ꯑꯦꯂꯨꯃꯤꯅꯤꯌꯝ ꯒ꯭ꯂꯥꯁꯀꯤ ꯊꯣꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯝꯕꯤ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯗꯤꯖꯥꯏꯅꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯃꯉꯥꯜ ꯃꯥꯡꯍꯟꯗꯅꯥ ꯏꯟꯇꯤꯔꯤꯌꯔ ꯔꯨꯃꯁꯤꯡ ꯈꯥꯌꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯜ ꯇꯨꯜ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯗꯕꯜ-ꯒ꯭ꯂꯦꯖ ꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯊꯝꯕꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯶꯰꯶꯳-ꯇꯤ꯵ ꯐ꯭ꯔꯦꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯐꯤꯛ ꯊꯦꯡꯅꯕꯗꯥ ꯊꯦꯡꯅꯩ꯫
- ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯥꯏꯇꯀꯤ ꯃꯥꯌꯄꯥꯀꯄꯁꯤꯡꯗꯥ ꯐꯦꯕ꯭ꯔꯤꯀꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ: ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯋꯥꯏꯗ ꯔꯦꯟꯖ 600–850 mm, ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ 2500 mm ꯐꯥꯎꯕꯥ; ꯄꯦꯅꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯣꯔꯗꯔꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯀꯀꯊꯠꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯣꯅꯁꯥꯏꯠ ꯑꯦꯗꯖꯁ꯭ꯇꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫
- ꯏꯅꯁꯨꯂꯦꯇꯦꯗ ꯒ꯭ꯂꯥꯁ ꯆꯣꯏꯁ: ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯵ꯃꯤꯃꯤ+꯱꯲ꯑꯦ+꯵ꯃꯤꯃꯤ ꯗꯕꯜ ꯒ꯭ꯂꯦꯖꯤꯡꯅꯥ ꯌꯨ-ꯐꯦꯛꯇꯔ ꯰.꯳꯹ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯳꯷ ꯗꯤ.ꯕꯤ.ꯒꯤ ꯁꯥꯎꯟꯗ ꯍꯟꯊꯕꯥ ꯐꯪꯏ; ꯁꯤꯉ꯭ꯒꯜ ꯸ ꯃꯤꯃꯤ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯗ ꯒ꯭ꯂꯥꯁꯁꯨ ꯐꯪꯏ꯫
- ꯁ꯭ꯇꯦꯕꯜ ꯐ꯭ꯔꯦꯝ: ꯏ.ꯄꯤ.ꯗꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯒꯤ ꯁꯤꯂꯤꯡ ꯁ꯭ꯠꯔꯤꯄꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯶꯰꯶꯳-ꯇꯤ.꯵ ꯑꯦꯂꯨꯃꯤꯅꯤꯌꯝ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯥꯏꯂꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯩꯁꯥ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯊꯝꯃꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯔꯄꯤꯡ ꯇꯧꯗꯅꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯏ꯫
ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇꯀꯤ ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯁꯤꯡ꯫
ꯗꯕꯜ ꯁꯣꯏꯪ ꯗꯣꯔ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯤꯃꯤ ꯵꯴ ꯄꯥꯀꯄꯥ ꯶꯰꯶꯳-ꯇꯤ꯵ ꯑꯦꯂꯨꯃꯤꯅꯤꯌꯝ ꯑꯦꯛꯁꯠꯔꯥꯁꯟ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ ꯗꯣꯔ ꯂꯤꯐ ꯒ꯭ꯂꯥꯁ ꯑꯁꯤ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯦꯁ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯒ꯭ꯂꯨ ꯇꯧꯏ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯐꯤꯛꯁ ꯄꯦꯅꯦꯂꯁꯤꯡꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁ-ꯏꯟ ꯒ꯭ꯌꯥꯁꯀꯦꯠ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯊꯝꯃꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯑꯦꯞꯔꯣꯆ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯦꯁꯦꯝꯕꯂꯤ ꯑꯁꯤ ꯆꯦꯠꯁꯤꯂꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯌꯔ ꯂꯤꯀꯦꯖ ꯔꯦꯠ ꯵ m3/(m2·h) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯁꯤꯡ ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯔꯦꯠ ꯳꯰꯰ Pa ꯐꯪꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ꯗꯕꯜ-ꯒ꯭ꯂꯦꯖ ꯄꯦꯅꯦꯜ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯳꯷ ꯗꯤ.ꯕꯤ.ꯒꯤ ꯁꯥꯎꯟꯗ ꯏꯅꯁꯨꯂꯦꯁꯟ ꯔꯦꯇꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯣꯜ-ꯗꯣꯔ ꯌꯨ-ꯐꯦꯛꯇꯔ ꯰.