ព័ត៌មានលម្អិតអំពីផលិតផល
បង្អួចស្រោមអាលុយមីញ៉ូមស៊េរី WY-118L ត្រូវបានសាងសង់ឡើងជាមួយនឹងទម្រង់អាលុយមីញ៉ូម 1.8mm និងទទឹងស៊ុម 118mm ដោយប្រើការព្យាបាលលើផ្ទៃ PVDF និងដំណើរការផលិតដែលរួមមានការកាត់ទម្រង់ ការកាត់កញ្ចក់ជាមួយនឹងការដំឡើងបន្ទះអាលុយមីញ៉ូម ការដំឡើងបន្ទះបើក ការដំឡើងស៊ុម និងប្រអប់ ការលៃតម្រូវ និងការផ្សាភ្ជាប់ និងការវេចខ្ចប់។ បង្អួចដំណើរការជាមួយនឹងសកម្មភាពបើកខាងក្រៅ ឬតុសសកុដិ គាំទ្រដោយកង្ហារកកិតចំហរទំហំ 13 អ៊ីង ដែលបង្កើតឡើងដោយឯករាជ្យដោយ DERCHI និងប្រើចំណុចទាញ WEHAG ហ៊ីង និងយន្តការចាក់សោប្រាំមួយចំណុចជាមួយនឹងប៉ាតង់ច្នៃប្រឌិត។ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកញ្ចក់ស្ដង់ដារគឺកញ្ចក់ទ្វេដែលមានឧស្ម័ន argon (5mm + 27A + 5mm) ជាមួយនឹងបន្ទះអាលុយមីញ៉ូម PVDF នៅចន្លោះបន្ទះ ហើយ DERCHI អាចផ្គត់ផ្គង់ប្រព័ន្ធបង្អួចពេញលេញ រួមទាំងទម្រង់ ផ្នែករឹង គ្រឿងបន្លាស់ កញ្ចក់ និងផលិតផលរួចរាល់សម្រាប់ការដំឡើង។
ក្រុមលទ្ធកម្មគួរតែបញ្ជាក់ពីការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកញ្ចក់ពីជម្រើសទាំងប្រាំពីរដែលមាន (តែមួយ កញ្ចក់ កញ្ចក់ពីរ កញ្ចក់បី អ៊ីសូឡង់ ស្រទាប់ និងទឹកកក) ជ្រើសរើសមួយក្នុងចំណោមដប់នៃការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែលអាចប្ដូរតាមបំណងបានសម្រាប់ស៊េរី WY-118L ហើយជ្រើសរើសពីពណ៌ PVDF ពីរពណ៌ (Retro Green, Mint Gold) ឬពណ៌ចំនួនដប់។ រោងចក្រគ្របដណ្តប់លើផ្ទៃដី 70,000+ m² ជាមួយនឹងបុគ្គលិក 600+ ពេលវេលាដឹកជញ្ជូនគឺ 25-35 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការដាក់ប្រាក់ និងការបញ្ជាក់ការគូរ ផលិតផលបំពេញតាម NFRC, AS2047 និង CE certifications និងការធានាគុណភាពរយៈពេល 10 ឆ្នាំគ្របដណ្តប់លើការរក្សាពណ៌ស៊ុម និងប្រតិបត្តិការផ្នែករឹងត្រឹមត្រូវ។ សេវាកម្មវិស្វកម្ម និងការត្រួតពិនិត្យគឺអាចរកបានដើម្បីណែនាំការដំឡើង ហើយអ្នកទិញគួរតែបញ្ជូនគំនូរដែលបានបញ្ជាក់ដើម្បីបញ្ចប់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ និងទទួលបានសម្រង់ត្រឹមត្រូវ។
លក្ខណៈពិសេសផលិតផល
ស៊េរី WY-118L ដែលមានទទឹងស៊ុម 118mm និងកម្រាស់ទម្រង់ 1.8mm — ជ្រើសរើសជំរៅស៊ុមនេះសម្រាប់បែហោងធ្មែញជញ្ជាំងដែលផ្ទុកទម្រង់ 118mm។
