
Nayax outswing casement windows ukarux mä ch’ikhi solución ukhamaw jichha pacha edificionakatakix uñjta. Uka ventananakax ladopat anqäx tuqiruw jist’arasi, ukax sañ muniw janipuniw mä cuarto manqhanx mä chiqax apt’kiti. Ukanakampiw jukʼamp sum thaya puriñatakejj apnaqta ukat qhana uñjañanakampi kusistʼañatakiwa, muebles jan ukajj persiananak jan jarkʼaqasa.
Jupanakax jisk’a cuartonakan espacio jan chhaqhañapatakiw yanapt’apxitu.
Nayax juk’amp suma thaya jikxatta kunatix jach’a jist’arasipxi.
Cuartonakajajj jukʼamp qhanaw uñsti ukat jukʼamp jachʼäkaspas ukhamwa amuyasi.
Nayax outswing casement windows utanakatakis oficinanakatakis ajlliwayta, kunapachatix diseño eficiente ukat ch’aman rendimiento munkta ukhaxa.
Llave Takeaways ukax wali askiwa
Outswing casement ventanas ukax anqäx tuqir jist’aratawa, ukhamatw mä chiqax qhispiyasi. Jupanakax juk’amp thaya mantayapxi ukat qhana uñjawinak churapxi. Uka ventananakajj walja suma thayaruw mantani. Jupanakax yaqha ventananakat sipanx 40% ukjaw aire flujo ukar jilxatayapxaspaw. Jistʼantatäki ukhajja, thayampi jallumpi jarkʼaqañatakiw wali sum sellapjje. Ukhamatwa energía ahorro ukat walja climas ukanakatakix wali askiwa. Uka ventananakarux sapa kutiw uñjañama. Bisagranaka ukat sellonak uñakipt’añamawa, ukhamat aire fugas ukanakax jan utjañapataki ukat jan kuna usunïñapataki. Ventanajj kuna materialas ukat jachʼapas uk amuytʼañäni. Ukax edificio ukarjam phuqhañapawa ukat local ukan kamachinakaparjam phuqhañapawa, ukhamat suma askinak jikxatañataki.
Kunjams Outswing Casement Windows ukax irnaqaski

Mecanismo ukat Diseño ukanaka
Kunawsatix outswing casement ventanas ajllkta ukhax mä diseño thaqhaskta, ukax bisagras laterales ukanakampiw apnaqasi. Uka bisagranakax ventana marco ch’iqa jan ukax kupi tuqin qunt’asipxi. Ventana sach’apax anqäx tuqiruw liwxati, cuartot jayaruw liwxati. Aka movimientox muebles ukat persianas ukanakax jan ch’axwawinakat jark’aqaraki. Sapa kutiw uka bisagranakax latón jan ukax hierro polvo ukamp lurat ch’aman materialanakat lurat uñjta. Ukanakax herrumbre ukarux saykatapxiwa ukat jaya tiempow utjaraki. Bisagranakan clavijanakapax apsuñjamawa, ukhamatwa ventanax jan chʼamäki qʼumachañjama jan ukax pintañjama.
Ventanajj anqäjjaruw jistʼarasi, janiw manqhar jistʼarkiti.
Bisagranakax jisk’akiwa ukampis ch’amaniwa.
Kawkïr ladotsa ventanajj jistʼarasini uk ajlliristwa.
Uka fajax jist’antatäki ukhax marco ukarux wali ch’amampiw ch’allt’asi, ukax thayampi jallumpi sellañatakiw yanapt’i.
Yaqhip ventananakax manivela manija apnaqapxi, uk amuyasta. Aka manijax mä amparampix ventana jist’arañ jan ukax jist’antañ jan ch’amäñapatakiw yanapt’itu.
