tioata manino
E aoga pe a sili atu le va'aia ma le malamalama o le ao nai lo le le faalauaiteleina, e pei o le va o avanoa lautele poʻo nofoaga faʻaalia.

O se faitotoa fa'ase'e taga o se filifiliga lelei pe a mana'omia le fa'asaoina o avanoa o le fola, ae pe a na'o le puipui e mafai ona natia ma le saogalemu le laulau fe'avea'i, lagolago ala, ta'iala, ma meafaigaluega fa'aoga. Siaki le ana, tatala kilia, manaoga patino, ma le lumanai tausiga avanoa a'o lei tapunia le puipui.

E manaʻomia e se faitotoʻa taga e sili atu nai lo se faitotoʻa matala: e tatau i le puipui ona tuʻuina atu se taga mama, fausaga mo le ala, potu mo le laulau, ma avanoa mo fetuunaiga i le lumanaʻi, o lea e tatau ai ona siaki le pu aʻo leʻi tapunia le faʻapipiʻi.

O taga, fa'ase'e i luga, ta'i lua, ma ta'i faitoto'a e fo'ia fa'afitauli eseese o le kilia; filifili le fa'atulagaga e fetaui ma le avanoa puipui, avanoa fa'afefe, mana'oga fa'alilolilo, ma avanoa fa'aleleia nai lo le filifilia na'o le sitaili.
| Fa'atonu | sili ona fetaui | Siaki fuafuaga autu | Fa'aleleia avanoa |
|---|---|---|---|
| Faitotoa faasee taga | O potu e fa'atapula'a le kiliaina o le fola o le fola ma e mafai ona fuafua se avanoa puipui | Taga puipui, lagolago ala, tatala manino, ma natia mea faigaluega | E tatau ona tumau le mafai ona o'o i ai nofoaga o auaunaga pe a mae'a le puipui |
| Fa'asagaga faitoto'a fa'ase'e | Poloketi e le mafai e le puipui ona nana se laulau ae o avanoa puipui puipui e avanoa | O le puipui manino e tamo'e i tafatafa o le avanoa ma le saogalemu o femalagaiga | E masani ona faigofie ona su'esu'eina le ala ma ta'avale aua e le natia i totonu o se taga |
| Faitotoa lua | Avanoa lautele e mafai ona gaugau ai laulau i le tasi po'o itu uma e lua | Vaega fa'aputuga laulau ma fa'amatalaga fola/ala | O fa'amau, pivots, ma ta'iala e mana'omia le avanoa manino mo le fetuunaiga |
| Faitotoa ta'ei | Avanoa o lo'o i ai se lau fa'aisau e lava le kilia arc | Ala fa'afefe, fa'atulagaina meaafale, ma kilia au | E masani ona fa'aalia ma faigofie ona aapa atu fa'amau |
Afai o lo'o e fa'atusatusaina faiga fa'ase'e DERCHI, o le O le vaega o le faitotoa fa'ase'e DERCHI o se amataga aoga mo le fa'atautaiga o oloa, a'o le fetaui mulimuli e fa'alagolago lava i le faasologa sa'o ma ata o galuega.
Mo auala faigofie i totonu o le Iunaite Setete, fa'ase'e ma gaugau faitoto'a manino lautele e fuaina i le pito i luma, ma e tatau foi i galuega fa'ata'ita'i ona mafaufau i le kiliaina o le kilia, faitoto'a, maualuga o meafaigaluega, ma le malosi fa'aogaina.
O le US Access Board ADA faitotoa ma faitotoa taiala o loʻo faʻamatalaina pe faʻafefea ona faʻaogaina manaʻoga avanoa i faitotoʻa ma faitotoʻa, e aofia ai le fua manino o le lautele mo faitotoa faʻasee ma gaugau, taʻavale kilia, tapulaʻa, faʻaogaina o meafaigaluega, ma taʻiala faʻamalosi e faʻatautaia ai e le ADA Standards le poloketi.
