Da kelen misali
Ni charnières bɛ kinin fɛ ani ni tablo bɛ baara kɛ ni jiginni sira ye min bɛ kɛ tuma bɛɛ o fan fɛ, aw bɛ da LH taamasiyɛn.


Da wulicogo jatebɔsɛbɛn dɔ bɛ fɛnɲɛnɛma fan ni jiginni sira jira walasa da, karamɔgɔya ani fɛnɲɛnɛmafɛnw ka se ka waati boloda ɲɔgɔn fɛ; Steel Door Institute bɛ tablo dicogo ɲɛfɔ ani da, karamɔgɔ ani fɛnɲɛnamafagalanw bolodacogo ɲɛnabɔli in SDI 111 da la kunnafoni.
| Tablo taamasiyɛn A | kalancogo nafama | Min ka kan ka sinsin |
|---|---|---|
| LH, kininbolo bolo | Charnières bɛ numan fɛ ni i ɲɛsinnen bɛ referansi fan fɛ ani panneau bɛ wuli ka taa sira basigilen fɛ min bɛ baara kɛ ni waatibolodacogo ye. | Aw bɛ a sɛgɛsɛgɛ ko feerekɛla bɛ baara kɛ ni fan min ye i n’a fɔ fan min bɛ tali kɛ a la. |
| RH, kininbolo bolo | Charnières bɛ kinin fɛ ni i ɲɛsinnen bɛ referansi fan kelen ma ani panneau bɛ wuli ka taa sira fɛ tuma bɛɛ min bɛ baara kɛ ni waatibolodacogo ye. | Aw bɛ lock, pull, lever ani closer jɔyɔrɔw dafa. |
| LHR, kininbolo kɔkanna | Charnière fan bɛ to, nka swing bɛ jate i n’a fɔ kɔsegin da walima fɛnɲɛnamafagalanw waatibolodacogo la. | Aw ye a lajɛ ni da bɛ wuli ka tɛmɛ, ni a bɛ wuli, walima ni a tɔgɔ bɔra cogo wɛrɛ la, a feerela fɛ. |
| RHR, kininbolo kɔsegin | Charnière fan bɛ tiɲɛ, nka swing bɛ jate i n’a fɔ kɔsegin da walima fɛnɲɛnamafagalanw waatibolodacogo la. | Aw bɛ kɛnɛma fan, da wuli fan ani fɛnɲɛnamafagalanw labɛnni dafa. |
Walasa ka kininbolo da dɔ dɔn, i jɔ i bɛnna yɔrɔ min na, i ka i ɲɛsin da la, ka a lajɛ ni fɛnɲɛnɛmaw bɛ i kinin fɛ sani i ka jiginni sɛbɛn.
Ni charnières bɛ kinin fɛ ani ni tablo bɛ baara kɛ ni jiginni sira ye min bɛ kɛ tuma bɛɛ o fan fɛ, aw bɛ da LH taamasiyɛn.
Ni furabulu fila-fila don, aw bɛ furabulu baarakɛta dɔn fɔlɔ. O kɔ fɛ, taamasiyɛn kɛ o furabulu bolo kan sanni i ka fila bɛɛ tɔgɔ da ko 'da fila.' dɔrɔn.
Nɛgɛbere tɛ so fan fɛ, waati fan fɛ, walima lock fan fɔ i ye a yɛrɛma. O kunnafoniw bɛ da porogaramu walima feerekɛlaw ka ja kan hali bi.
Walasa ka kininbolo da dɔ dɔn, aw bɛ baara kɛ ni ɲɛfɔli fan kelen ye ani ka ɲininkali kelen kɛ charnière fan fɛ; ni fɛnɲɛnɛmaw bɛ i kinin fɛ, bololabaara bɛ daminɛ ni RH ye.
Taamaʃyɛn min bɛ kininbolo fɛ, o bɛ tali kɛ fɛnɲɛnɛma jɔyɔrɔ la bololabaara jatebɔsɛbɛn kɔnɔ. Pul, lever, lock cylinder ani closer hali bi mago bɛ coordination danfaralen na.