Akax mä jank’ak uñakipañawa configuraciones comunes ukanakat:
Configuración ukax mä kastawa | Qillqawi |
|---|---|
Mä sapa Out-Swing | Mä ladut mistu, sapuru ukat jan ch’amäki apnaqañataki. |
Pareja Out-Swing ukax mä juk’a pachanakanwa | Pä ventananakaw anqäx tuqir jist’arasi, jach’a chiqanakataki ukat juk’amp aire flujo ukanakatakix wali askiwa. |
Pantallanakampi ajllitanaka | Yaqhip modelonakax pantallanakaniwa, ukanakx nayax yapxatasmawa jan ukax apsuraktwa juk’amp suma chuymacht’añataki. |
Operación ukatxa Usabilidad ukanaka
Nayax outswing casement windows ukax wali jasakiw apnaqañataki. Mecanismo de manivela ukax ventana suma jist’arañapatakiw yanapt’itu. Nayax taqpach ventilación jikxatta kunatix taqpach ventanax jist’aratawa. Q’umachañax janiw ch’amäkiti kunatix vidriot pä tuqir puriñjamawa. Uka ventananakajj lavabonak patjjan jan ukajj jan puriñjam cheqanakan wali sum irnaqtʼi.
Iwxt’awi: Nayax sapa kutiw ventanax pantalla ukan opción ukaniti janicha uk uñakipta. Pantallanakax insectos ukanakar jan mantañapatakiw yanapt’i, ukampirus suma thayax mantañapatakiw yanapt’i.
Akax kunjams jupanakax ventanas deslizantes ukanakamp chikancht’asipxi:
Uñstata | Outswing Casement Ventanas ukat juk’ampinaka | Ventanas deslizantes ukax mä jach’a uñacht’äwiwa |
|---|---|---|
Upirasyuna | Manivela manija, jasaki jist’araña ancho | Mä pista tuqiw liwxatasi, mä chikat jist’aratawa |
Ventilación ukaxa | Phuqata marco ukan aire flujo | Chikatpachaw jist’arasi |
Q’umachaña | Jasakiwa, pä tuqiru puriñjamawa | Pista ukax q’umachañawa |
Accesibilidad uka tuqita | Jach’a ch’amäki uka chiqanakataki | Janiw ch’am puriñ chiqanakatakix askïkiti |
Nayax apnaqaraktwa outswing casement windows kunapachatix mä ventana munta, ukax simple, confiable, ukat juk’amp suma thaya churarakitu.
Outswing Casement Windows ukan aski yänakapa

Espacio-Ahorro ukat Flexibilidad ukanak luraña
Nayax espacio ukar ch’ikhi thakhinak apnaqañax wali askiwa. Outswing casement ventanas ukax uk lurañatakiw yanapt’itu. Uka ventananakajj anqäjjaruw jistʼarasi, ukhamajj janiw manqhan mä cheq aptʼaskti. Mueblenaksa jan ukax kʼachachtʼäwinakasa ventana jakʼaruw uchastxa. Janiw uka sash jarkʼaqasiñat llakisiñajäkiti. Ukax jisk’a apartamentonakataki, hotelan cuartonakataki, ukat oficinanakatakis wali askiwa, kawkhantix espaciox juk’akïki ukanakataki.
Uka ventananakax wali flexible ukhamarakiwa. Walja marco anchonakatsa ukat tamanakatsa ajlliristwa. Niya kuna jistʼarañarus mantaspawa. Nayra ukat machaq utanakanwa ukanak apnaqta. Jupanakax proyectos de retrofit ukanakatakix wali sum irnaqapxi. Costa tuqinkir chiqanakanxa, kunjamsa swing out lurapxi ukax nayatakix wali askiwa. Ukhamatwa manqhax wañtʼi ukat sumaw uñjasi, thaya thaytʼani ukhasa.
Qhanacht’awi: Nayax amuyta outswing casement windows ukax hoteles, apartamentos ukat kawkir chiqanakans espacio ukat flexibilidad ukax wali askiwa.
Wayra ukat Uma Tightness
Ventananakajajj thayampi jallumpi jarkʼaqañap munta. Ventanas de casement outswing ukax jist’antat ukhax faja ukarux marco ukarux wali ch’amampiw ch’allt’i. Ukhamatwa thaya umas jan mantañapatak yanaptʼi. Jachʼa edificionakansa ukat jan wali tiempon utjki uka cheqanakansa uka ventananakaruw confiyasta.
