña |
Utamax kunjamsa uñnaqani ukat kunjamsa jikxatasi uk jukʼamp ajlliñamawa. Manqha jist’arañ ventanas ukanakax kunjamtï munkta ukhamarjamaw espacio ukar diseñar yanapt’i.
Windows ukan jan walt’awinakapax manqhar jist’aratawa
Uta manqhanxa Espacio ukaxa wakisiwa
Cuartomax jachʼa ukat suma qʼuma jikxatasiñap munta. Manqha jist’arañ ventananakax jist’arañatakix manqhanx mä chiqaw munasispa. Ventana jakʼankir cheqajj qʼomachatäñapawa. Janiw mueblenaksa ni kʼachachtʼäwinakas uka jakʼan uchañ puedkasmati. Mä wañtʼayañ estante apnaqäta ukhajja, inas ventana jistʼantchispa. Ukatxa, janiw jiskʼa cuartonakan imañatakix ventanampix apnaqañjamäkiti.
Manqha jist’arañ ventananakax kawkhantï yänak uchatäki ukaruw limitapxi.
Wañtʼayañ estanterías ukat yaqha yänakas ventanaruw jarkʼaqaspa.
Windowsills ukax janiw yänak imañatakix askïkiti.
Cuarto sum wakichtʼäta ukhajja, uka ventananakat kusistʼaskakismawa.
Wawanakataki seguridad tuqita amuyt’awinaka
Familiamax jan kuna jan waltʼäwin uñjasiñap munta. Manqha jist’arañ ventanas ukanakax juk’amp uñjañaw wakisi, wawanakax utjkchi ukhaxa. Wawanakax ventana jakʼaruw makatañ jan ukax anattʼañ yantʼapxaspa. Jupanakar jark’aqañ yanapt’añatakix jan kuna jan walt’äwinakax utjki ukanak yapxatasmawa. Aka tabla ukanx ch’ikhi thakhinak uñacht’ayi, ventanas ukanakax wawanakar jan kuna usun utjañapataki:
Jan kuna jan walt’äwin uñjasiñapataki | Qillqawi |
|---|---|
Jakhu-Pinch Jark’aqaña | Llamp’u jak’an jan ukax bisagra tapanakax ampar usuchjatanakar sayt’ayapxi. |
Sensores Inteligentes ukat Alarmas ukanaka | Kunawsatix ventanas jist’aratäki ukhax alerta, teléfono ukan yatiyawinakap apayani. |
Jisk’a Sill Altura Jark’aqaña | Paneles fijos jan ukax guardias ukanakax jisk’a sillp’inakat jithiqtayapxi. |
Parrillas de Seguridad Fija ukaxa | Jisk’a ch’usawjanakaw wawanakar jan mantañapatak jark’i. |
Visual Cues Ukax Vidrio Seguridad Ukataki | Pegatinas jan ukax película escarchada ukanakax wawanakarux vidrio uñjañ yanapt’i. |
UV-Blocking Vidrio ukax mä jach’a uñacht’äwiwa | Wawanakan ñik’utapsa, nayranakapsa inti jalsut jark’aqaraki. |
Anti-fall Ventana Cerraduranaka | Extra cerraduranakax wawanakarux sapak ventanas jist’arañapatakiw jark’i. |
Diseños de Inclinación & Turn ukanaka | Ukax cuartonakaruw jan kuna usun aire ukar mistuñapatak yanapt’i, juk’a riesgompi. |
Iwxt’awi: Muebles ukanakax ventananakat jayarst’ayañamawa, ukhamat wawanakax jan makhatapxañapataki. Alarmas ukanakax juk’amp seguridad utjañapatakiw uchañama.
Inclinación ukat turn ventanas ukanakax jan kuna usun jist’arañapatakiw jayti. Llave manijas apnaqañamawa ukhamat wawanakax jan sapak jist’arapxañapataki. Ukhamatwa utamajj jan kuna jan waltʼäwin uñjasiñapataki ukat suma thayajj mantaraki.