| Fuafuaga mea | Aisea e taua ai | le mea e fa'amaonia |
|---|---|---|
| Tatala manino | O se faitoto'a e foliga lautele e ono le maua ai le avanoa e mana'omia pe a va'aia le pito i luma. | Fua le avanoa manino e faʻaaoga ai le tulafono e faʻatatau i le pulega o le poloketi. |
| Manuvering clearance | E manaʻomia e tagata faʻaoga avanoa e faʻalatalata ai, faʻagaioi, ma pasi atu i le faitotoʻa. | Fa'amautu le avanoa i le itu-ma'i ma le toso/tu'i-itu avanoa i le tulaga fa'aoga talafeagai po'o le fa'ailoga aloaia. |
| Avanoa | Ole si'i pe fa'afuase'i fa'alava e mafai ona poloka ai le fegasoloa'i. | Siaki le maualuga fa'atagaina, pi'o, ma suiga mana'omia a'o le'i filifilia fa'amatalaga fola. |
| Meafaigaluega | O faitoto'a avanoa e mana'omia mea faigaluega e mafai ona fa'aoga e aunoa ma le pipiimau, pine, po'o le mimilo pe a fa'aaoga tulafono a le ADA. | Filifili toso, loka, ma vaega fa'aoga e fetaui ma tulaga fa'atatau ma le vaega fa'aoga. |
O faitotoa tioata e mafai ona nono mai ai le malamalama ma faʻapupulaina potu, ae faʻalagolago le le faalauaiteleina i le filifiliga tioata, nofoaga o le faitotoa, ma le mea e faʻaoga ai le potu; 'aua ne'i fa'alagolago i mea fa'aopoopo e le'i lagolagoina e pei o pupuni, ata tifaga, po'o tauaso se'i vagana ua fa'amaoti eseese.
E aoga pe a sili atu le va'aia ma le malamalama o le ao nai lo le le faalauaiteleina, e pei o le va o avanoa lautele poʻo nofoaga faʻaalia.
E sili atu mo faleta'ele, potumoe, ofisa, po'o potu fa'afefiloi e fa'afeiloa'i ai le malamalama ae leai se va'aiga sa'o.
Lelei pe a manaʻomia e le poloketi se faʻavaa alumini faʻamalamalamaina, taʻiala mautu, ma se foliga mama faʻaonapo nei.
Manatu i se isi fa'asologa po'o se sitaili laupapa pe afai e sili atu le taua o le vaeluaga lelei, fa'alilolilo atoatoa, po'o le fa'aalia i fafo nai lo le moli nono.
O se faitotoa taga e galue lelei pe a mafai ona aapa atu i ai taavale, taiala, toso, loka, ma taofi mo fetuunaiga po o le sui; mea e le mafai ona maua e mafai ona fa'aliliuina se fa'aletonu la'ititi i le toe fa'aleleia o puipui.
O se fuafuaga fa'atino fa'aleleia e faigofie lava: siaki ma ta'ita'ia nofoaga mama, va'ava'ai mo le olo po'o le fa'afefeteina o laulau, aloese mai le fa'amalosiina o se laulau fa'asagatonu, ma fa'aavanoa avanoa avanoa mo fetuunaiga; e tatau ona sau taimi o auaunaga mai le tagata fa'atau oloa po'o le fa'apipi'i.
E masani ona sili atu le puipuia o faʻasologa o taga i totonu; O avanoa e fa'asaga i fafo e mana'omia le tau, alavai, faitoto'a, matagi, vai, ma iloiloga fa'apitonu'u e fa'aaoga ai le faiga tonu ma le fa'atulagaina.
| Tulaga amata | Sili fesili e fai | Atonu o le isi laasaga |
|---|---|---|
| Vaevae potu totonu | E mafai e le puipui ona natia le laulau ma taofia le avanoa o auaunaga? | Toe iloilo ata fa'atulagaina o taga ma fa'aoga meafaigaluega ma le fa'apipi'i. |
| Fa'ato'aga ufiufi po'o se vaega fa'aali | O le a fa'atautaia e le faiga le fa'aaliga moni, alavai, ma tulaga fa'ailoga? | Talosagaina se fa'amaoniga fa'apitoa a le poloketi a'o le'i filifilia se fa'atulagaina o taga. |
| Tatala puipui i fafo | O le a le faiga o faitoto'a fa'ata'ita'i ma le ala fa'alotoifale e fa'aoga? | Fa'atusatusa faiga fa'ase'e fa'atatau i fafo ma maua se iloiloga fa'ailoga mo le fa'amasinoga. |
O le itulau WT-103 e lagolagoina le faʻaaogaina o le WT-103 o se faʻataʻitaʻiga o le DERCHI ultra-narrow sliding system ma taga ma ghost layout, ae e le tatau ona faʻalauteleina i tagi e leʻi lagolagoina e uiga i le tausisia, faʻatagaga, taimi taʻitaʻi, poʻo le faʻatinoga i galuega uma.