Akax kunjams laboratorio yant’äwinakanx lurapxi:
Métrica ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi | Walura |
|---|---|
Aire Infiltración (cfm/ft2) ukax mä juk’a pachanakanwa. | 0.01 |
Umampi ch’amanchaña (psf) . | 15 |
Diseño Presión Positiva ukaxa | 100 |
Yant’añ thakhi | AAMA/WDMA/CSA 101/IS2/A440-17 ukatxa NFRC 100/200/500 uka kamachina qhananchata |
Uka jakhüwinakax uñacht’ayiwa, outswing casement ventanas ukanakax cuartonakaruw waña ukat suma uñjayi. Yaqha ventananakat sipansa jukʼa thayajj mistuni ukat thayatsa jukʼamp sum jarkʼaqasiñaw uñjta.
Ventilación ukatxa Eficiencia Energética ukanaka
Nayax cuartonakajanx walja suma thaya munaraktwa. Outswing casement ventanas ukax wali jach’a jist’aratawa. Deslizante jan ukax doble colgante ventananakat sipansa, jukʼamp thayaruw mantayapxi. Nayax 40% ukjaw juk’amp aire flujo uka ventananakar uchañ tukuyatat uñjta. Ukax ch’amakt’at cuartonakan jan ukax cocinanakan wal yanapt’i.
Ventanas de casement outswing ukax 40% ukjaw aire flujo ukar ch’amanchaspa, ventanas ukanakamp chika, ukax jist’aratawa, patat aynacharu.
Fugas de aire ukax 1,2 metros cúbicos sapa hora sapa metro de junta ukankiwa, ukhamax janiw walja ch’amax ch’usawjanak tuqix chhaqtkiti.
Ukhamaraki, ch’ama qhispiyañ munaraktwa. Uka tight sello ukax junt’u ukat thaya thaya manqhan utjañapatakiw yanapt’i. Cuartonakajax mä temperatura constante ukan qhiparapxi ukat facturanakajax juk’ampiw jilxattaski. Akax kunjams uka ventananakax mayninakamp chikachasiñapa uk uñacht’ayi:
Ventana Tipo | Energía Eficiencia ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi |
|---|---|
Ukax mä juk’a pachanakanwa | Marco ukar sum sello satäkis ukax aire fugas ukarux sayt’ayiwa, cuartonakax jan mayjt’ataw uñjasi, ukat energía ukan qullqix juk’akiw utji. |
In-Swing Casement ukax mä juk’a pachanakanwa | Mä uñtasit tight sello ukat energía ahorro ukampiw modelos outswing ukar uñtasita. |
Yaqha Ventana Tipos | Jilapachax janiw aire fugas ukanakar saykatañatakix askïkiti, kunjamatix ventanas de casement ukanakax utjki ukhama. |
Hotelanakansa, apartamentonakansa ukat utanakansa, kawkhantï suma chuymanïñasa ukat energía apaqañas wali wakiskirïki ukanakanjja, outswing casement sat ventananakampiw apnaqta.
Seguridad tuqit yatxatañataki
Nayax ventananakajax yänakax jan kuna jan walt’äwin uñjasiñapatakiw munta. Outswing casement ventanas ukax ch’amaniwa ukat jan kuna jan walt’awis utjarakiwa. Uka sash ukax marco ukarux wali ch’amampiw llawintasi. Anqat jistʼarañax chʼamakiwa. Walja ventananakanjja, mä cheqat sipansa jukʼamp cheqanakanwa cerraduranakajj utji. Nayrïr pison jan ukajj walja jaqenakajj walja jaqenakan sarnaqapki uka markanakan uka ventananak apnaqasajj jan kuna jan waltʼäwin uñjasiraktwa.
Ukhamaraki pantallanaka jan ukax barras ukanakaw yapxatasirakispa, juk’amp seguridad ukax munaschi ukhaxa. Ukhamatwa jukʼamp sum jikjjatasta, jukʼampejj nayra edificionakan jan ukajj kawkhantï jukʼamp seguridadajj munaski uka cheqanakanwa jikjjatasi.