Limitaciones de Ventilación ukatxa Soluciones ukanaka
Sapa cuartoruw suma thaya munasma. Yaqhip manqhar jist’arañ ventananakax janiw sinti jach’a jist’aratäkiti. Ukhamatwa suma thaya jikxatañax chʼamäspa, jukʼampisa jachʼa cuartonakanwa. Inas cuartonakajj chʼamaktʼatäkaspas ukham amuyaschisma.
Tilt-and-turn ventanas ukax uka jan walt’äw askichi. Ventanajj llampʼu thaya utjañapatakiw liwjjatasma jan ukajj walja thaya utjañapatakiw jistʼarasma. Aka tabla ukanx kunjams aka ventanas ukanakax yanapt’i uk uñacht’ayi:
Uñstata | Modo de Inclinación Uñt’ayawi | Wakiskirinaka |
|---|---|---|
Seguro Ventilación ukampi | Uka patatpachaw ch’allt’asi suma thayataki | Ventanax jist’antatawa, wawanakatakisa uywanakatakis jan kuna usuniwa |
Phuqata Jist’araña | Columpios jist’aratawa lado tuqita juk’ampi thaya utjañapataki | Jasaki q’umachaña ukhamaraki ch’amani thaya saraña |
Energía Eficiencia ukaxa | Junt’u jan mistuñapataki jark’aqi | Wayrax jan ch’aman thayanakampi ch’amañchi |
Pacha Jark’aqaña | Jallux jan mantañapatakiw jark’i, cuarto ukar aire uñstayañkama | Jan wali pachan chuymacht’awi ukat jan kuna jan walt’awi |
Qhanacht’awi: Ventanas inclinables ukanaka ajlliñawa, ukhamata suma seguridad ukhamaraki aire flujo.
Jumax munat thaya jikxatta ukat familiamarux jan kuna jan walt’äwin uñjasta. Aka ventananakax sapa pachanx utamar suma jikxatasiñapatakiw yanapt’i.
Utamatakix Windows Opening Inward ukar ajlliña
Jichha pacha ukhamaraki jach’a utanaka lurañataki aski
Utamax jan kuna jan walt’äwin uñjasiñap munta. Manqhar jistʼarasir ventananakajj samarañwa yanaptʼi, jukʼampejj jachʼa utanakanwa. Anqa vidriox cuarto manqhat q’umachañamawa. Ukhamatwa qʼomachasiñajj facila ukat jan kuna jan waltʼäwin uñjasiraki. Janiw qʼomachirinakar qontʼasiñas wakiskiti ni pagañas wakiskiti. Uka ventananakajj wali sumwa sellatäpjje, ukhamajj thayasa, jallusa ukat chʼajjwañanakas anqan qhepararaki. Espaciomax amukiw ukat junt’ukiwa, altu pataruw qhiparaski. Arquitectonakax machaq utanakatakix uka ventanas ukanakax wali askiwa. Jupanakax jichha pachan uñtatawa ukat machaq estilonakampix wali sumpunw uñt’ayasi.
Uta manqhana thaya suma uñjañataki
Jumax q’uma samana samsuñat llakistawa. Manqha jist’arat ventananakax sapa cuarto ukan aire flujo controlañatakiw yanapt’i. Walja thayanakatakiw jachʼa jistʼarasma. Ukanakax llamp’u thayatakix inclinatäspawa. Ukax utaman suma ukat k’umara jakañapatakiw yanapt’i. Kunayman ventananakaw thayarux kunayman tuqinakat sarañapatak yanaptʼi. Akax mä tabla uñacht’ayatawa kunjams irnaqapxi:
Ventana Tipo | Ventilación ukaxa wali askiwa | Wali suma Para |
|---|---|---|
Casement ukax mä juk’a pachanakanwa | - Ch’ama thayataki taqpacha jist’araña | Uta utachaña utanaka, uta oficinanaka |
Toldo ukax wali ch’amawa | - Suma thaya puriyi ukatxa jallu jark’aqaraki | Baños, cocinas, sotanos ukanaka |
Uka ventananakampixa suma thaya apaniñatakixa. Ukat nayra thaya apsuñ yanaptʼapxaraki. Familiamajj mayj mayjätap amuyapjjani.
