oity okápe umi ventána casement francés-gui

Reipe’ase nde róga aire fresco ha kuarahy resape estilo reheve. Ejagarra mante pe asa nde rehe DERCHI WY-77 Serie ventána , edesblokea, ha mbeguekatúpe emosẽ umi ventána casement francés. Pehayhúta pe acción suave ha segura bloqueo doble punto rehegua. Ko diseño moderno ome’ẽ ndéve py’aguapy ha peteĩ jehecha porã. Eñeha’ã peteĩ jey —seguro, ndahasýiva ha perfecto nde espacio-pe ĝuarã.

Clave Takeaways rehegua

• Embojere pe WEHAG asa yvate gotyo edesblokea haĝua nde DERCHI WY-77 Series ventána. Epyta rehendu jave peteĩ clic. Péicha oipytyvõ pe ventána ombaʼapo porã hag̃ua.

• Poravo umi ventána marco estrecho ikatu hag̃uáicha oike hetave tesape. Ojapo hikuái umi koty michĩva ojehecha tuichavéva. Nde espacio oñeñandu hesakãvéta ha ojeabrivéta.

• Pe sistema de bloqueo de doble punto ojapo nde róga isegurove. Avei ojoko oike hag̃ua aire roʼysã, ikatu rejerovia nde ventánakuérare oĩha segúro.

• Eipuru vidrio doble templado gas argón reheve aislamiento iporãvévape g̃uarã. Péicha omantene nde róga cómodo año pukukue. Avei oipytyvõ omboguejy haguã nde factura energía rehegua.

• Ejoko pe faja petet nde po reheve reipuru jave pe asa. Péicha ojejoko pe ventána ani hag̃ua omýi pyaʼeterei. Avei omantene pe ventána segúro.

• Py’ỹi emopotĩ ha e’aceite nde ventána ojehecha porã haĝua. Péicha avei oipytyvõ chupekuéra ombaʼapo porãve hag̃ua. Péicha rejapóramo nde ventána ipukuve.

• Ejesareko umi sello ha bisagra rehe káda mbovymi jasy oñembyaipa. Péicha nepytyvõ rejuhúvo provléma temprano. Oñongatu nde róga haku ha osalva energía.

• Rehecháramo umi provléma tuicháva haʼetéva umi borrador térã umi ventána ojejokóva, ehenói peteĩ profesionálpe. Oñemyatyrõ pya’éramo umi mba’e ojoko hetave mba’e vai oiko haĝua.

Mba’ekuaarã Producto rehegua

Diseño de Marco Estrecho rehegua

Reipota nde róga ojehecha hesakã ha ojepe’a. Pe Serie DERCHI WY-77 oguereko peteĩ marco estrecho rehegua . Péva oheja ojehechauka hetave vidrio. Hetave vidrio he’ise oikeha hetave kuarahy resape Rehupyty 20% peve hetave tesape umi ventána jepiguágui. Rehecha pyaʼe voi pe kámbio. Hetave tesape ojapo nde koty oñeñandu tuicha ha ipy’aporãve. Pe marco delgado 77mm ojehecha moderno ha lujo. Oike oimeraẽ estilo nde rógape ndive. Revy’a umi vista hesakãva ha peteĩ acabado suave ojapóva nde róga ojehecha porãve.

Consejo: Eiporavo peteĩ ventána marco estrecho ikatu hag̃uáicha umi koty michĩva haʼete tuichavéva ha eheja oikeve kuarahy resape remomýiʼỹre nde paredkuéra.

Bloqueo de Doble Punto rehegua

Pe seguridad iñimportánte ndéve ha ne famíliape g̃uarã. Ha'e sistema de bloqueo de doble punto Serie WY-77-pe omantene nde ventána seguro cada vez remboty jave. Reipuru pe WEHAG asa ndahasýiva. Pe cerradura okliká mokõi hendápe. Péicha hasyve peteĩ persóna oike hag̃ua, reñeñandu porã pórke nde ventána okumpli umi rrégla estricto de segurida. Pe cerradura omba’apo porã, upévare araka’eve ndereguerekói problema umi cerradura ojejokóva térã umi asa tricky rehe. Rehupyty py’aguapy ha ndahasýi reiporu.