Ni mɔgɔ kelen jɔlen bɛ kɛnɛma, ni mɔgɔ wɛrɛ jɔlen bɛ kɔnɔ, o da kelen bɛ se ka bɔ a kɛrɛfɛ. I ka ɲɛfɔli fan sugandi fɔlɔ, o kɔ, a to a ka kɛ cogo kelen na.
Boloci kɔsegin kɔrɔ ye ko charnière fan bɛ numan fɛ walima numan fɛ hali bi, nka jiginni bɛ jate i n’a fɔ jatebɔ sira basigilen kɔfɛta min bɛ kɛ o waati bolodacogo la.
| Ni ja in b’a fɔ ko | Keep this fixed | Aw ye nin lajɛ siɲɛ fila |
|---|---|---|
| LHR ye | Charnière numan fɛ | Fɛn min bɛ jate kɔsegin ye ani ɲɛda lakananen walima kɛnɛma bɛ yɔrɔ min na |
| RHR ye | Charnière kinin fɛ fan fɛ | Latch bevel, closer arm, threshold, weatherstrip ani lock labɛnni |
Fɛɛrɛ nɔgɔman ye ka ɲɛfɔli fan kelen ta, ka taamasiyɛn kɛ charnière fan fɛ, ka sɔrɔ ka swing arc ja ka sɔrɔ ka LH, RH, LHR walima RHR di.

Da min bɛ wuli, o mago bɛ yɔrɔ la a ka fɛnɲɛnɛma jiginni ni a jiginni arc kama; Ameriki ka don siraw kan, Ameriki ka dondaw ɲɛmɔgɔso b’a ɲɛfɔ ko manɛwɛrɛ bɔli siraw bɛ danfara ka kɛɲɛ ni gɛrɛ sira ye, da wulicogo ani fɛnɲɛnamafagalan cogoya dɔw a kɔnɔ dondaw, daaw ani daaw ɲɛminɛni.
| A lajɛ | Mun na a nafa ka bon | Sannikɛla ka wale |
|---|---|---|
| Swing arc (arc) ye | DERCHI ka da wulilenw kulu b’a ɲɛfɔ ko da wulilenw bɛ wuli ka wuli fɛn dɔw kan, wa u mago bɛ yɔrɔ la, u tɛ i n’a fɔ da wulilenw. | Aw bɛ minɛnw, kogow ani pankurun kɛrɛfɛtaw mara arc kɔkan. |
| Fɛɛrɛ min bɛ se ka sɔrɔ | Dugukolo yɔrɔ jɛlen bɛ se ka Changé ni ɲɛfɛ, charnière walima latch fan fɛ gɛrɛla ani ni da wulilen don. | Aw ye sɔrɔcogo sariyaw lajɛ minnu bɛ sirataama poroze sigiyɔrɔ ni baarakɛcogo kan. |
| Threshold ani hardware baarakɛcogo | O bilasiralikan ofisiyali kelen in bɛ kuma dakunw kan, u bonya jɛlen ani da minɛnw baaracogo kan. | Aw bɛ bololabaara ni dakun, bolo janya, gɛrɛgɛrɛ ani latch-side clearance (dakun) kɛ ɲɔgɔn fɛ. |
Aw kana kɛnɛma walima bɔli min bɛ tali kɛ sɛgɛsɛgɛli la, o sugandi ka kɛɲɛ ni aw diyanyeko dɔrɔn ye; sɔrɔli ɲɛminɛni b’a jira ko gɛrɛgɛrɛ, a bonya jɛlen, dakunw, fɛnɲɛnamafagalanw ani da wuli fanga bɛ se ka nɔ bila da la min labɛnna.
Boloci bɛ nɔ bila ka tɛmɛ surunya kan min bɛ komandi kan: DERCHI P103 Series Swing Door ta la, fɛn dilannen ɲɛ bɛ ladamuni sugandicogo ɲɛfɔ ani kɔnɔna, kɛnɛma, fila ani ba ni den dabɔli cogoyaw.