Ajlliñatakix wali wakiskir iwxtʼanaka
Utamatakix wali suma ventananakwa ajlliñ munta. Nayraqatxa, kawkirus ukanak uchañ munta uk amuytʼañamawa. Uka chiqa tupuña ukatxa jak’an muebles ukanaka uñakipaña. Kuna estilotï jumatak wakiski ukarjam ajlliñamawa. Ventanas inclinables ukanakax salas de estar ukat ikiñ utanakatakix wali askiwa. Casement ventananakax cocinanakan ukhamarak oficinanakan wali sum irnaqapxi. Ch’aman marconaka ukat suma sellonak thaqhañamawa. Utamar jan kuna jan waltʼäwin uñjasiñapatakix cerraduranakat jisktʼasiñamawa. Ventananak ajlliñani, kawkïrinakatï qʼomachañatakisa ukat sum uñjañatakis faciläki ukanaka.
Iwxt’awi: Janïr alañkamax ventananakat yatxatat jaqimpiw parlt’añama. Utamatakix wali sumäki ukat wali sum irnaqtʼki uka ventananak katuqarakïta.
Jumax ventananak munasma, ukax jan ch’amäki ukat jan kuna usunïñapataki. Manqha jist’arañ ventananakax jank’akiw q’umachañ yanapt’i. Jupanakax ch’aman llawintanakampiw utamar jan kuna jan walt’äwin uñjapxi. Ukatxa, utamarux juntʼu jan ukax thayaruw puriyapxi. Energía tuqit qullqim apthapisma. Yaqhip ventananakax jist’arañatakix manqhanx mä chiqaw munasispa, ukhamax mä chiqawj wakicht’asim. Kuntï edificioman munaski ukat kunjamsa jakaskta uk amuytʼam.
Uka vidrio manqhanxa pä tuqiru q’umachañawa
Jan wali pachat ukhamarak thayanakat jach’a jark’aqasiñ jikxatañamawa
Ch’amani walja puntu bloqueonakampi jan kuna usun qhiparañamawa
Ventana tuqit yatxattʼat jaqimpiw parltʼañama. Kunayman manqhar jistʼarasir ventananak uñakiptʼañamawa, ukhamatwa kunas utamatak askïspa uk jikjjatäta.
Jiskt’awinaka
¿Maqhat jistʼarasir ventananak jan herramientas especiales ukanakamp qʼomachasmati?
Uta manqhat pä tuqit q’umachapxtaxa. Janiw escaleranakas ni equipos especiales ukanakas munaskiti.
Iwxt’awi: Mä llamp’u tela jan ukax ventana spray ukampiw jan rayas ukan qhant’añama.
¿Manqha tuqir jist’arat ventananakax energía ukan qullqip jisk’achañ yanapt’aspati?
Jïsa! Uka ventananakajj wali sumwa sellatäpjje. Juyphi pachanxa manqhanxa junt’u thaya imaña, jallupachanxa thaya thaya imaña.
Istasyuna | Wakiskiri |
|---|---|
Juyphipacha | Jisk’a junt’u chhaqhayaña |
Jallupacha | Jisk’a thaya |
¿Manqha jist’arañ ventananakax wawanïki uka familianakatakix walikïskiti?
Familiamarux llawintat manijanakampi ukat inclinables opciones ukanakampiw jan kuna jan waltʼäwin uñjasisma.
Wawanakaru jark’aqañataki cerraduranaka uchaña
Uka modo de inclinación ukaxa seguro flujo de aire ukataki
¿Anqäx tuqinkir persiananak jan ukax pantallanak manqhar jistʼarañ ventananakampi apnaqasmati?
Jïsa! anqanx persianas, pantallanaka jan ukax yapuchañ yänak yapxatañamawa. Ventanajj manqharuw jistʼarasi, ukhamajj janiw kunas uñjañamsa ni thayarus jarkʼkiti.
Qhanacht’awi: Anqax fixtures ukanakax estilo ukarjam ajlliñamawa, ukhamat jan ch’amäñapataki.