Nota: Pe bloqueo de doble punto omantene nde róga seguro ha avei ojoko umi corriente ha ruido oike haĝua hyepýpe.

Vidrio Aislado rehegua Rendimiento

Reipota nde róga oñeñandu porã pe áño pukukue. Serie WY-77 oiporu vidrio doble templado orekóva gas argón hyepýpe. Ko vidrio ome e petet Factor U 0,23. Upéva he’ise oguerekoha haku oike térã osẽ porãiterei. Ro’y jave repyta haku ha arahakúpe ro’ysã. Pe ventána omboty 30dB peve tyapu okápe. Nde róga opyta kirirĩháme hetaitereíramo jepe nde kállere. Yvytu resistencia ha’e 4,5 KPa, upévare ko’ã ventána iporãiterei umi edificio yvate térã óga hi’aguĩva yguasúgui.

• Yvytu presión resistencia: 4,5 KPa (iporã yvytu hatãme g̃uarã)

• Y jejopy: 650 Pa (oñongatu ama okápe) .

• Aire jejopy: 1,8 m3/(m·h) (oipytyvõ oñeñongatu haguã energía)

Sa’ive reipuru pirapire umi factura energía rehegua ha revy’a peteĩ espacio tranquilo-pe. Avei pe vidrio ofiltra kuarahy resape. Péicha omboguejy haku ha ani hag̃ua oñehundi nde mueblekuéra.

Ñehenói: Serie WY-77 oguereko certificación NFRC, CE, AS2047, CSA, ha ISO9001 rupive. Omoañete umi norma mundial seguridad ha ahorro energía rehegua.

Rehupyty peteĩ ventána oguerúva estilo, seguridad ha comodidad. Pe DERCHI WY-77 Series ha’e peteĩ selección inteligente umi óga moderno-pe ĝuarã.

oempuja okápe francés casement ventána operación

Ojepe’ávo pe Ventana

Reipe’ase nde espacio aire fresco-pe. Eñepyrũ edesblokea nde... DERCHI WY-77 Serie ventána rehegua . Ejagarra mbarete pe WEHAG asa. Embojere pe asa yvate gotyo rehendu peve peteĩ clic suave. Ko tembiapo omosãso sistema de bloqueo doble punto rehegua. Natekotevẽi reiporu heta mbaʼe. Pe cerradura patentada omba’apo porã cada vez. Reñandu ramo resistencia, ehecha pe ventána oñembotypaitepa redesblokea mboyve. Ko tembiaporã oñangareko hardware rehe ha oñongatu ne ventána yvate gotyo.

Consejo: Akóinte eipeʼapaite pe ventána reñehaʼã mboyve oity okápe umi ventána casement francés rehegua . Péicha ojejoko estrés marco rehe ha ombopuku nde ventána rekove.

Masa ha Palanca Jeporu

Ojedesblokea rire, eñecentra pe asa ha palanca-pe. Pe Serie DERCHI WY-77 oipuru peteĩ asa WEHAG iporãitereíva. Rehechakuaáta pe asa oñeñanduha sólido ha cómodo nde pópe. Emoinge mbeguekatu pe asa nde gotyo. Ko acción odesengancha pe faja pe marco-gui. Pe mecanismo palanca rehegua ombohape pe proceso, jepe mitã térã tapicha ijedámavape ĝuarã. Natekotevẽi rembojere ni reñembotavy. Pe presión lisova ha constante omba’apo porãve.

Nde ventána oguerekóramo mokõi faja, ejapo jey umi mbaʼe peteĩchagua káda ládope g̃uarã. Pe hardware ojejapo ojepuru hag̃ua peteĩ po rupive ndahasýiva ha peteĩ po rupive. Nde repyta nde poguýpe káda moménto.

Nota: Eñembokatupyry eipuru hagua pe asa mbovy jey. Pedomina pya’éta pe movimiento ha pevy’áta pe sentimiento sin esfuerzo peempujávo umi ventána de casement francés-gui.