Iwxt’awi: Sapa kutiw ch’aman marconakani ukat suma cerraduranakan ventananakap thaqhaskta, ukhamat jan kuna jan walt’äwinakax utjañapataki.
Nayax outswing casement ventanas ukanakaw ajlliwayta kunatix ukax espacio apt’atawa, jan wali pachanak jark’aqaraki, energía uksa qhispiyarakitu ukat jan kuna jan walt’awis utjañapatakiw yanapt’itu. Walja cheqanakanwa sum irnaqtʼapjje, sañäni, jachʼa utanakansa, lamar qota jakʼankir hotelanakansa.
Jan walt’awinaka ukat amuyt’awinaka
Limitaciones ukat Jan walt’awinaka
Kunapachatï outswing casement ventanas ajllkta ukhajja, mä qhawqha jan waltʼäwinakatwa lupʼta. Aka ventananakax walja aski yänakaniwa, ukampis yaqhip jan walinakax utjarakiwa, ukax nayatakix wali askiwa.
Costo : Nayax juk’amp qullqiw outswing casement windows ukatakix yaqha kastanakat sipansa. Hardware ukat cerraduranakax qullqix jilxattañapatakiw yanapt’i. Nayax presupuesto ukar amtañajawa, uka ventanas ukanakax munaschi ukhaxa.
Mantenimiento mayiwinaka : Nayax ventananakajax wal q’umachasta ukat uñakipt’arakta. Janitï jupanakar uñjkä ukhajja, thayajj mantaspawa ukat janiw sinti jan waltʼayatäpkiti. Bisagranaka ukat sellonak sum irnaqañatakix sapa kutiw uñakipañasa.
Tama limitada : Nayax uñjtwa tamaños normales ukanakax limitan kunjams jach’a ventana de casement ukax utjaspa. Nayax juk’amp jach’a ventana munsta ukhax mä costumbre ventana munaraktwa. Ukhamatwa jukʼamp qollqejj munasispa ukat lurañajj jukʼamp chʼamawa.
Iwxt’awi: Nayax sapa kutiw ventananakaj sum uñjañ amtasta ukat tama ajlliñanak uñakipt’añ janïr outswing casement ventanas alañkama. Ukaw qhepat jan muspharañatak yanaptʼitu.
Factores climáticos ukatxa Pachamaman utjki ukanaka
Nayax pachat lup’ta kunapachatix outswing casement ventanas ajllkta ukhaxa. Kunayman chiqanakax kunjams uka ventananakax irnaqapxi ukat qawqha pachas irnaqapxi uk mayjt’ayi.
Quta thiyankir chiqanakanxa, chʼuxña thayax ventananakan marconakaparuw jan waltʼayaspa. Nayax marconak wal jariqta, ukhamat jan herrumbre utjañapataki. Nayax uka chiqanakatakix materiales ukanakaw apthapita, ukax janiw herrumbre ukhamäkiti.
Kunapachatï jallux wal purki ukhaxa, focanakaruw jukʼamp uñakipta. Uma jan mantañapatakiw munta, ukatwa sellonak uñchʼukiskta ukat wakisispa ukhajj mayjtʼayaraktwa.
Temperaturan jachʼa mayjtʼäwinakapajja, acero marconakaruw doblaspa jan ukajj pʼakjasispa. Nayax ventana materiales ukanakaw ajlliwayta, ukax uka mayjt’awinak juk’amp sum apnaqaspa.
Casement ventananakax thayampi jark’aqasiñatakix wali jist’antatawa. Nayax uñjtwa, uka ventananakani utanakax juk’amp ch’amaw qhispiyapxi, pä warkt’at jan ukax mä sapa warkt’at utanakat sipansa.
Qhanacht’awi: Nayax sapa kutiw kawkhantix jakaskt uka pachatakix ventana material ukat estilo ukax chiqap ajlliwayta. Ukhamatwa ventananakajajj sum irnaqtʼañapataki ukat jaya tiempo suma uñnaqtʼanïñapataki.
Nayax uka amuyunakampiw ajlliñ yanapt’ta. Outswing casement ventanas ukax wali askiwa kunapachatix qullqi, uñjañ ukat pacha jan walt’awinak amtkta ukhaxa.