ប្រតិបត្តិការបើកខាងក្រៅ និងតុសសកុដិ — ជ្រើសរើសការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនេះ នៅពេលដែលការបោសសំអាតផ្នែកខាងក្នុងត្រូវតែរក្សាទុក។
ចំណុចទាញ WEHAG មាននៅក្នុងពណ៌ខ្មៅ ប្រាក់ និងសំរិទ្ធបុរាណ — ផ្គូផ្គងចំណុចទាញទៅនឹងផ្នែករឹងខាងក្នុងដែលនៅជាប់គ្នា។
ការចាក់សោប្រាំមួយចំណុចជាមួយនឹងប៉ាតង់ការច្នៃប្រឌិត — ជ្រើសរើសសម្រាប់គម្រោងដែលបញ្ជាក់ពីការចាក់សោសុវត្ថិភាពច្រើនចំណុច។
បន្ទះអ៊ីសូឡង់ស្តង់ដារ DERCHI - កំណត់កម្រិតបំបែកកម្ដៅសម្រាប់ការអនុលោមតាមកូដថាមពល។
កញ្ចក់កំដៅទ្វេជាមួយនឹងការបំពេញឧស្ម័ន argon — ជ្រើសរើសសម្រាប់គម្រោងដែលផ្តោតលើអ៊ីសូឡង់សំឡេង 35 dB និង U-factor 0.23 ។
ភាពតឹងនៃទឹកនៅ 700Pa និងភាពតឹងនៃខ្យល់នៅ 1.2 m³/(m·h) — ជ្រើសរើសសម្រាប់ទីតាំង façade ដែលប្រឈមនឹងភ្លៀងខ្យល់។
ធន់នឹងសម្ពាធខ្យល់នៅ 5K Pa — ជ្រើសរើសសម្រាប់ការដំឡើងដែលមានកម្ពស់ខ្ពស់ ឬតំបន់ព្យុះ។
SHGC នៃ 0.20 — ជ្រើសរើសសម្រាប់អាកាសធាតុដែលគ្របដណ្តប់ដោយភាពត្រជាក់ ដែលតម្រូវឱ្យមានការកាត់បន្ថយកម្ដៅព្រះអាទិត្យ។
ការបញ្ចប់ថ្នាំកូត PVDF — ជ្រើសរើសសម្រាប់បរិស្ថានឆ្នេរ ឬបរិស្ថានដែលមានកាំរស្មីយូវីខ្ពស់ ដែលការរក្សាពណ៌មានសារៈសំខាន់។
វិញ្ញាបនប័ត្រ NFRC, AS2047, និង CE — ជ្រើសរើសសម្រាប់គម្រោងដែលទាមទារសញ្ញាអនុលោមភាពទាំងនេះ។
រចនាប័ទ្មដែលអាចប្ដូរតាមបំណងបាន។
ការបញ្ចប់ពណ៌៖ ជម្រើស PVDF ពីរ (Retro Green, Mint Gold) និងជម្រើសពណ៌ចំនួន 10 ដែលមានចាប់ពីវាយនភាពធ្វើពីឈើ រហូតដល់លោហៈធាតុរឹង និងម៉ាត់។
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកញ្ចក់៖ មានជម្រើសប្រាំពីរ - កញ្ចក់តែមួយ កញ្ចក់ពីរ កញ្ចក់បី អ៊ីសូឡង់ ឡាមីណេត និងកញ្ចក់សាយ។
ការបង្កើតកញ្ចក់លំនាំដើម៖ កញ្ចក់ទ្វេរដងជាមួយឧស្ម័ន argon 5mm + 27A + 5mm ជាមួយនឹងបន្ទះអាលុយមីញ៉ូម PVDF រវាងកញ្ចក់ពីរ
ប្លង់៖ ស៊េរី WY-118L គាំទ្រការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្លង់ដែលអាចប្ដូរតាមបំណងបានចំនួន 10 រួមទាំងការបញ្ចូលគ្នានៃបន្ទះថេរ ខ្សែស្រោម និងការបើកតុសសកុដិ។
វិធីបើក៖ ការបើកខាងក្រៅ / តុសសកុដិ
ចំណុចទាញ៖ WEHAG Handle មានពណ៌ខ្មៅ និងប្រាក់
កញ្ចប់ជម្រើស៖ កញ្ចប់ថ្មី 48 កញ្ចប់ / កញ្ចប់ថ្មី 88
គ្រឿងបន្លាស់ផ្នែករឹង
ចំណុចទាញរបស់ WEHAG អាចរកបានជាពណ៌ខ្មៅ និងប្រាក់សម្រាប់បញ្ចប់ការសំរបសំរួលលើខ្សែបើក