Ombohasávo Osẽvo pe Faja

Koʼág̃a reimema preparádo remosẽ hag̃ua pe faja. Emoĩ nde po pe faja rembe’ýpe. Emongu’e okápe mbeguekatu ha peteĩcha. Umi bisagra de fricción oipytyvõ pe faja oimeraẽ ángulo-pe. Ikatu repyta oimeraẽ posición-pe ventilación perfecta-pe ĝuarã. Pe faja noñembotymoʼãi, yvytu hatãramo jepe. Ko mba’ekuaarã oñangareko nde ventána ha nde kuã rehe.

Oñembojoaju Mokõive Faja

Nde ventána oguerekóramo mokõi faja, eipe’a oñondive peteĩ jehecha tuicháva ha ndojejokóiva. Eñepyrũ peteĩ faja reheve, upéi eho ambuépe. Eipe’a mokõivéva peteĩ ángulo-pe peteĩ jehecha equilibrado-pe g̃uarã. Ikatu remohenda káda faja rekontrola hag̃ua pe flujo de aire. Ko flexibilidad ojapo umi ventanilla casement francesa empuje okápe ideal sala de estar, cocina ha oficina-pe guarã.

Ñehenói: Eipe’a mokõive faja ikatu haguã oike máxima tesape ha aire fresco. Remoheñói peteĩ joaju isãsóva óga ryepýpe ha okaháre apytépe.

Ojehapejokóvo Daño

Reipota nde ventána odura heta áñore. Akóinte eipuru presión suave remosẽ jave pe faja. Ani remboliga pe ventána oñeñandu ramo ojejokoha. Ehecháke oĩpa mbaʼe ojokóva reipeʼa mboyve. Ejeasegura umi kortína, persiana térã mueble ani hag̃ua ojoko pe faja. Rehechakuaáramo mba’eveichagua resistencia ndaha’éiva jepiguáicha, epyta ha ehecha pe hardware.

Alerta: Araka’eve ani reñapytĩ umi mba’e pohýi pe faja rehe. Péva ikatu ombyai umi bisagra ha ohypýi funcionamiento suave umi ventanilla casement francés empuje okápe.

Lista de comprobación pya’e omba’apo porã hag̃ua:

• Emboguejy mokõive faja hekopete.

• Eipuru presión constante ha suave pe asa rehe.

• Emosẽ mbeguekatu pe faja.

• Ehecháke oĩpa mbaʼe ojokóva reipeʼa mboyve.

• Emohenda mokõive faja ikatu haguãicha osyry aire equilibrado.

Peẽ pemerese umi ventána ombaʼapo porãva káda ke. Eiporavo DERCHI WY-77 Series revy'a haguã experiencia iporãvéva orekóva empuje okápe ventanilla casement francés.

Consejos de Manejo Seguro rehegua

Oipytyvõvo umi Faja

Reipota nde ventána odura heta áñore. Eipytyvõ umi faja cada vez reipe’a térã remboty jave nde DERCHI WY-77 Series ventána. Pejoko pe faja peteĩ po reheve pemomba’apo aja pe asa ambue po reheve. Ko acción omantene pe faja constante ha ojoko movimiento sapy'a. Reñangareko umi bisagra ha pe marco rehe ani hag̃ua pe estrés. Reguerekóramo mitã nde rógape, embo’e chupekuéra oipuru haguã mokõive ipo oipe’a jave ventána. Peẽ pemoĩ ehémplo porã ha peñongatu enterovépe segúro.

Consejo: Akóinte ehecha mbaʼeve ndojokóipa pe faja remosẽ mboyve. Rejehekýi umi arañazo-gui ha remantene nde ventána ojehecha pyahu.

Ikatu ndapehechakuaái mbaʼeichaitépa iñimportánte ko paso. Heta lesión ventána rehegua oiko umi hénte ohejágui pyaʼeterei pe faja. Repyta control-pe reipytyvõ jave pe faja oñepyrũ guive opa peve.