Outswing Casement Windows vs Yaqha kastanaka
Inswing Casement ukax mä juk’a pachanakanwa
Kunapachatï ventananak ajllkta ukhajja, panpachan outswing ukanakap uñchʼukipunirïtwa casement ventanas ukatxa inswing casement ventanas ukanaka. Panpacha kastax wali sum irnaqapxi, ukampis kunjams jist’arapxi ukat kunjams nayax uñjta uka tuqitx mayj mayjawa. Inswing casement ventanas ukax cuartoruw jist’arasi. Ukax wali askiwa, anqan jan walja chiqax utjkchi ukhaxa. Outswing casement ventanas jist’aratawa, ukhamax janiw kunas anqan thakin jark’atäñapatak uñjañajax wakiskiti.
Sapa kasta q’umachañax kunjams jasakix ukxat lup’ta. Inswing casement ventanas ukanakax bisagranakapaw cuarto manqhan utji. Jallusa, chhijchhisa janiwa uka bisagranakaru llamkt’kiti. Ukax sañ muniw janiw jupanakar ukham q’umachañax wakiskiti. Outswing casement ventanas ukanakax anqan bisagranakaniwa. Ukanak jukʼamp qʼomachañajawa. Awisax, vaso qʼumachañatakix ampar luqtañaw wakisi.
Akax mä tabla uñacht’ayatawa kunjams jupanakax mayj mayjapxi:
Uñstata | Inswing Casement Ventanas ukat juk’ampinaka | Outswing Casement Ventanas ukat juk’ampinaka |
|---|---|---|
Jisk’a Dirección | Manqha tuqiru jist’aratawa, wali t’iju t’ijunakaru | Anqaru jist’arasi, juk’ampi anqäxa chiqaru munasiraki |
Sumachaña | Bisagras ukat hardware ukax elementos ukanakat jark’aqatawa | Jallu pachampi, chhijchhimpi uñt’ayata, inas juk’amp uñjañax wakischispa |
Q’umachaña | Manqhat q’umachañax juk’amp jasakiwa | Inas q’umachañatakix anqäx tuqir mantañax wakischispa |
muntwa outswing casement windows kunapachatix nayax juk’amp espacio manqhan munkta ukat juk’amp suma aire flujo. Nayax ventanas inswing casement ukanak ajllirakta, ventana manqhat q’umachañ munsta ukhaxa.
Doble Colgante ukat Deslizante Ventanas ukanaka
Ukat outswing casement ventananakampi doble colgante ukat deslizante ventananakampi chikachasiñaraktwa. Pä kuti warkt’at ventananakax patat aynacharu sarapxi. Deslizante ventanas ukanakax mä ladot yaqha ladoruw sarapxi. Uka ventananakajj chika thakikiw jistʼarasi, ukhamajj ventananakat sipansa jukʼa thayajj mantaniwa.
Outswing casement ventanas ukanakax taqpach thakhin jist’aratawa. Ukhamatwa juk’amp suma thayax mantañapa. Ventanas de casement ukan sellopax juk’amp ch’amawa. Ukax ch’ama qhispiyañ yanapt’itu ukat cuartonakajax sumakiw uñjasi. Doble colgante ukat deslizante ventanas ukanakax pistas ukaniwa. Uka pistanakax laq’aruw tuku, ukatwa juk’amp q’umachañax wakisi.
Akax jach’a lurawinakawa, nayax uñjtwa:
Outswing casement ventanas ukax juk’amp aire ukar mantañapatakiw jayti ukat sellado tight.
Doble colgante ukat deslizantes ventanas ukax chika thakikiw jist’arasi ukatx borros ukanakax mantaspawa.
Jasakiw caja ukan ventananakap qʼomachasta, ukampis ventananakan pistas deslizantes ukanakajj jukʼamp lurañaw wakisi.
Iwxt’awi: Kunapachatï juk’amp suma thaya munkta ukat ch’ama qhispiyañatakix outswing casement ventanas ukanakaw ajllista.
Nayax uka amuyunakampiw sapa irnaqäwitak kuna ventanas askïspa uk ajlliñ yanapt’ta. Outswing casement ventanas ukax juk’amp ajlliwinak churitu, sum irnaqapxi, ukat moderno ukham uñtatawa.