ចំណុចទាញគ្មានមូលដ្ឋានស្តង់ដារ WEHAG ផ្តល់ជូនពណ៌ខ្មៅ ប្រាក់ និងសំរិទ្ធបុរាណ
ហ៊ីង WEHAG ផ្គូផ្គងជាមួយហ៊ីងកកិតទំហំ 13 អ៊ីញ ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ DERCHI សម្រាប់ប្រតិបត្តិការផ្នែកខាងក្រៅដែលមានស្ថេរភាព។
ប្រអប់បញ្ជូនត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ DERCHI ដោយឯករាជ្យ
Black Six Point Lock ជាមួយនឹងប៉ាតង់ការច្នៃប្រឌិតដែលផ្គូផ្គងជាមួយនឹងចំណុចចាក់សោ WEHAG និងប្រព័ន្ធចាក់សោកៅអីសម្រាប់យន្តការចាក់សោប្រាំមួយចំណុច
DERCHI បានបង្កើតការរចនាចំណុចទាញផ្ទាល់ខ្លួនដោយឯករាជ្យសម្រាប់ស៊េរី WY-118L
ការធានាគុណភាពរយៈពេល 10 ឆ្នាំដែលគ្របដណ្តប់លើផ្នែករឹង និងគ្រឿងបន្លាស់ដំណើរការយ៉ាងត្រឹមត្រូវក្រោមប្រតិបត្តិការត្រឹមត្រូវ។
ប៉ារ៉ាម៉ែត្រមូលដ្ឋាន
វិមាត្រនៃការអនុវត្ត | តម្លៃដែលបានប្រកាស | អ្វីដែលវាវាស់វែង | ភស្តុតាងដើម្បីស្នើសុំ |
|---|
អ៊ីសូឡង់កម្ដៅ | U-កត្តា 0.23; SHGC 0.20; បន្ទះអ៊ីសូឡង់ស្តង់ដារ DERCHI | អត្រានៃការផ្ទេរកំដៅតាមរយៈការដំឡើងបង្អួចពេញលេញនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌព្រំដែនដែលបានបញ្ជាក់ រួមមានស៊ុម កញ្ចក់ និងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ spacer ។ | ការធ្វើតេស្តកម្ដៅ ឬរបាយការណ៍ក្លែងធ្វើតាម NFRC ឬ ISO 10077-2 ជាមួយនឹងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធផលិតផលដែលបានប្រកាស។ |
ភាពធន់នឹងសម្ពាធខ្យល់ | 5K ប៉ា | សមត្ថភាពនៃបង្អួចដែលបានជួបប្រជុំគ្នាដើម្បីទប់ទល់នឹងបន្ទុកខ្យល់ដែលបានបញ្ជាក់ដោយគ្មានការបរាជ័យរចនាសម្ព័ន្ធឬការខូចទ្រង់ទ្រាយអចិន្រ្តៃយ៍។ | របាយការណ៍តេស្តសម្ពាធខ្យល់ដែលបញ្ជាក់ពីទំហំគំរូដែលបានសាកល្បង យុថ្កា និងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យនៃការទទួលយកតាម ASTM E06.51, FGIA NAFS ឬ ISO 6613។ |
ភាពតឹងនៃទឹក។ | ៧០០ ប៉ា | ភាពធន់នឹងការជ្រាបចូលទឹក ក្រោមការបាញ់ថ្នាំដែលបានកំណត់ និងឌីផេរ៉ង់ស្យែលសម្ពាធនៅទូទាំងការជួបប្រជុំគ្នា។ | របាយការណ៍ការធ្វើតេស្តជ្រាបចូលទឹកដែលបញ្ជាក់ពីសម្ពាធដែលបានសាកល្បង ការប៉ះពាល់នឹងការបាញ់ថ្នាំ និងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការផ្គុំតាម ASTM E06.51, FGIA NAFS ឬ ISO 6613។ |