Oipurúvo Ventana Estancia

Rehupyty seguridad extra umi estancia ventanilla reheve. Pe Serie DERCHI WY-77 oipuru bisagra de fricción oactúava estancia incorporada ramo. Ko’ã bisagra ojoko pe faja oimeraẽ ángulo reiporavóvape. Natekotevẽi rejepyʼapy pe ventána oñemboty haguére yvytu rupive. Ikatu reipe’a michĩmi pe ventána aire potĩrã térã tuicha ojehecha porã hag̃ua. Umi estancia omantene pe faja constante ha segura.

• Revyʼa pyʼaguapýpe umi ára yvytu hatãvape.

• Reñangareko nde ventána rehe ani hag̃ua oñembyai.

• Peẽ peñongatu mitã ha mymbakuéra seguro.

Reipotáramo hetave control, eporandu umi estancia adicional seguridad rehegua térã limitador rehe. Ko’ã opción nepytyvõ remohenda hag̃ua peteĩ ángulo máximo de apertura. Nde redesidi mboy aire oike ha mba’éichapa oñeñandu seguro nde espacio.

Ñehenói: Umi ventána estancia ojapo nde róga isegurove ha nde ventána ndahasýi ojepuru hag̃ua. Pehupyty comodidad ha control opa empuje reheve.

Ojehekýivo umi Dedo Pinchado-gui

Peẽ peñongatuse pene família ani hag̃ua oiko umi aksidénte. Umi ventána ryrýi ikatu hasy, koʼýte mitãnguérape g̃uarã. Káda áño, miles de mitã ovisita umi sala de urgencia oguerekógui lesión ventána-pe. Estados Unidos-pe, káda áño 5.200 mitã ha mitãrusu rupi oñepohano hoʼa haguére ventána rupive. Upéva heʼise 14 mitã ojeperhudikaha káda día. Hetave ko'ã lesión ojehu mitãnguéra menor de cinco años rehe. Umi lesión iñakã ha hova rehegua ha’e umi ojehechavéva.

• Mitãnguéra ndohupytýiva 5 ary ombohovái riesgo tuichavéva.

• Umi lesión iñakã ha hova rehegua haimete la mitad opaite kásogui.

• Py’ỹi ojejapo umi tejido blando ha cerebro lesión.

Ikatu rejoko koʼã aksidénte. Akóinte eñongatu nde po mombyry pe faja ha marco-gui remboty jave pe ventána. Ñamomandu'a mitãnguérape omomombyrývo ikuã umi parte omýivagui. Ehechauka chupekuéra mbaʼéichapa ikatu oipeʼa ha omboty porã pe ventána. Pemoheñói peteĩ óga isegurovéva umi jepokuaa simple reheve.

Alerta: Araka’eve ani reheja mitã michĩvape ha’eño umi ventána ojepe’áva ypýpe. Eipuru umi ventána cerradura térã limitador reñangarekove hag̃ua.

Peẽ pejapo pe elección iñaranduva pesegui jave ko’ãva consejos de manejo seguro rehegua . Pe Serie DERCHI WY-77 ome’ẽ ndéve umi tembipuru seguridad rehegua, ha katu ne rembiapokuéra ojapo pe diferencia. Evy’a aire fresco ha py’aguapýpe ára ha ára.

Apañuãi ñemyatyrõ

Reipota nde ventána omba’apo porã ára ha ára. Sapy’ánte, ikatu pembohovake problema michĩva pe empuje okápe umi ventána casement francés rehegua. Ani rejepy'apy. Ndete voi ikatu remyatyrõ heta mbaʼe. Oiméramo reikotevẽ pytyvõ, DERCHI oñemoĩ preparádo nepytyvõ hag̃ua.

Ojejoko térã Hasy ojeabri haguã

Oiméramo nde ventána oñeñandu ojejoko térã hasy ojeabri hag̃ua, ikatu rehecha raẽ mbovymi mbaʼe. La majoría umi provléma oreko umi káusa isensíllova. Ko’ápe oĩ umi mba’e ojehechavéva:

• Apañuãi oĩva ventána hardware rehegua, haꞌeháicha a manivela oñembyaíva térã bisagra ojedeslizava.

• Umi asunto marco rehegua, oikehápe urdimbre térã desalineación ohypýiva mecanismo de bloqueo.

• Ndojejapói mantenimiento ogueraháva herrumbre, acumulación de tierra térã weatherstripping desgastado.