Guía de Compras ukat 2026 maran Tendencias ukanaka
Materiales ukat Tamas ukanaka
Kunapachatï outswing casement ventanas ajllkta ukhajja, kunatsa marco ukat fajajj lurasi uk uñakipta. 2026 maranx PVC reforzado por fibra de vidrio ukax wali uñt’atawa. Aka materialax ventanaruw ch’amañchi ukat junt’u jan cuartot mistuñapatakiw yanapt’i. Ukhamarakiw ventanas ukanakax juk’amp jach’a ukhamarak wali energía ukan kamachinakaparjam phuqhañapatak jaytawayi. Nayax marcos ukanakaw munta, ukax wali sum jist’antatawa ukat jaya pachaw utji.
Material Tipo ukaxa | Qillqawi |
|---|---|
PVC ukat fibra de vidrio ukamp ch’amanchata | Ventananak ch’amañchi, junt’u umax mantañapataki, ukat jach’a ventananakatakis irnaqaraki. |
Sapa cuartotakix kuna tamas wakisispa uk ajlliraktwa. Jilapart ventanas ukanakax 400mm ukhamarak 1500mm ukch’a ancho ukaniwa. Ventana tamapjja, kuntï edificiojj munaski ukat local kamachinakajj siski ukarjamaw uñtasiyäta.
Rendimiento ukatxa Reglamento ukanaka
Janïr alkasajj kunjamsa ventanajj energía aptʼasi uk uñjapunirïtwa. U-Factor ukax qhawqha junt’u umas manqhan qhiparaski uk uñacht’ayi. 2026 maranx machaq kamachinakax sapxiwa, U-Factor ukax utanakan ventananakapatakix janiw 0,26 ukjat jiläkaspati. Uka kamachinak phuqhañatakix pä jan ukax kimsa capas de vidrio ukamp ventananak ajllista. Vidrio low-E ukax sinti inti jark’aqañ yanapt’i ukat cuartonakax sumaw uñjasi.
Tipo de Producto ukax mä juk’a pachanakanwa | Máximo U-Factor ukaxa | Notas ukanaka |
|---|---|---|
Residencial ukan ventananakapa | 0.26 | SHGC ukatakix kamachinakax utjarakiwa |
Residencial ukan lucernanakapa | 0.45 | |
Uta punkunaka (>1/2 lite) . | 0.26 | SHGC ukatakix kamachinakax utjarakiwa |
Uta punkunaka (<1/2 lite) . | 0.23 | SHGC ukatakix kamachinakax utjarakiwa |

Nayax pä jan ukax kimsa capas de vidrio ukan ventananakap apthapi. Uka ventananakax junt’u jan mistuñapatakiw jark’aqi ukat inti jalsun junt’u qhanap jark’aqaraki. Jilpacha machaq utanakax jichhax Low-E vidrio apnaqapxi.
Ch’ikhi lurawinakampi ukat Machaq lurawinakampi
Nayax machaq ch’ikhi lurawinakaw outswing casement windows ukan uñjta. Brazos restrictores ukat fricción ukan qhiparañanakax ventanaruw jan kuna jan walt’äwin uñji ukat jan ch’amanïñapataki. Tilt-out sashes ukanakax ventana manqhat q’umachañax janiw ch’amäkiti. Walja puntos ukan bloqueos ukat sellos de compresión ukanakax energía qhispiyañ yanapt’i. Ventananakajj liwjjatapjjewa, ukajj thaya thaya jan mantañapatakiw suma thaya apanipjje.