DERCHI tuuina atu le WT-103 fa'ase'e faitoto'a ma maata e pei o se faiga fa'ase'e alumini e sili ona vaapiapi fa'atasi ai ma le fa'ataga o le faitoto'a ma le fa'ailoga o le agaga. Fa'aaoga lena itulau o oloa e fai ma amataga mo le felafolafoaiga o felafolafoaiga, ona fa'amaonia lea o ata, tioata, meafaigaluega, lapo'a tatala, ma mana'oga fa'ale-fa'amasinoga mo le galuega moni.
A'o le'i fa'atonuina, fa'amaonia le fa'aogaina o le puipui, fuaina o mea, tioata ma manaoga fa'alilolilo, fa'aogaina o meafaigaluega, tulafono fa'aletulafono mana'oga, ma pe o lo'o i ai i le fa'apipi'i ata fa'apitoa.
O se faitotoa fa'ase'e taga e mafai ona fo'ia ai se fa'afitauli avanoa, ae o le taimi sili e fai ai le fa'ai'uga a'o le'i fausia le puipui. Afai e le o manino le lua, kilia, faalilolilo, ma le fuafuaga o le tausiga, fa'atusatusa se fa'ase'e i luga, ta'i lua, po'o le fa'a'a'ai a'o le'i faia.
O nei FAQ e tali ai fesili masani o fuafuaga o loʻo tumau pea pe a maeʻa siaki puipui puipui, kilia, avanoa, faʻalilolilo, meafaigaluega, ma tapulaʻa tausiga.
O le faitotoa o le taga e sefe ai le avanoa o le suigi aua e se'e le laulau i totonu o le puipui nai lo le tatalaina i luga o le fola o le fale.
Siaki le avanoa o taga, fausaga, mea aoga, lagolago auala, malaga a le laulau, ma le avanoa i le lumanaʻi i meafaigaluega aʻo leʻi tapunia le puipui.
Leai. A fa'aaoga tulafono a le ADA, e tatau lava i le poloketi ona fa'atatau i le lautele manino, fa'amama fa'agaoioiga, fa'ailoga, fa'agaioiga meafaigaluega, ma isi mana'oga talafeagai.
E mafai ona fa'alilolilo pe afai e lagolagoina e le ituaiga tioata ma le nofoaga o le potu lena sini, ae tatau ona fa'amaoti le le faalauaiteleina o se vaega o le faitotoa ma le fa'ai'ila filifiliga.
O ta'avale, ta'iala, taofi, toso, ma loka e ono mana'omia se fetuutuuna'iga i le aluga o taimi, ma o meafaigaluega natia e sili atu ona faigata ona tautua pe a le'i fuafuaina le avanoa.
Aua e te manatu faapea. O avanoa i fafo e manaʻomia ai le tau, alavai, faitotoʻa, matagi, vai, saogalemu, ma le iloiloga o tulafono mo le faiga tonu ma le faʻatulagaina.
O le itulau o oloa a DERCHI WT-103 o loʻo tuʻuina atu ai le faʻaogaina o le faitotoa ma le ghost door mo lena faiga, ae o le fetaui mulimuli e faʻalagolago i ata o le poloketi ma le faʻatulagaina.
Fa'aaogā fa'atonuga a le tagata fa'apipi'i mea faigaluega po'o fa'atonuga mo va'aiga taimi. I le fa'aoga i lea aso ma lea aso, ia fa'amama vaega ta'iala ma vave tali atu i olo, toso, po'o fa'aletonu.