ភាពតឹងនៃខ្យល់ | 1.2 m³/(m·h) | បរិមាណនៃការលេចធ្លាយខ្យល់តាមរយៈការជួបប្រជុំគ្នាក្នុងមួយឯកតាប្រវែងក្នុងមួយម៉ោងនៅឌីផេរ៉ង់ស្យែលសម្ពាធដែលបានបញ្ជាក់។ | របាយការណ៍តេស្តការលេចធ្លាយខ្យល់ដែលបញ្ជាក់ពីឌីផេរ៉ង់ស្យែលសម្ពាធ តំបន់គំរូ និងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែលបានសាកល្បងតាម ASTM E06.51, FGIA NAFS ឬ ISO 6613។ |
អ៊ីសូឡង់សំឡេង | 35 dB | ការកាត់បន្ថយការបញ្ជូនសំឡេងតាមខ្យល់តាមរយៈការផ្គុំបង្អួចក្រោមវិធីសាស្ត្រមន្ទីរពិសោធន៍ដែលបានបញ្ជាក់ និងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកញ្ចក់។ | របាយការណ៍តេស្តសូរស័ព្ទដែលបញ្ជាក់ពីការសាងសង់ដែលបានសាកល្បង កញ្ចក់ និងបានរាយការណ៍ម៉ែត្រក្នុងមួយ ISO 10140-1 ឬ ASTM E90 ។ |
លក្ខណៈបច្ចេកទេសផលិតផល
ការបញ្ជាក់ | តម្លៃ |
|---|
កញ្ចក់ | កញ្ចក់ទ្វេជាមួយឧស្ម័ន argon 5mm + 27A + 5mm (បន្ទះអាលុយមីញ៉ូម PVDF រវាងកញ្ចក់ទ្វេ) |
កម្រាស់ទម្រង់ | 1.8 ម។ |
ទទឹងស៊ុម | 118 ម។ |
ដៃ | ដៃ WEHAG (ខ្មៅ និងប្រាក់) |
ហ៊ីង | WEHAG ហ៊ីង |
ចំណុចចាក់សោ | Black Six Point Lock (ប៉ាតង់ការច្នៃប្រឌិត) |
បន្ទះអ៊ីសូឡង់ | បន្ទះអ៊ីសូឡង់ស្តង់ដារ DERCHI |
ផ្លូវបើក | ការបើកខាងក្រៅ / តុសសកុដិ |
កញ្ចប់ស្រេចចិត្ត | ថ្មី 48 កញ្ចប់ / ថ្មី 88 កញ្ចប់ |
វិមាត្របើក (ទទឹង × កម្ពស់) សម្រាប់ឯកតាបង្អួចនីមួយៗ
គំនូរការដំឡើង ឬព័ត៌មានលម្អិតនៃការបើករដុប
បរិមាណគម្រោងក្នុងមួយប្រភេទបើក
ទីតាំងដឹកជញ្ជូន និងការកំណត់ពេលវេលាដែលត្រូវការ
លក្ខខណ្ឌបរិស្ថានជាក់លាក់នៃគេហទំព័រ
គុណសម្បត្តិ
បទពិសោធន៍ផលិតបង្អួច និងទ្វារអាលុយមីញ៉ូម 15+ ជាមួយរោងចក្រ 70,000+ m² បន្ទប់តាំងបង្ហាញ 4,000 m² និងបុគ្គលិក 600+ ។
ទិន្នផលប្រចាំឆ្នាំ 600,000+ m² គាំទ្រការបញ្ជាទិញគម្រោងក្នុងបរិមាណធំ។
ក្រុម R&D នៃអ្នកជំនាញ 20+ ទទួលបានប៉ាតង់ជាតិ 100+ និង 50+ កិត្តិយសឧស្សាហកម្ម។
ការត្រួតពិនិត្យពេញលេញ 100% មុនពេលដឹកជញ្ជូន តាមការបញ្ជាក់ផលិតផលផ្ទាល់របស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់ កាត់បន្ថយហានិភ័យនៃបញ្ហានៅពេលមកដល់។
ក្រុមហ៊ុនទទួលបានវិញ្ញាបនប័ត្រ NFRC, CE, AS2047, CSA និង ISO9001 សម្រាប់ការអនុលោមតាមឯកសារក្នុងការអនុម័តគម្រោង។
សេវាអតិថិជនច្រកចេញចូលតែមួយពីការបញ្ជាទិញរហូតដល់ការដឹកជញ្ជូនសម្របសម្រួលការផ្តល់គម្រោង។
