Fa'aoga totonu
E mafai ona galue se faitotoa suigi tioata alumini i totonu e fai ma vaeluaga o le potu, faitoto'a o le ofisa po'o faitoto'a alalaupapa lea e talafeagai ai le fa'atulagaina o totonu ma le fa'avasegaina o galuega.

Filifili se faitoto'a suigi tioata i totonu pe a vaelua le avanoa o potu ma fetaui lelei ma le fa'afanua. Filifili se fa'ailoga fa'ata'i-faitotoa pito i fafo pe'ā avea le tatalaina o se vaega o le teutusi o le fale ma e tatau ona toe iloilo mo tioata, faʻavaa, faʻamaufaʻailoga, alavai, faʻailoga malosi, faʻafefe vai, matagi ma le lelei faʻapipiʻi.

E mafai ona galue se faitotoa suigi tioata alumini i totonu e fai ma vaeluaga o le potu, faitoto'a o le ofisa po'o faitoto'a alalaupapa lea e talafeagai ai le fa'atulagaina o totonu ma le fa'avasegaina o galuega.
O se faitotoa suigi fafo o se faitotoa faʻaisau, ae e tatau ona fuafuaina mo tulaga i fafo o le ulufale, patio poʻo le faapaologa tatala.
O le eseesega tele e le o le tasi e i ai tioata ae o le isi e leai; o le galuega o le tatalaina. O faiga i totonu e taulaʻi atu i le vavaeeseina o potu, malamalama ma le taamilosaga, ae o faiga fafo e tatau ona faʻaogaina o se vaega o le faʻapotopotoga vevela ma le tau.
O se faitoto'a swing door o se faitoto'a fa'aisau, o lea e mana'omia ai se arc manino e tatala ma tapuni. O le mea lena e ese ai mai se faitotoa faasee, lea e fealuai i luga o se ala, ma mai se faitotoa gaugau, lea e faaputu ai laupapa. Mo se faitotoa suigi, e tatau i le tagata faatau ona amata i le auala o le a agai atu ai tagata i le avanoa, ona filifili lea pe puipuia e le faitotoa se avanoa faʻapipiʻi mai fafo.
| Fa'ai'uga | Fa'aito faitoto'a swing-faito'ai totonu | Fa'aata i fafo |
|---|---|---|
| Matafaioi muamua | Vaevaega o potu fa'atasi ai ma le fa'aliliuina o le malamalama ma le fa'atulagaina o avanoa i totonu. | Ulufale, fa'ato'aga po'o le fa'apaologa o lo'o fa'afesaga'i ai fo'i le avanoa i fafo. |
| Fa'amuamua ma tioata | O le fetaui, foliga vaaia, filifiliga tioata saogalemu ma le fetaui lelei o meafaigaluega e masani ona taʻitaʻia ai le iloiloga. | O le fa'aiila, fa'amama fa'amama, fa'amaufa'ailogaina, alavai ma le fa'apipi'iina lelei e avea ma fa'ai'uga tetele. |
| Fesili vave sili | O le a fete'ena'i le faitoto'a ma meaafale, kapoti po'o le ta'amilosaga? | O le a fa'amalieina e le fa'apotopotoga atoa le malosi, vai, ea ma le matagi? |
E mana'omia e se faitoto'a swing tioata ia lava le fola matala mo le arc o le faitoto'a, aapa au ma saogalemu le fa'aogaina o tagata. Mo auala e mafai ona maua e Amerika, fa'alatalata atu i le itu ma pe fa'afefete le faitoto'a aga'i pe alu ese mai le tagata fa'aoga e a'afia ai le kilia mana'omia.