| Desizɔn | Min bolo dicogo bɛ Changé | Mun ka kan ka dafa |
|---|---|---|
| Dakabanɔgɔ labɛnni | Swing kelen, fila ani a ɲɔgɔnnaw sigicogo bɛ se ka kɛ sababu ye ka active-leaf ani hardware notes danfaralenw de wajibiya. | Baara kɛ ni cogoya tigitigi ye min jiralen bɛ feerekɛla ka ja kan. |
| Glass ani mɔgɔ dogoyɔrɔ | P103 ɲɛ bɛ gilasi ladamuni suganditaw ɲɛfɔ o fɛn dilannen ɲɛ kan. | Aw bɛ a sɛgɛsɛgɛ fan min ɲɛsinnen bɛ so, nbɛda, kɛnɛba walima sigiɲɔgɔn filɛli ma. |
| Charnière dogolen ani dondaw minɛnw | DERCHI ta ye Thermal Break Hidden Hinge Entry Door ɲɛ bɛ charnière dogolenw ka fɛnɲɛnamafagalanw ɲɛfɔ, finiw sugandicogo ani fɛnɲɛnamafagalan sugandili hakilitigiw walima laadalakow. | Match handing to hinge labɛnni, lock fan ani access-control hardware. |
| Kɔnɔna walima kɛnɛma baara | DERCHI bɛ swing daw ɲɛfɔ kɔnɔna ni kɛnɛma baara kama a kan swing da suguya ɲɛ. | Aw bɛ waati cogoya, dakun, jibɔyɔrɔ ani ladonni siraw dafa da sugandilen na. |
Sani aw ka aliminiyɔmu wulilanw komandi, aw bɛ bololabaara, da wulicogo, furabulu baarakɛta, fɛnɲɛnamafagalan fan, gilasi ɲɛsincogo ani yɔrɔ janyacogo dafa ja kelen kan.
Yala i labɛnnen don ka cogoyaw suma ni i ka ja ye wa?
Aw ye P103 swing da cogoyaw lajɛDa wulicogo jatebɔsɛbɛn jɛlen bɛ bololabaarakɛlaw ka yamaruya juguw bali ni a bɛ fɛnɲɛnɛma fan, jiginni sira ani fɛnɲɛnɛma labɛnni siri ka kɛ fɛn kelen ye min bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na.
O jaabi teliyalenw bɛ ɲininkaliw ɲɛfɔ minnu ka teli ka kɛ tuguni, sannikɛlaw bɛ minnu kɛ sani u ka numanbolo, kininbolo walima kɔfɛla wulilen dɔ komandi.
A b’a jira cogo min na da dɔ bɛ di walasa da, a karamɔgɔ ani a fɛnɲɛnamafagalan ka se ka ɲɔgɔn sɔrɔ waatibolodalen dɔ kɔnɔ.
Bolocicogo ɲuman na, numanbolo bɛ daminɛ ni fɛnɲɛnɛmaw ye minnu bɛ numan fɛ ka bɔ bɛnkansɛbɛn fan fɛ, nka hali bi i ka kan ka jiginni sira dafa.
Bolo min bɛ kɔsegin, o bɛ numanbolo walima numanbolo sɔgɔli fan mara nka a bɛ jiginni minɛ i n’a fɔ kɔfɛla, waatibolodacogo lajɛba kɔnɔ min bɛ kɛ.
Aw bɛ furabulu baarakɛta dɔn fɔlɔ, o kɔ aw bɛ o furabulu in ka fɛnɲɛnɛma fan ni a jiginni sira taamasiyɛn. Aw bɛ furabulu baarakɛbali kɔlɔsi a danma ni yamaruya b’a ɲini a fɛ.
Awɔ. Da min bɛ wuli ni fɛn ye min bɛ wuli, o mago bɛ yɔrɔ la pankurun arc kama, ka sɔrɔ sɛgɛnlafiɲɛbɔlanw bɛ taa cogo wɛrɛ la, wa u tɛ baara kɛ ni jiginni yɔrɔ kelen ye.
A bɛ se ka kɛ. Ameriki ka se sɔrɔli ɲɛminɛni bɛ manɛwɛri clearance siri ka gɛrɛ sira, swing ani hardware cogoya dɔw, o la, se sɔrɔli dakunw mago bɛ seginnkanni na kosɛbɛ.
Aw bɛ plan-view swing, bolola taamasiyɛn, hakɛw, da wulicogo, gilasi sugandili, finimugu ani fɛnɲɛnamafagalan wajibiyalenw ci walasa ka da labɛncogo tigitigi sɔrɔ.