Pyʼỹinte ikatu resolusiona koʼã provléma remopotĩramo umi pista, rehechápa oĩpa kyʼa térã remoĩ michĩmi lubricante umi bisagra-pe. Rehecháramo herrumbre térã oñembyaíva, ikatu remyengovia peteĩ párte. Akóinte eipeʼa ha emboty mbeguekatu pe ventána ani hag̃ua oreko estrés extra pe marco rehe.

Ñe’ẽñemi: Emopotĩ jepi ha ehecha pya’e pe hardware eñongatu ne ventána omba’apo pyahúicha.

Bloqueo térã Manejo Cuestiones rehegua

Reipota nde ventána oñemboty ha ojepe’a ndahasýi. Rehechakuaáramo pe asa oñeñandu suelto térã pe cerradura ndojapói clic, ehecha oĩpa ky’a térã escombro umi punto de bloqueo jerére. Sapy’ánte, peteĩ mba’e michĩva térã acumulación ikatu omboty pe cerradura. Emopotĩ pe lugár ha eñehaʼã jey.

Pe asa oñeñandu vai gueteri ramo, eheka señales de desgaste térã daño. Peteĩ asa térã cerradura ojedesgastáva ikatu oikotevẽ oñemyengovia. DERCHI oipuru hardware WEHAG de calidad yvate , ha katu umi parte iporãvéva jepe ikatu ojedesgasta ohóvo. Ikatu reñe’ẽ DERCHI ndive rejerure haĝua umi pieza de reemplazo térã asesoramiento experto.

Alerta: Araka’eve ani reforsa pe asa térã pe cerradura. Pe forza ikatu ojapo hetave daño ha hasyve umi reparación.

Alineación Faja rehegua

Reipota mokõive faja oñemoĩ porãiterei rembotývo nde ventána. Rehecháramo umi brecha térã pe ventána ndojesellái porãi, umi faja ikatu noĩporãi. Péva ikatu oiko pe ventána marco oñemoambuéramo térã umi bisagra ojedespegáramo ohasávo pe tiémpo.

Oñemyatyrõ hag̃ua umi asunto michĩva alineación rehegua, emohenda mbeguekatu pe faja reaprietávo umi tornillo bisagra rehegua. Ejeasegura pe ventána oguapyha peteĩcha pe marco-pe. Pe provléma osegíramo, ikatu reikotevẽ peteĩ profesionál omohenda jey hag̃ua pe ventána.

Nota: Pe alineación hekopete omantene nde ventána hermética ha energía eficiente.

Rembohovakéramo peteĩ apañuãi ndaikatúiva resoluciona, DERCHI oikuave’ẽ garantía mbarete ha opciones de apoyo. Rehupyty py’aguapy opa mba’e rejoguáva reheve.

DERCHI ome’ẽ pytyvõ 24/7 teléfono, correo electrónico, WhatsApp, térã iapp rupive. Pehupyty ñembohovái pya’e ha pytyvõ añetegua oimeraẽ asunto-pe ĝuarã pende empuje okápe umi ventána casement francés reheve.

Consejos de Mantenimiento rehegua

Ñemopotî ha Lubricación rehegua

Peẽ peipotáma pende... DERCHI WY-77 Serie ventána ojehecha ha omba'apo haguã ipyahúvaicha. Emopotĩ nde ventána káda mes. Eipuru peteĩ paño suave ha havõ suave. Emokã pe vidrio, marco ha umi asa. Ojejoso peteĩ toalla ipotĩva reheve. Reipe’a yvytimbo, dedo huella ha y mancha. Nde ventána omimbi ha nde jehecha opyta hesakã porã.

Ojelubrica umi parte omýiva mokõi jey al año. Ojejoso michîmi lubricante a base de silicona umi bisagra ha punto de bloqueo rehe. Eipe’a ha emboty mbovymi jey pe ventána. Péicha oñemyasãi pe aséite ha opa mbaʼe osẽ porã. Rejoko umi chirrido ha rejoko desgaste. Araka’eve ani reiporu químico hasýva térã almohadilla abrasiva. Koʼãva ikatu oikytĩ pe vidrio térã ombyai pe acabado.