I luga o poloketi a Amerika e aofia ai auala avanoa, toe iloilo le Ta'iala a le US Access Board i faitoto'a, faitoto'a ma faitoto'a a'o le'i fa'amauina le itu e tatala ai, ona o le suigi o le faitoto'a ma le fa'alatalata e suia ai le siaki o le kilia.
| Afai o le avanoa o le ... | Siaki lenei a'o le'i fa'amaoti se faitoto'a tioata fa'aisau | Fa'ai'uga masani |
|---|---|---|
| I le va o potu laititi | Fa'amautu o le a le pa'i atoa le ac swing arc i meaafale, vaeluaga po'o mea fa'apipi'i. | Fa'aaoga le itu e taofia ai le arc mai le ala savali autu. |
| I luga o se auala faigofie i le US | Siaki manino le lautele, fa'agaoioiga kilia, fa'alatalata itu ma tulaga latch-itu. | Fa'amaopoopo ma le tagata su'esu'e avanoa mo le poloketi a'o le'i oka. |
| I se ulufale i fafo | Manatua ole malosi ole tatala ole faitoto'a fa'aisau i fafo e a'afia ile tulaga i fafo ma mana'oga tapuni. | Aua ne'i manatu ose lagona o meafaigaluega i totonu o le a fetaui ma le ulufale i fafo. |
E tatau ona filifilia le tioata e ala i le nofoaga, manaoga faalilolilo, avanoa tioata avanoa mo le faʻataʻitaʻiga ma le lapoʻa tatala. Mo galuega fa'atino a le US, o le fa'aiila o lo'o fa'aogaina i faitoto'a ose mea e tausisia le saogalemu e fa'amaonia ai e fa'atatau i tulafono fa'ata'atiaga fa'ata.
Mo se faitotoa totonu, tioata manino e mafai ona faʻamalamalamaina potu ma fesoʻotaʻi. O filifiliga fa'a'aisa, fa'ata'ita'i po'o fa'anu'u e mafai ona iloiloina pe'ā taua le fa'alilolilo, ae tatau ona fa'amaonia le avanoa mo le oloa sa'o ma le fa'atulagaina. Mo se faitotoa suigi tioata fafo, o le filifiliga tioata e aafia ai foi le maua o le vevela, vaʻaia, faʻamafanafanaga ma le iloiloga atoa o teutusi.
| Manulauti | Iloiloga i totonu | Iloiloga fafo |
|---|---|---|
| Malamalama o le ao | O tioata fa'alualua o lo'o lisiina ile DERCHI's WP-103 totonu o le itulau suigi-faitotoa. | E tatau ona toe iloiloina le fa'aiila i fafo o se vaega o le fa'apotopotoga atoatoa o le malosi ma le mafanafana. |
| Fa'alilolilo | Fesili po'o fea filifiliga fa'aganu'u tioata o lo'o avanoa mo le fa'ata'i-faitoto'a sa'o. | Fa'apaleni fa'alilolilo fa'atasi ma felauaiga va'aia, maua o le vevela o le la ma fa'amoemoega o le ao. |
| Saogalemu | Aua le faia na'o se fa'amatalaga tioata e fai ma fa'ai'uga mulimuli. | Fa'amaonia pepa fa'amalama mo le saogalemu mo le maketi ma le fa'aogaina o fale. |
O le malosi ma le fa'atinoga o le tau e sili ona taua pe a fai le faitoto'a swing door o se vaega o le teutusi pito i fafo. O fa'atusatusaga o oloa uma e tatau ona fa'aogaina vaega fa'atatau tuto'atasi e pei ole U-factor, SHGC, va'aia va'aia ma le ea lelea pe a talafeagai ai.
O le Polokalame faʻamaonia nofomau a le NFRC o loʻo faʻamatalaina le faʻamaoniga a le isi vaega mo faʻamalama, faitotoʻa ma moli uila, e aofia ai le U-factor, SHGC, vaʻaia vaʻaia, faʻafefe o le ea ma faʻamaufaʻailoga.