꯳꯹ ꯄꯤꯔꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯏꯟꯇꯤꯔꯤꯌꯔ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟꯅꯥ ꯂꯩ꯫ ꯇꯨ-ꯋꯦ ꯍꯤꯡꯒꯠꯂꯕꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯐꯤꯛꯁ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯨꯂꯤꯌꯟ ꯑꯃꯥ ꯌꯥꯑꯣꯗꯅꯥ ꯃꯅꯨꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯁꯣꯏꯪ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯀꯣꯔꯤꯗꯣꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯄꯟ-ꯄ꯭ꯂꯥꯟ ꯂꯦꯑꯥꯎꯇꯁꯤꯡꯗꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯐꯤꯛ ꯂꯥꯏꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇꯀꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧꯁꯤꯡ꯫
ꯊꯔꯃꯦꯜ ꯁ꯭ꯇꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯗ꯭ꯌꯨꯑꯦꯜ ꯒ꯭ꯂꯦꯖꯤꯡ: 5mm+12A+5mm ꯒ꯭ꯂꯥꯁꯅꯥ U‐Factor ꯑꯁꯤ 0.39ꯗꯥ ꯊꯝꯃꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯍꯤꯠ ꯐ꯭ꯂꯣ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ HVAC ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯗꯅꯥ ꯌꯨꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔꯁꯤꯡ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫
ꯑꯦꯀꯣꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯚꯦꯁꯤ: ꯳꯷ ꯗꯤ.ꯕꯤ.
ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯑꯦꯂꯨꯃꯤꯅꯤꯌꯝ ꯐ꯭ꯔꯦꯝ: ꯃꯤꯃꯤ ꯱.꯴꯵ꯒꯤ ꯋꯥꯜ ꯊꯤꯀꯅꯦꯁ ꯂꯩꯕꯥ ꯶꯰꯶꯳-ꯇꯤ꯵ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯥꯏꯂꯁꯤꯡꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯀꯌꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯁꯨ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧ ꯑꯗꯨ ꯊꯝꯃꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯇꯦꯜꯂꯔ ꯗꯥꯏꯃꯦꯟꯁꯅꯁꯤꯡ: ꯊꯣꯡ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯖꯔꯀꯄꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯑꯣꯄꯅꯤꯡꯒꯤ ꯄꯥꯛ-ꯆꯥꯎꯕꯥ (600–850 mm) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ (1800–2500 mm) ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯏ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯐꯤꯂꯔ ꯄꯦꯅꯦꯜ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ꯫
ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯒ꯭ꯂꯥꯁ ꯑꯣꯄꯁꯅꯁꯤꯡ: ꯗꯕꯜ-ꯒ꯭ꯂꯦꯖ ꯌꯨꯅꯤꯇꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ 8 mmꯒꯤ ꯁꯤꯉ꯭ꯒꯜ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯒ꯭ꯂꯥꯁꯀꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯈꯜꯂꯨ; ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯈꯣꯡꯆꯠꯀꯤ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯏꯝꯄꯦꯛꯇ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯑꯦꯛꯁꯄꯦꯛꯇꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯉꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫
ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔꯦꯜ ꯒ꯭ꯂꯨꯏꯪ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁ: ꯒ꯭ꯂꯥꯁ ꯑꯗꯨ ꯁꯦꯁꯇꯥ ꯕꯣꯟꯗ ꯇꯧꯕꯅꯥ ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯁꯨꯡꯕꯥ ꯒ꯭ꯂꯦꯖ ꯗꯤꯖꯥꯏꯅꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯑꯦꯌꯔ-ꯇꯥꯏꯇꯅꯦꯁ (5 m3/(m2·h)) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯁꯤꯡ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ (300 Pa) ꯐꯒꯠꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯥꯏꯂꯁꯤꯡ꯫
ꯒ꯭ꯂꯥꯁ ꯄꯦꯀꯦꯖ: ꯏꯅꯁꯨꯂꯦꯁꯅꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ 5mm+12A+5mm ꯗꯕꯜ ꯒ꯭ꯂꯦꯖꯤꯡ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ 8 mm ꯁꯤꯉ꯭ꯒꯜ ꯇꯦꯝꯄꯔꯦꯆꯔ ꯑꯃꯥ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯎ꯫
ꯑꯣꯄꯅꯤꯡ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯟ: ꯍꯤꯟꯖꯤꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯐꯤꯛ ꯐ꯭ꯂꯣꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯏꯅꯋꯥꯔꯗ, ꯑꯥꯎꯇꯋꯥꯔꯗ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇꯨ-ꯋꯦ ꯁꯣꯏꯪꯒꯤꯗꯃꯛ ꯀꯅꯐꯤꯒꯔ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯀꯠꯄꯥ ꯁꯥꯏꯖꯁꯤꯡ: ꯄꯦꯅꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯄꯥꯛ-ꯆꯥꯎꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯂꯤꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯦꯃꯈꯤꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯤ꯫
ꯐ꯭ꯔꯦꯝ ꯐꯤꯅꯤꯁ: ꯑꯦꯅꯣꯗꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁꯤꯂꯚꯥꯔ ꯑꯁꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯑꯣꯏ; ꯕꯜꯀ ꯑꯣꯔꯗꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯤ ꯃꯆꯨꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄꯥꯎꯗꯔ ꯀꯣꯇꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯐꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ—ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯇ ꯇꯤꯃꯒꯥ ꯈꯟꯅꯕꯤꯌꯨ꯫
ꯒ꯭ꯂꯥꯁ ꯇ꯭ꯔꯤꯠꯃꯦꯟꯇ: ꯀ꯭ꯂꯤꯌꯥꯔ, ꯐ꯭ꯔꯣꯁ꯭ꯇꯦꯗ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇꯤꯟ ꯁꯤꯠꯄꯥ ꯑꯣꯄꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯥꯌꯖꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ; ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯐꯥꯏꯅꯦꯂꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯦꯕꯦꯂꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯍꯥꯔꯗꯋꯦꯌꯔ ꯑꯦꯛꯁꯦꯁꯔꯤꯖꯁꯤꯡ꯫
DERCHI ꯂꯤꯚꯔ ꯍꯦꯟꯗꯜ: ꯁ꯭ꯂꯤꯝ ꯑꯦꯂꯨꯃꯤꯅꯤꯌꯝ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯥꯏꯂꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯃꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯤꯅꯕꯥ ꯏꯟꯇꯤꯔꯤꯌꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯗꯥ ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯇꯥꯀꯄꯤ ꯇꯝꯕꯤꯕꯥ ꯒ꯭ꯔꯤꯞ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ꯫
DERCHI ꯍꯦꯚꯤ-ꯗ꯭ꯌꯨꯇꯤ ꯍꯤꯟꯖꯤꯟ: ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯁꯣꯏꯪ ꯑꯦꯂꯥꯏꯟꯃꯦꯟꯇ ꯊꯃꯗꯨꯅꯥ ꯒ꯭ꯂꯥꯁꯀꯤ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯄꯨꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯏꯟꯖꯤꯅꯤꯌꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯏ.ꯄꯤ.ꯗꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯒꯤ ꯔꯕ꯭ꯕꯔ ꯁꯤꯂꯁꯤꯡ: ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯒ꯭ꯌꯥꯁꯀꯦꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯐ꯭ꯔꯦꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯤꯐꯀꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯀꯝꯞꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯗ꯭ꯔꯥꯐ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ ꯇꯄꯊꯕꯥ; ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯏꯟꯗꯣꯔ ꯍꯨꯃꯤꯗꯤꯇꯤꯗꯥ ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯩ꯫
ꯂꯣꯛ ꯕꯣꯗꯤꯁꯤꯡ: ꯀꯝꯄꯦꯇꯤꯇꯤꯕ ꯂꯦꯆ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯦꯗꯕꯣꯜꯇ ꯁꯦꯇꯁꯤꯡ ꯍꯥꯄꯆꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ; ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯥꯝꯂꯤꯕꯥ ꯀꯤꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯂꯤꯟꯗꯔꯒꯤ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯕꯤꯌꯨ꯫
ꯁ꯭ꯇꯣꯄꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯛꯁꯦꯁꯔꯤꯖꯁꯤꯡ: ꯀꯟꯐꯤꯒꯔꯦꯁꯟ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯣꯠꯁꯤꯜꯂꯕꯥ ꯀ꯭ꯂꯣꯖꯔꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐ꯭ꯂꯣꯔꯗꯥ ꯃꯥꯎꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯣꯄꯁꯤꯡ ꯂꯩ-ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯣꯔꯗꯔꯒꯤ ꯊꯥꯛꯇꯥ ꯀꯝꯄꯦꯇꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯚꯦꯔꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫
ꯕꯦꯁꯤꯛ ꯄꯦꯔꯥꯃꯤꯇꯔꯁꯤꯡ꯫
ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯑꯥꯏꯇꯦꯝ꯫ | ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ꯫ | ꯀ꯭ꯔꯦꯇꯥꯒꯤ ꯅꯣꯇꯁꯤꯡ꯫ |
|---|---|---|
ꯊꯔꯃꯦꯜ ꯏꯅꯁꯨꯂꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ꯌꯨ-ꯐꯦꯛꯇꯔ ꯰.꯳꯹, ꯑꯦꯁ.ꯑꯩꯆ.ꯖꯤ.ꯁꯤ | ꯚꯦꯜꯌꯨꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯦꯟꯇꯔ-ꯑꯣꯐ-ꯒ꯭ꯂꯥꯁ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯣꯜ-ꯗꯣꯔ ꯑꯣꯏꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯦꯐꯥꯔꯦꯟꯁ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, NFRC, EN); ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯏꯅꯔꯖꯤ-ꯀꯣꯗ ꯀꯝꯞꯂꯥꯏꯑꯦꯟꯁꯇꯥ ꯏꯝꯄꯦꯛꯇ ꯇꯧꯏ꯫ |
ꯅꯨꯡꯁꯤꯠꯀꯤ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ꯫ | ꯳ ꯀꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦ | ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯐꯦꯛꯇꯔ ꯑꯗꯨ ꯚꯦꯔꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯕꯥ; ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯇ-ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯛ ꯗꯤꯖꯥꯏꯅꯒꯤ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠꯀꯤ ꯂꯣꯗꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯣꯀꯦꯜ ꯕꯤꯜꯗꯤꯡ ꯀꯣꯗꯁꯤꯡꯒꯥ ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕꯥ꯫ |
ꯏꯁꯤꯡ ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯥ꯫ | ꯳꯰꯰ ꯄꯥ | ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, EN 12208) ꯔꯤꯛꯕꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯏ-ꯍꯨꯃꯤꯗꯤꯇꯤ ꯏꯟꯇꯤꯔꯤꯌꯔ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯦꯃꯤ-ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧ꯫ |
ꯑꯦꯌꯔ ꯇꯥꯏꯇꯅꯦꯁ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ꯵ ꯃꯤ.꯳/(ꯃꯤ.꯲·h) ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ꯫ | ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀ꯭ꯂꯥꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯥ; ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯑꯦꯌꯔꯇꯥꯏꯇꯅꯦꯁꯅꯥ ꯏꯅꯔꯖꯤ ꯁꯦꯚꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯗꯣꯔ ꯗꯁ꯭ꯠ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ |
ꯁꯥꯎꯟꯗ ꯏꯅꯁꯨꯂꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ꯳꯷ ꯗꯤ.ꯕꯤ | ꯔꯦꯇꯤꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ Rw ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ STCꯕꯨ ꯔꯤꯐꯔ ꯇꯧꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯆꯦꯛ ꯇꯧ; ꯁꯦꯟꯁꯤꯇꯤꯚ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ, ꯋꯥ ꯉꯥꯡꯕꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯚꯦꯁꯤ ꯏꯚꯥꯜꯌꯨꯑꯦꯠ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯑꯃꯥ ꯔꯤꯛꯕꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧ꯫ |
ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇꯀꯤ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ꯫
ꯄꯣꯠꯂꯝ | ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ |
|---|---|
ꯄꯣꯠꯊꯣꯛꯀꯤ ꯃꯃꯤꯡ꯫ | ꯑꯦꯂꯨꯃꯤꯅꯤꯌꯝ ꯒ꯭ꯂꯥꯁ ꯁ꯭ꯕꯤꯡ ꯗꯣꯔ꯫ |
ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯃꯈꯜ꯫ | ꯑꯦꯂꯨꯃꯤꯅꯤꯌꯝ ꯑꯦꯂꯣꯌ ꯒ꯭ꯂꯥꯁ ꯗꯕꯜ ꯁꯣꯏꯪ ꯗꯣꯔ (ꯏꯟꯇꯤꯔꯤꯌꯔ) |
ꯃꯆꯥꯛ | ꯶꯰꯶꯳-ꯇꯤ꯵ ꯑꯦꯂꯨꯃꯤꯅꯤꯌꯝ ꯑꯦꯂꯣꯌ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯥꯏꯂꯁꯤꯡ; ꯏ.ꯄꯤ.ꯗꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯒꯤ ꯔꯕ꯭ꯕꯔ ꯁꯤꯂꯁꯤꯡ꯫ |
ꯒ꯭ꯂꯥꯁ ꯃꯈꯜ꯫ | ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ: ꯵ꯃꯤꯃꯤ+꯱꯲ꯑꯦ+꯵ꯃꯤꯃꯤ ꯗꯕꯜ ꯒ꯭ꯂꯦꯖꯤꯡ; ꯑꯣꯄꯁꯅꯦꯜ: 8mm ꯁꯤꯉ꯭ꯒꯜ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯂꯩ꯫ |
ꯒ꯭ꯂꯥꯁ ꯊꯤꯀꯅꯦꯁ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ꯈꯅꯒꯠꯂꯕꯥ ꯀꯟꯐꯤꯒꯔꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ; ꯁꯞꯂꯥꯏꯌꯔꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯁꯤꯡ ꯚꯦꯔꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯕꯥ꯫ |
ꯐ꯭ꯔꯦꯝ ꯑꯣꯄꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ꯵꯴ ꯃꯤꯃꯤ ꯄꯥꯀꯄꯥ ꯐ꯭ꯔꯦꯝ, ꯱.꯴꯵ ꯃꯤꯃꯤ ꯋꯥꯜ ꯑꯀꯅꯕꯥ; ꯗꯣꯔ ꯂꯤꯐ ꯱.꯲ ꯃꯤ.ꯃꯤ |
ꯍꯥꯔꯗꯋꯦꯌꯔꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ꯫ | DERCHI ꯀꯁ꯭ꯇꯝ ꯍꯦꯟꯗꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯤꯟꯖꯤꯟ; ꯔꯤꯛꯕꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯑꯦꯛꯁꯦꯁꯔꯤꯖꯁꯤꯡ꯫ |
ꯑꯣꯄꯅꯤꯡ ꯁ꯭ꯇꯥꯏꯜ꯫ | ꯗꯕꯜ ꯁꯣꯏꯪ (ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ / ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯤꯃꯛ) |
ꯁꯥꯏꯖ ꯔꯦꯟꯖ꯫ | ꯄꯥꯛ ꯆꯥꯎꯕꯥ ꯶꯰꯰–꯸꯵꯰ ꯃꯤꯃꯤ, ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯱꯸꯰꯰–꯲꯵꯰꯰ ꯃꯤꯃꯤ꯫ |
ꯆꯦ ꯊꯥꯕ | ꯏꯟꯗꯣꯔ ꯗꯣꯔ, ꯁ꯭ꯄꯦꯁ ꯄꯥꯔꯇꯤꯁꯤꯄꯦꯁꯟ, ꯕꯦꯗꯔꯨꯝ, ꯁ꯭ꯇꯗꯤꯁꯤꯡ꯫ |
ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯥꯏꯖꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ꯗꯥꯏꯃꯦꯟꯁꯟ, ꯒ꯭ꯂꯥꯁ ꯃꯈꯜ, ꯐꯤꯅꯤꯁ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯔꯗꯋꯦꯌꯔꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ; ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯇ-ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯛ ꯀꯅꯐꯔꯃꯦꯁꯟ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ |
ꯅꯣꯇꯁꯤꯡ꯫ | ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯦꯜ ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯔꯤꯄꯣꯔꯇꯁꯤꯡ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ.ꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ; ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯕꯥ꯫ |
ꯀꯥꯟꯅꯕꯁꯤꯡ꯫