វិស្វកម្មនៅនឹងកន្លែង និងសេវាកម្មត្រួតពិនិត្យការណែនាំអំពីការដំឡើង។
ការធានាគុណភាព 10 ឆ្នាំរួមបញ្ចូល។
ពេលវេលាដឹកជញ្ជូន 25-35 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការដាក់ប្រាក់និងគំនូរបញ្ជាក់។
សេណារីយ៉ូកម្មវិធី
សេណារីយ៉ូ | មូលដ្ឋានសម | បញ្ជាក់មុនពេលបញ្ជាក់ |
|---|
អគារពាណិជ្ជកម្មនៅតំបន់ឆ្នេរ ឬតំបន់ដែលមានភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង | បង្អួចរូបភាពអាលុយមីញ៉ូបង្ហាញភស្តុតាងសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ផ្នែកខាងក្រៅនៅក្នុងអគារពាណិជ្ជកម្មនៅតាមឆ្នេរសមុទ្រ និងដែលមានភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង។ | បញ្ជាក់ការបញ្ជាក់អំពីថ្នាំកូត fluorocarbon សម្រាប់ការប៉ះពាល់នឹងអំបិល និងផ្ទៀងផ្ទាត់តម្រូវការថាមពល EPB សម្រាប់តំបន់បែលហ្ស៊ិកដែលពាក់ព័ន្ធ។ |
រចនាសម្ព័ន្ធពាណិជ្ជកម្មខ្ពស់។ | ផលិតផលមានភស្តុតាងសម្រាប់កម្មវិធីផ្នែកខាងក្រៅពាណិជ្ជកម្មដែលមានអគារខ្ពស់។ | បញ្ជាក់ការវាយតម្លៃបន្ទុកខ្យល់ និងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ glazed ខាងក្នុង ប្រឆាំងនឹងតម្រូវការកម្ពស់គម្រោង។ |
អគារដែលនៅជិតច្រករបៀងចរាចរណ៍ | ផលិតផលមានភស្តុតាងសម្រាប់អគារនៅជិតច្រករបៀងចរាចរណ៍។ | បញ្ជាក់ការវាយតម្លៃការអនុវត្តសូរស័ព្ទប្រឆាំងនឹងបទប្បញ្ញត្តិសំឡេងរំខានក្នុងតំបន់។ |
អគារការិយាល័យ និងសណ្ឋាគារ | បង្អួចរូបភាពអាលុយមីញ៉ូបង្ហាញភស្តុតាងសម្រាប់ការិយាល័យ និងសណ្ឋាគារ។ | បញ្ជាក់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកញ្ចក់ និងការអនុលោមតាមតម្លៃ U ជាមួយនឹងបទប្បញ្ញត្តិប្រតិបត្តិការថាមពលក្នុងតំបន់។ |
អគារលំនៅដ្ឋាន អាផាតមិន និងការិយាល័យផ្ទះ | ផលិតផលមានភស្តុតាងសម្រាប់អគារលំនៅដ្ឋាន អាផាតមិន និងកម្មវិធីការិយាល័យខាងក្រៅ។ | បញ្ជាក់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ glazed ខាងក្រៅ និងការអនុលោមតាម EPB សម្រាប់តំបន់បែលហ្ស៊ិកដែលពាក់ព័ន្ធ។ |
ការគ្រប់គ្រងគ្រឿងបរិក្ខារពាណិជ្ជកម្ម | ផលិតផលមានភស្តុតាងសម្រាប់កម្មវិធីគ្រប់គ្រងកន្លែងពាណិជ្ជកម្ម។ | បញ្ជាក់ការចូលប្រើការថែទាំ និងលក្ខណៈបច្ចេកទេសផ្នែករឹងសម្រាប់ប្រតិបត្តិការឧបករណ៍។ |
សំណួរគេសួរញឹកញាប់
អ្វីដែលត្រូវបញ្ជាក់តាមបច្ចេកទេសមុននឹងចាប់ផ្តើមផលិត?