ENERGY STAR's fa'amalama nofomau, faitoto'a ma molī fa'amalama o lo'o fa'amatalaina ai faitoto'a agava'a e su'esu'eina e le sone o le tau ma le fa'aiila e fa'aaoga ai le U-factor ma, pe a talafeagai ai, mana'oga SHGC.
| Fesili | Aisea e taua ai | le Fa'atauga gaioiga |
|---|---|---|
| O fafo le faitotoa? | O faitotoʻa i fafo e aʻafia ai le vevela, faʻafefe o le ea, faʻafefe vai, faʻafefe o le matagi ma le leo. | Talosagaina le faʻamatalaga atoa o le faʻaogaina o le faitotoʻa, e le gata o se faʻamatalaga tioata. |
| E mana'omia se fa'ailoga malosi? | ENERGY STAR fa'ata'ita'iga e fa'alagolago ile sone o le tau ma le maualuga ole tioata. | Fa'amaonia le fa'atulagaga sa'o nai lo le fa'aigoaina o se fa'ailoga mo le aiga atoa. |
| O fa'atautoatasi ea le oloa? | O le fa'amaoniaga a le NFRC ose fua fa'atatau o oloa, ae le o se fa'amatalaga lautele. | Fesili mo le fa'amaumauga sa'o mo le fa'atonuga. |
O totonu ma fafo o faitoto'a swing tioata e fa'alagolago uma i fa'amau ma meafaigaluega, ae o faiga i fafo e mana'omia tele le gauai atu i le fa'amaufa'ailogaina, alavai ma teutusi fa'atinoga.
| Mea | Fa'amuamua i totonu | Fa'amuamua fafo |
|---|---|---|
| Fa'amau ma 'au | Fa'afetaui le fa'atulagaina o le avanoa i totonu ma le fa'atulagaina o le potu. | Fa'amaonia le fa'atulagaina o le avanoa ma filifiliga meafaigaluega o lo'o ofoina mai mo le fa'ata'i-faitotoa filifilia. |
| Loka | O galuega fa'alilolilo po'o auala e mafai ona lava mo le tele o potu i totonu. | O talosaga ulufale e mana'omia filifiliga meafaigaluega e fetaui ma le puipuiga ma le avanoa o le poloketi. |
| Faamaufaailoga | O le fa'amaufa'ailoga i totonu e mafai ona lagolago ai le fa'amafanafanaga, fa'atonu leo ma le fetaui lelei o faitoto'a. | E tatau ona toe iloiloina le fa'amaufa'ailoga i fafo i le fa'avaa, fa'aiila, alavai ma le lelei fa'apipi'i. |
| Tausiga | Ia fa'amanino le ala o le suigi ma siaki le gaioiga o meafaigaluega. | Su'esu'e fa'amaufa'ailoga o le tau, ala alavai ma so'oga fa'apipi'i e fai ma vaega o le fa'apotopotoga i fafo. |
E mafai ona fa'aoga faitoto'a swing tioata i auala e mafai ona maua pe a fa'amalieina le lautele o lo'o mana'omia, kilia fe'avea'i ma tulaga fa'agaoioi faitoto'a mo le poloketi. E tatau fo'i ona fa'amaonia mana'oga fa'amalama mo le faitoto'a a'o le'i fa'atau.
Fa'aaoga le Avanoa ta'iala ile faitoto'a a le Komiti Fa'atonu i galuega fa'alaua'itele a Amerika po'o galuega fa'apisinisi. Mo fale tumaoti ma maketi e le o ni Amerika, fa'amaonia le tulaga fa'apitonu'u talafeagai, fa'ailoga fale ma le faiga o asiasiga.
Mo tioata i totonu o faitoto'a, talosaga pepa fa'amalama saogalemu e fetaui ma le oloa fa'apipi'i, tioata fa'alelei ma le maketi.
E aoga le itulau Swing Door a le DERCHI P103 mo le toe iloiloina o se faitoto'a alumini fa'afefe ma filifiliga fa'apitoa. E aoga le itulau o le WP-103 Interior Swing Door a DERCHI mo le toe iloiloina o se fa'ata'ita'iga o le faitoto'a suigi tioata alumini i totonu.