ꯊꯔꯃꯦꯜ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ: ꯍꯣꯜ-ꯗꯣꯔ ꯌꯨ-ꯐꯦꯛꯇꯔ ꯰.꯳꯹ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯁ.ꯑꯩꯆ.ꯖꯤ.ꯁꯤ.꯰.꯲꯵ꯅꯥ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯁꯣꯏꯪ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯏꯟꯇꯤꯔꯤꯌꯔ ꯖꯣꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯤꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯨꯂꯤꯡꯗꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯑꯦꯀꯣꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯁꯦꯄꯥꯔꯦꯁꯟ: ꯳꯷ ꯗꯤ.ꯕꯤ.ꯒꯤ ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯅꯥ ꯌꯨꯃꯒꯤ ꯑꯣꯐꯤꯁꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯧꯔꯒꯥ ꯍꯣꯇꯦꯜ ꯁꯨꯏꯠꯁꯤꯡ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯊꯣꯡ ꯑꯁꯤ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯊꯤꯡꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯇꯦꯛꯇ ꯀꯥꯌꯗꯕꯥ ꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯁꯟ: ꯒ꯭ꯂꯨ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯒ꯭ꯂꯥꯁ-ꯇꯨ-ꯐ꯭ꯔꯦꯝ ꯕꯣꯟꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯃꯤ 1.45ꯒꯤ ꯑꯁꯥꯡꯕꯥ ꯑꯦꯂꯨꯃꯤꯅꯤꯌꯝ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯥꯏꯜ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯗꯥ ꯗꯤꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯊꯤꯡꯏ꯫
ꯀꯁ꯭ꯇꯝ ꯐꯤꯠ: ꯃꯦꯗ-ꯇꯨ-ꯃꯦꯖꯔ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯁꯟꯅꯥ ꯐꯤꯂꯔ ꯄꯦꯅꯦꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯀꯣꯀꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯏꯅꯁ꯭ꯇꯣꯜ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯌꯥꯡꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯜ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯟ: ꯗꯕꯜ-ꯁ꯭ꯕꯤꯡ ꯍꯤꯟꯖꯤꯅꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯥꯌꯀꯩ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯌꯥꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀꯣꯔꯤꯗꯣꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯔꯨꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯇꯩꯊꯕꯥ-ꯁ꯭ꯄꯦꯁ ꯂꯦꯑꯥꯎꯇꯁꯤꯡ ꯁꯣꯜꯌꯨꯁꯟ ꯇꯧꯏ꯫
ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯒꯤ ꯁꯤꯅꯥꯔꯤꯑꯣꯁꯤꯡ꯫
ꯑꯦꯄꯥꯔꯇꯃꯦꯟꯇ: ꯒ꯭ꯂꯦꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁꯣꯏꯪ ꯗꯣꯔꯅꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯋꯥꯜ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠ ꯁꯤꯜꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯔꯨꯃꯁꯤꯡ ꯇꯣꯈꯥꯌꯅꯥ ꯊꯃꯗꯨꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯉꯥꯜ ꯆꯦꯟꯊꯍꯜꯂꯤ; ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯋꯥꯏꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯀꯪꯕꯥ ꯑꯣꯄꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯐꯤꯠ ꯑꯣꯏ꯫
ꯍꯣꯝ ꯑꯣꯐꯤꯁ: ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨ ꯊꯤꯡꯖꯤꯟꯗꯅꯥ ꯚꯤꯖꯨꯑꯦꯜ ꯕꯣꯎꯟꯗꯔꯤ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯃꯤ; ꯳꯷ ꯗꯤ.ꯕꯤ.
ꯍꯣꯇꯦꯜ: ꯃꯩꯁꯥ ꯌꯥꯑꯣꯗꯕꯥ ꯑꯦꯂꯨꯃꯤꯅꯤꯌꯝ ꯁꯨꯠꯁꯤꯡ ꯕꯥꯊꯔꯨꯝ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀ꯭ꯂꯣꯖꯔꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯆꯉꯕꯥ; ꯗꯕꯜ ꯁꯣꯏꯪꯅꯥ ꯂꯒꯥꯖꯦꯖꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯂꯥꯌꯍꯜꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯗ ꯒ꯭ꯂꯥꯁꯅꯥ ꯁꯦꯐꯇꯤꯒꯤ ꯑꯦꯛꯁꯄꯦꯛꯇꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯐꯪꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯑꯣꯐꯤꯁ ꯕꯤꯜꯗꯤꯡ: ꯒ꯭ꯂꯥꯁ-ꯐ꯭ꯔꯟꯇ ꯃꯤꯇꯤꯡ ꯄꯣꯗꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯦꯡꯂꯕꯥ, ꯃꯣꯗꯔꯟ ꯄꯥꯔꯇꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯐꯪꯏ; ꯇꯨ-ꯋꯦ ꯑꯣꯄꯅꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯣ ꯌꯨ-ꯐꯦꯛꯇꯔ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯏꯅꯔꯖꯤ-ꯀꯟꯁꯤꯌꯦꯟꯇ ꯐꯤꯠ-ꯑꯥꯎꯠꯁꯤꯡ꯫
ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ (ꯀꯚꯔ ꯇꯧꯕꯥ): ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯌꯨꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯑꯃꯅꯤ; ꯀꯚꯔ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯄꯦꯁꯦꯖꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ, ꯋꯥꯇꯔ ꯇꯩꯁꯤꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯔꯗꯋꯥꯌꯔ ꯀꯣꯔꯣꯁꯤꯟ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯄꯊꯣꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯁꯞꯂꯥꯏꯌꯔ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯚꯦꯔꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧ꯫
ꯔꯦꯁꯤꯗꯦꯟꯁꯤꯑꯦꯜ ꯕꯤꯜꯗꯤꯡ: ꯀꯤꯆꯦꯟ-ꯇꯨ-ꯕꯦꯂꯀꯣꯅꯤ ꯄꯥꯔꯇꯤꯁꯤꯄꯦꯁꯟꯅꯥ ꯁꯤꯉ꯭ꯒꯜ-ꯄꯦꯟ ꯑꯂꯇꯔꯅꯦꯇꯤꯚꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯍꯤꯠ ꯂꯣꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯠꯔꯤꯠ ꯅꯣꯏꯁ ꯀꯀꯏ; ꯃꯤꯃꯤ ꯲꯵꯰꯰ ꯐꯥꯑꯣꯕꯒꯤ ꯀꯁ꯭ꯇꯝ ꯍꯥꯏꯠ ꯑꯁꯤ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯑꯣꯄꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯐꯤꯠ ꯑꯣꯏ꯫
ꯃꯄꯥꯟꯊꯪꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ: ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯏꯟꯖꯤꯅꯤꯌꯔ ꯇꯧꯗꯕꯥ; ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯦꯜ ꯇꯤꯡꯗꯕꯥ ꯑꯦꯟꯠꯔꯥꯟꯁ ꯑꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯂꯨꯛ ꯑꯃꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ ꯋꯦꯗꯔꯞꯔꯨꯐ ꯑꯄꯒ꯭ꯔꯦꯗꯀꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯥ ꯄꯥꯎ ꯐꯥꯑꯣꯅꯕꯤꯌꯨ꯫
ꯚꯤꯂꯥ: ꯐ꯭ꯂꯣꯔ-ꯇꯨ-ꯁꯤꯂꯤꯡ ꯒ꯭ꯂꯥꯁꯅꯥ ꯃꯤꯃꯤ ꯲꯵꯰꯰ ꯐꯥꯑꯣꯕꯒꯤ ꯑꯍꯥꯡꯕꯥ, ꯃꯇꯃꯒꯥ ꯆꯥꯟꯅꯕꯥ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯃꯤ; ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯕꯥ ꯗꯕꯜ ꯒ꯭ꯂꯦꯖꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯄꯦꯌꯥꯔ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯉꯧꯕꯥ ꯑꯦꯅꯣꯗꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯐ꯭ꯔꯦꯃꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯦꯡꯂꯕꯥ ꯑꯦꯁ꯭ꯇꯦꯇꯤꯛ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫
ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ.ꯀ꯭ꯌꯨ
ꯒ꯭ꯂꯥꯁ ꯗꯣꯔ ꯗꯕꯜ ꯁꯣꯏꯪ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?
ꯍꯤꯟꯖꯤꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯥꯌꯀꯩ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯑꯦꯂꯨꯃꯤꯅꯤꯌꯝ-ꯐ꯭ꯔꯦꯝ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯊꯣꯡ ꯑꯃꯥ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯉꯥꯜ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯐꯔ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯒ꯭ꯂꯦꯖ ꯄꯦꯅꯦꯜ ꯑꯃꯥ ꯏꯅꯁꯨꯂꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯒꯨꯅꯁꯤꯡꯒꯥ ꯄꯨꯅꯁꯤꯜꯂꯤ꯫ ꯗꯤ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯍꯤꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯣꯏꯁ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯗꯕꯜ ꯒ꯭ꯂꯦꯖꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏ.ꯄꯤ.ꯗꯤ.ꯑꯦꯝ.
ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯗꯕꯜ ꯁꯣꯏꯪ ꯒ꯭ꯂꯥꯁ ꯗꯣꯔ ꯑꯁꯤ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?
ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯃꯥꯔꯤ ꯏꯟꯗꯣꯔ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯔꯨꯝ ꯗꯤꯚꯥꯏꯗꯔꯁꯤꯡ, ꯍꯣꯝ ꯑꯣꯐꯤꯁꯁꯤꯡ, ꯕꯦꯗꯔꯨꯃꯁꯤꯡ, ꯍꯣꯇꯦꯂꯒꯤ ꯏꯟꯇꯤꯔꯤꯌꯔꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒ꯭ꯂꯥꯁ ꯋꯥꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯤꯐꯝ ꯔꯨꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ ꯁꯦꯂꯃꯤꯠꯂꯣꯅꯒꯤ ꯁꯦꯃꯤ-ꯑꯥꯎꯠꯗꯣꯔ ꯁ꯭ꯄꯣꯠꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯋꯦꯗꯔ ꯂꯤꯃꯤꯠꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯟꯅꯕꯤꯌꯨ꯫
ꯗꯣꯔ ꯁꯥꯏꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯅꯐꯤꯒꯔꯦꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯁ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯌꯥꯕ꯭ꯔꯥ?
ꯍꯣꯏ. ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯤꯃꯤ ꯶꯰꯰–꯸꯵꯰ ꯄꯥꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯃꯤ ꯱꯸꯰꯰–꯲꯵꯰꯰ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯋꯤꯟꯗꯣꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯑꯣꯄꯅꯤꯡ ꯗꯥꯏꯃꯦꯟꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄꯦꯅꯦꯂꯁꯤꯡ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯤ꯫ ꯒ꯭ꯂꯥꯁ, ꯁꯣꯏꯪ ꯗꯤꯔꯦꯛꯁꯟ, ꯐꯤꯅꯤꯁ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯔꯗꯋꯦꯌꯔ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯦꯗꯖꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
ꯀꯣꯠ ꯑꯃꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯀꯔꯤ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯒꯦ?
ꯑꯀꯪꯕꯥ ꯑꯣꯄꯅꯤꯡ ꯁꯥꯏꯖꯁꯤꯡ, ꯄꯁꯟꯗꯒꯤ ꯒ꯭ꯂꯥꯁ, ꯁꯣꯏꯪ ꯑꯣꯔꯤꯑꯦꯟꯇꯦꯁꯟ, ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯚꯣꯜꯌꯨꯝ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯐꯤꯅꯤꯁ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯥꯔꯗꯋꯥꯌꯔꯒꯤ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯄꯤꯌꯨ꯫ ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯇ ꯀꯣꯇꯦꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫
ꯒ꯭ꯂꯥꯁ ꯗꯣꯔ ꯗꯕꯜ ꯁꯣꯏꯪ ꯑꯁꯤ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯗꯥ ꯆꯨꯝꯂꯕꯔꯥ?
ꯗꯤ ꯑꯁꯤ ꯏꯟꯇꯤꯔꯤꯌꯔ ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯇꯧꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯄꯥꯅꯒꯤ ꯐꯤꯚꯃꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ, ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯏꯟꯖꯤꯅꯤꯌꯔꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯀꯝꯄꯣꯅꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ; ꯐꯤꯖꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯟꯅꯅꯕꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯦꯜ ꯁ꯭ꯇꯥꯐꯁꯤꯡꯒꯥ ꯄꯥꯎ ꯐꯥꯑꯣꯅꯕꯤꯌꯨ꯫
ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯦꯜ ꯗꯣꯛꯌꯨꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯔꯤꯄꯣꯔꯇꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?
ꯍꯣꯏ. ꯗ꯭ꯔꯣꯏꯪꯁꯤꯡ, ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯁꯣꯃꯥꯔꯤꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯜ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ.ꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯒꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ (EN, ASTM, ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ) ꯉꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯀꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯈꯪꯍꯅꯕꯤꯌꯨ꯫
ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯀ꯭ꯔꯦꯇꯥꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ?
ꯊꯔꯃꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯀꯣꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯐꯤꯒꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯄꯥ, ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯍꯥꯔꯗꯋꯦꯌꯔꯒꯤ ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ, ꯄꯦꯀꯦꯖꯤꯡ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯅ꯭ꯌꯨ ꯳꯲ ꯄꯦꯛ) ꯂꯣꯏꯁꯤꯅꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯇ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ, ꯄꯦꯀꯦꯖꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯄꯤꯡꯒꯤ ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯍꯦꯟꯗꯜ ꯇꯧꯕꯒꯦ?
ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯔꯤꯛꯕꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯀꯦꯁ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯀꯦꯁ ꯑꯃꯗꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯔꯀꯥꯔ ꯑꯣꯏꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯗꯣꯛꯌꯨꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯄꯦꯀꯦꯖꯤꯡ ꯃꯦꯊꯗꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯄꯤꯡ ꯇꯔꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯅꯦꯒꯣꯁꯤꯌꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯌꯥꯅꯕꯥ ꯄꯨꯔꯀꯏ꯫