ការដឹកជញ្ជូនដំណើរការ 25-35 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការដាក់ប្រាក់ និងគំនូរហាងត្រូវបានបញ្ជាក់ ដូច្នេះអ្នកទិញត្រូវតែបញ្ចប់ និងអនុម័តគំនូរមុនពេលនាឡិកាចាប់ផ្តើមផលិតកម្ម។
តើអ្នកទិញគួររៀបចំអ្វីខ្លះសម្រាប់លទ្ធកម្មបរិមាណ?
ប្រព័ន្ធបង្អួចអាចត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ជាកញ្ចប់ពេញលេញរួមទាំងទម្រង់ ផ្នែករឹង គ្រឿងបន្លាស់ និងកញ្ចក់ ព្រមទាំងផលិតផលដែលបានបញ្ចប់ ដូច្នេះអ្នកទិញគួរតែបញ្ជាក់ថាតើពួកគេត្រូវការប្រព័ន្ធពេញលេញ ឬឯកតាដែលបានបញ្ចប់នៅពេលដាក់ការបញ្ជាទិញកម្រិតសំឡេង។
តើតម្លៃកំណត់សម្រាប់ការបញ្ជាទិញតាមបំណងដោយរបៀបណា?
តម្លៃគឺអាស្រ័យលើតម្រូវការជាក់លាក់របស់អ្នកទិញ រួមទាំងគំនូរហាង ពណ៌ស៊ុម ប្រភេទកញ្ចក់ និងកម្រាស់កញ្ចក់។
តើការធានាគុណភាពអ្វីខ្លះមុនពេលដឹកជញ្ជូន?
អង្គភាពនីមួយៗឆ្លងកាត់ការត្រួតពិនិត្យពេញលេញ 100% មុនពេលដឹកជញ្ជូន។
តើការធានាអ្វីខ្លះដែលត្រូវអនុវត្តចំពោះបង្អួចរូបភាពអាលុយមីញ៉ូម?
ផលិតផលមានការធានាគុណភាពរយៈពេល 10 ឆ្នាំ។
តើការគាំទ្រការដំឡើងអ្វីខ្លះដែលមានសម្រាប់តំបន់គម្រោង?
មានសេវាវិស្វកម្ម និងត្រួតពិនិត្យសម្រាប់ការដំឡើង។
តើការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធវេចខ្ចប់ជម្រើសអ្វីខ្លះដែលមានសម្រាប់ការបញ្ជាទិញបរិមាណ?
កញ្ចប់ជម្រើសរួមមាន New 48 Pack និង New 88 Pack។
តើតម្រូវការអនុលោមតាម EPB អនុវត្តចំពោះបង្អួចរូបភាពថេរនៅក្នុងតំបន់បែលហ្ស៊ិក?
បទប្បញ្ញត្តិ EPB (ការអនុវត្តថាមពល និងអាកាសធាតុក្នុងផ្ទះ) អនុវត្តនៅទូទាំងតំបន់ Flemish, Walloon, និង Brussels-Capital ដូច្នេះអ្នកទិញគួរតែបញ្ជាក់ពីការអនុលោមតាមថាមពលក្នុងតំបន់មុនពេលបញ្ចប់ការបញ្ជាក់ជាក់លាក់នៃកញ្ចក់។