Consejo: Remopotî ha rejelubrika jepi nde ventána ndahasýi ojeporu ha... ombopuku hekove . Peñongatu pirapire umi reparación-pe ha pedisfruta operación perfecta ára ha ára.

Ojehechávo Sello ha Bisagra

Reñangareko nde rógare umi corriente ha fugas-gui rehecha jave umi sello ha bisagra. Ehecháke umi sello de goma oĩva pe marco jerére káda tres mése. Eheka umi grieta, brecha térã señal de desgaste. Ojepresiona mbeguekatu pe sello ári. Oñeñandu va’erã suave ha resorte-icha. Rejuhúramo daño, eñe’ẽ DERCHI ndive umi pieza de reemplazo rehe.

Ejesareko umi bisagra ha tornillo rehe. Emboty oimeraẽ tornillo suelto peteĩ destornillador rupive. Ejeasegura pe faja omýi porã ha opyta hendaitépe oimeraẽ ángulo-pe. Rehendúramo oñemolina térã rehecha herrumbre, emopotĩ pe lugár ha remoĩ peteĩ gota lubricante.

Ko’ápe oĩ peteĩ lista de comprobación pya’e nde inspección-rã:

• Ehecháke umi sello de goma oĩpa grieta térã brecha

• Eproba pe flexibilidad orekóva umi sello

• Ejesareko umi bisagra rehe oĩpa herrumbre térã ky’a

• Ojeaprieta umi tornillo suelto

• Ojelubrica umi parte omýiva

Alerta: Umi sello oñembyaíva térã umi bisagra suelto ikatu oike y ha aire. Emyatyrõ umi provléma temprano ikatu hag̃uáicha nde róga oĩ porã ha reipuru porã hag̃ua energía.

Atención Estacional rehegua

Peipota pende ventána oĩma preparáda káda estación-pe g̃uarã. Primavera-pe, ñamopotĩ mombyry polen ha yvytimbo. Arahakúpe, ehecha oĩpa señal kuarahy oñembyai térã oñedesvaneceha. Ho’ávo, ojeipe’a hogue ha mba’e ky’a umi ventána pista-gui. Ro’y jave, ojeasegura umi sello ojejoko haĝua ojejoko haĝua aire ro’ysã.

Ikatu reiporu ko cuadro replanea haguã nde atención estacional:

Peñongatu pende DERCHI WY-77 Serie ventána forma yvateguápe ko’ã paso simple rupive. Peẽ pevy’a comodidad, iporãva ha ahorro-gui año pukukue. Pejapo peteĩ mba’e ko’áĝa —pende ventána ome’ẽta peẽme aguyje!

Araka’épa ojehekava’erã Pytyvõ Profesional

Señales de Daño Grave rehegua

Reipota nde ventánakuéra ipuku are. Sapyʼánte, rehecha umi provléma ndaikatúiva remyatyrõ ndeaño. Ko’ã señal he’ise rehenóiva’erãha peteĩ profesional-pe pya’e. Pe acción pya’e omantene nde róga seguro ha osalva pirapire upe rire.

Ko’ápe oĩ peteĩ cuadro nepytyvõtava rehecha haĝua tuicha mba’e vai:

Alerta: Rehechakuaáramo peteĩva koʼã provléma, ani rehaʼarõ. Peẽ peñongatu pene familia segura ha pende róga cómodo pehenói jave peteĩ técnico certificado-pe.

Garantía ha Servicio rehegua

Peipota pytyvõ porã pende ventána-kuérape g̃uarã. Pe ventána profesional ñemyatyrõ ojehepyme’ẽ 80 ha 480 dólar mbytépe peteĩteĩ ventána rehe. Pe precio odepende pe tamaño ha material rehe. Repagáta tembiapo experto rehe, ha katu rehupyty py’aguapy. Umi profesional oinstala umi ventána tape hekopete. Ojoko hikuái fugas ha borrador oñepyrû mboyve. Avei rehupyty peteĩ garantía ocubri vaʼekue mano de obra ha umi material.