| DERCHI itulau | Fa'aoga mo | Fa'atonuga e fa'amaonia |
|---|---|---|
| P103 Fa'asologa Faitotoa Swing | Toe iloilo vaega fa'apitoa e pei o tioata, meafaigaluega, lanu, lapo'a tatala ma totonu, fafo, fa'alua po'o le fa'atama-ma-tamaiti fa'atala tatala. | Faʻamaonia le tioata, meafaigaluega, faʻauma, lapoʻa tatala ma le faʻatulagaina i luga o le upusii a le kamupani. |
| WP-103 Faitotoa Swing Faitotoa | Iloiloina o le 103 mm fa'avaa-loloto totonu alumini fa'aulu-faitotoa faiga fa'atasi ai ma le gagana tatala i totonu ma fa'atulaga tasi, fa'alua ma matua-tamaiti. | Siaki le loloto o le fa'avaa WP-103, fa'asinomaga tatala ma le fa'atulagaina o lau fa'asaga i lou avanoa i totonu. |
| DERCHI swing-faitotoa vaega | Fa'atusatusaina totonu ma fafo fa'aoga-faitotoa fa'aoga ile vaega tulaga. | Filifili se faʻataʻitaʻiga faʻapitoa mo lou tatalaina i totonu poʻo fafo, ona faʻamaonia lea o ana filifiliga ma le faʻatau. |
| DERCHI ta'iala fa'alelei malosi | Malamalama pe fa'afefea ona fetaui lelei le fa'ai'ila fa'amama, fa'amama, fa'amaufa'ailoga, alavai ma le fa'apipi'iina. | Talosaga le fa'ailoga o le fa'ailoga po'o le lipoti o su'ega mo le fa'apipi'i tioata ma le fa'avaa sa'o e te mana'o e oka. |
Aʻo leʻi faʻatonuina, faʻamaonia le avanoa atoa: tele, faʻafeiloaʻiga, tioata, faʻavaa, meafaigaluega, faʻamaufaʻailoga, alavai, manaʻoga malosi, faʻaogaina ma tulaga faʻapipiʻi.
O le faitoto'a fa'asaga sa'o tioata e fetaui ma le galuega o le tatalaina, ae le na'o le foliga e sili ona fiafia i ai.
Fa'aoga se fa'aoga totonu pe a fa'apea le vaeluaga o le potu, moli ma le kilia fa'afefe o mea autu ia. Fa'aaoga se faiga i fafo pe a tatau ona fai le faitoto'a o se vaega o le teutusi o le tau ma le malosi. Mo auala fa'alaua'itele, fefa'ataua'iga po'o auala avanoa, fa'amaonia le kilia ma fa'agaioiga mana'oga a'o le'i oka.
O tali vave nei e fa'atatau i fesili masani a le au fa'atau a'o le'i fa'amaoti se faitoto'a swing.
O se faitoto'a i totonu e masani ona vaeluaina potu ma fa'atautaia le ta'amilosaga. O se faitotoa i fafo e tatau foi ona toe iloiloina mo le faavaa, tioata, faʻamaufaʻailoga, alavai, malosi ma faʻapipiʻi faʻatinoga.
E mana'omia le lava manino o le fola o le fola mo le sau'iga atoa, le itu o le au ma le auala e agai atu ai tagata i le avanoa.
Filifili le itu e puipuia ai le taamilosaga ma aloese mai feteʻenaʻiga ma meafale poʻo mea faʻapipiʻi. I luga o auala e mafai ona maua i Amerika, siaki le auala ma le faʻaogaina o le kilia aʻo leʻi faia le filifiliga.
Leai. E fa'aoga fua fa'atatau a le NFRC e ala ile auivi fa'amaonia o oloa. Ole agavaa ole ENERGY STAR e faalagolago ile oloa, sone o le tau ma le maualuga ole tioata.
Filifili tioata e avanoa mo le faʻataʻitaʻiga filifilia ma fetaui ma le tele, faʻalilolilo ma foliga vaaia sini. Mo nofoaga o faitoto'a, ia fa'amaonia fo'i mana'oga tioata saogalemu mo le maketi o galuega.
O le itulau P103 e fesoasoani i le toe iloiloina o filifiliga faʻapitoa faʻaoga. O le itulau WP-103 e fesoasoani e toe iloilo se faʻataʻitaʻiga faʻataʻavalevale tioata alumini i totonu.
O faitoto'a i fafo e masani ona mana'omia le tele o fa'amaufa'ailoga, alavai ma so'oga fa'apipi'i aua o se vaega o le teutusi e fa'aalia i le tau.