Uñstata | Qillqawi |
|---|---|
Jark'aqawi | Brazos restrictores ukat fricción ukan qhiparañanakax accidentes ukanakarux sayt’ayiwa ukat ventanas ukanakax jan sayt’ataw uñjasi. |
Sumachaña | Tilt-out jan ukax turning sashes ukanakax manqhat q’umachañax janiw ch’amäkiti. |
Energía Eficiencia ukaxa | Sello de compresión ukat bloqueos multipuntos ukanakax aire ukar jan mistuñapatakiw jark’aqi. |
Ventilación Pasiva ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi | Anqaru columpio ukaxa naturalmente suma thaya puriyi. |
Jichhax juk’amp ventanas inteligente vidrio ukamp uñjta. Vidrio electrocrómico ukat conmutable ukax qhana ukat privacidad ukar mayjt’ayañ yanapt’itu. Jisk’a marconaka ukat suma vidrionakax cuartonakaruw qhana ukat jichha pachar uñtat uñacht’ayi. Jichhax kunatix energía ahorro ukax doble vidrio ukat aislamiento térmico ukanakax normal ukhamawa.
Iwxt’awi: Nayax sapa kutiw ch’ikhi lurawinakat jiskt’asta ukat machaq ventanas alasisax kunjams ch’uxña ventananakax utji ukanak jiskt’asta.
lup'iña outswing casement ventanas ukax machaq utanakatakix wali askiwa. Qullqi qhispiyañ yanapt’apxi, q’umachañax janiw ch’amäkiti, junt’u umax mantañapataki ukat walja suma thaya mantani. Ukampis qhawqha espacios jistʼarañapa, qhawqha kutis qʼomachañaja ukat kawkirus uchañaja uka toqetwa lupʼiñaja. Janïr ajllkasajja, cuartojajj kunja jachʼas uk uñjta, kuna tiempos utji ukat qhawqha thayas mantañ munta, taqe kunsa sum tupuñatak chʼamachasi, ukat ventananaksa cheqaparjam ucharakta, ukhamat jan pantjasiñataki.
Pantjaña | Qillqawi |
|---|---|
Jan wali Tupunaka | Windows ukax inas jan walt’ayaschispa, ukax instalación ukan jan walt’awinak utjayaspa |
Jan suma Uma apnaqaña | Umajj jan waltʼayaspawa ukat mohoruw puriyistaspa |
Nayax yatxatirinakampiw aruskipt’ta, AP Window Co. jan ukax Panorama Windows, Ltd. ukanakamp kunapachatix yanapt’a munkta ukhaxa.
Jiskt’awinaka
¿Kuna materialas 2026 maran outswing casement ventanas ukanakatakix wali askiwa?
Nayax PVC reforzado fibra de vidrio ukampiw juk’amp munta. Aka materialax pacharux saykataspawa, manqhanx junt’u umax utjaskakiwa, ukat jaya pachaw apnaqasi. Utanakatakis oficinanakatakis wali sum irnaqt’i.
¿Kunjamsa outswing casement ventanas jan kuna usun qʼomachasma?
Ventana jistʼarasaw anqar liwjjatta. Nayax mä llamp’u tela ukat llamp’u q’umachirimpiw apnaqta. Sapa kutiw bisagranaka ukat sellonak qʼañuchatäpachati janicha uk uñakipta. Qhuru químicos ukanakat jithiqttwa.
¿Pantallanakax outswing casement ventanas ukanakamp uskt’asispati?
Jisa, nayax pantallanak yapxatasiristwa. Jilapart modelonakax pantallas extraíbles jan ukax bisagras ukanakaw manqhan uskt’añapatak jaysapxitu. Pantallanakax insectos ukanakarux jan mantañapatakiw jark’i ukat suma thayaruw mantaraki.
¿Outswing casement ventanas ukax energía eficiente ukhamäpachati?
Nayax uka ventananakanx ch’aman sellonaka ukat walja capas ukan vidrionak uñjta. Jupanakax aire fugas ukanakarux sayt’ayapxiwa ukat energía ukan qullqip jisk’achañatakiw yanapt’apxi. Nayax modelos de vidrio Low-E ukampiw ajlliwayta, ukhamat suma askinak jikxatañataki.
¿Kuna seguridad tuqitsa thaqhañaja?
Nayax sistemas de bloqueo multipunto ukat ch’aman marcos ukanakaw thaqhaskta. Yaqhip ventananakax extra barras jan ukax brazos restrictores ukanakaw utji. Uka lurawinakaw yänakajax jan kuna jan walt’äwin uñjasiñapatak yanapt’i.