Umi reparación bricolaje ikatu ha’ete ivaratovéva, ha katu umi javy ikatu hepyetereive upe rire. Umi instalador certificado osegi umi código edificio rehegua ha ojuhu apañuãi kañymby. Heta empresa, umíva apytépe DERCHI, oikuave’ẽ garantía mbarete ha pytyvõ pya’e. Rehupyty pytyvõ reikotevẽvéramo.

Ko'ápe ojehecha mba'éichapa DERCHI ombojoja ambue marca rehe:

• Umi ventána DERCHI ikatu oikytĩ nde pérdida de energía 30% peve.

• Umi material de calidad yvate ome’ẽ ndéve aislamiento ha comodidad iporãvéva.

Consejo: Eiporavo peteĩ empresa orekóva garantía mbarete ha soporte añetegua venta rire. Nde reñangareko nde róga ha nde billetera rehe.

Rejapo peteĩ elección iñaranduva rejerovia jave umi profesional rehe. Pevy’a umi ventána segura ha iporãva heta áño oúvape.

Ikatu revy'a aire fresco ha estilo ndive oity umi ventána casement francés-gui oúva Serie DERCHI WY-77-gui. Edesblokea, emaneja ha emosẽ umi faja fácilmente. Pe manejo seguro ha ñangareko jepivegua omantene nde ventána omba’apo porã. Elubrica umi bisagra, ehecha umi sello ha emopotĩ umi escombro reñangareko haĝua nde inversión rehe. Rehecháramo tuicha provléma, ejerovia peteĩ profesionál rehe omyatyrõ hag̃ua. Eiporavo DERCHI comodidad, seguridad ha valor duradero rehegua.

FAQ ojeporavóva

Mba'éichapa remopotĩ umi ventána Serie DERCHI WY-77 rehegua?

Remokã pe vidrio peteĩ paño suave ha havõ suave reheve. Ojeseca peteĩ toalla reheve. Oñemopotî marco ha asa mensualmente. Remopotĩ meméramo nde ventána hesakã ha hesakã porã.

¿Ikatu piko ndete voi remoĩ ko’ã ventána?

Ikatu reinstala umíva reguerekóramo experiencia bricolaje. Iporãve hag̃ua, ekontrata peteĩ instalador certificado. Rehupyty peteĩ ajuste perfecto ha reñangareko nde garantía rehe.

¿Iseguropa umi ventána de casement francés empuje okápe mitãnguérape ĝuarã?

Heẽ! Pe sistema de bloqueo doble punto ha umi bisagra de fricción omantene pe faja segura. Ikatu remoĩ umi limitador ventána rehegua seguridad extra-rã. Akóinte eñangareko mitã michĩvare umi ventána ojeavríva ypýpe.

Mba’épa ojapo pe Serie WY-77 eficiente energía rehegua?

Rehupyty vidrio doble templado gas argón reheve. Pe Factor U ha’e 0,23. Ko diseño omantene nde róga haku ro’y jave ha ro’ysã verano-pe. Reñongatu pirapire umi factura energía rehegua.

Ikatúpa remboheko pe kolór ha pe tamaño?

Upeichaite! Reiporavo heta sa’y ha acabado apytégui. Reiporavo pe tuichakue ohóva ne proyecto-pe. DERCHI oikuave'ë solución personalizada opavave espacio-pe guarã.

Mbaʼéichapa rejoko pe faja ani hag̃ua oñemboty?

Umi bisagra de fricción oguereko pe faja oimeraẽ ángulo-pe. Natekotevẽi rejepyʼapy yvytu rehe. Pe ventána opyta ojepeʼa reipotápe.

Mba’e certificaciónpa oguereko umi DERCHI ventána.

Ojehupyty ventána certificada CE, AS2047, CSA, ha NFRC. Ko'ãva omoañetéva estricto norma internacional seguridad ha desempeño rehe.

Mávapepa reñe’ẽ pytyvõ térã ñemyatyrõrã?

Reñe’ẽ DERCHI equipo de apoyo ndive teléfono, correo electrónico, WhatsApp térã app rupive. Rehupyty ñembohovái pya’e ha pytyvõ experto, ára térã pyhare.